Online Serije Sa Prevodom
Big Mouth (2022)
OPIS: Ne baš dobar odvjetnik, nakon što bude optužen i uhićen da je Veliki miš vođa kriminalne organizacije, mora preko noći postati genijalni prevarant, kako bi postao vođa kriminalne organizacije te se izborio s golemom zavjerom i preživio u svijetu kriminalaca, korumpiranog pravosuđa i policije.
Cruel Summer (2021)
OPIS:
Kada lijepa popularna tinejdžerka Kate biva oteta, postaje najpopularnija djevojka u gradu do 95. godine, i najomraženija osoba u Americi.
Loki (2021)
OPIS:Loki je doveden u misterioznu organizaciju Time Variance Authority nakon što je ukrao Tesseract tijekom događaja Avengers: Endgame (2019) i putuje kroz vrijeme mijenjajući ljudsku povijest i završavajući zatočen u vlastitom kriminalističkom trileru.
Lisey’s Story (2021)
OPIS: Zasnovano na romanu Stephena Kinga, ova serija prati udovicu Lisey Landon (Julianne Moore) dok niz uznemirujućih događaja oživljava uspomene na njen brak sa piscem Scottom Landonom (Clive Owen) i tamom koja ga je mučila .
Lupin (2021)
OPIS:Omar Sy tumači ulogu Asana Diopa u seriji baziranoj na poznatim francuskim romanima o džentlmenu i lopovu Arsenu Lupenu, majstoru prerušavanja.
Balkanika (2021)
OPIS: Priča prati aktuelne teme iz života mladih, a radnja je smještena na području Livna. Uz akciju, dramu i duhovite izjave oslikava probleme s kojima se mladi suočavaju pri pronalasku posla, uvlačenje u "mutne radnje", mito i korupciju, kao i "nedodirljive" pojedince. Kroz cijelu seriju provlači se i ljubavna priča. Produkciju i režiju "Balkanike" potpisuje Marin Mamuza, fotografiju Mirko Pivčević, a scenarij Luka Mamuza.
Chucky (2021)
OPIS:Nakon što se starinska lutka Chucki pojavila na rasprodaji u dvorištu, idilični američki grad je bačen u haos dok niz užasnih ubistava počinje da razotkriva gradsko licemerje i tajne. U međuvremenu, dolazak neprijatelja i saveznika iz Chuckijeve prošlosti preti da razotkrije istinu koja stoji iza ubistava, kao i lutku demona neispričanog porekla.
Black and Missing (2021)
OPIS: „Nekdanja policistka Derrica Wilson in njena svakinja Natalie Wilson si s pomočjo ekipe prostovoljcev, svojcev in zasebnih detektivov 24 ur na dan prizadevata poiskati pogrešane temnopolte osebe, za katere se uradne oblasti večinoma ne menijo preveč.
Blanca (2021)
OPIS: Blanka, mlada žena koja je oslepela u detinjstvu se oslanja na izuzetan sluh i analitičke sposobnosti u svom poslu policijskog konsultanta.
Bez granica sa Andrejem (2021)
OPIS: Zbog pandemije COVID - 19 mnoge granice bile su zatvorene što nije sprečilo pustolova Andreja Marčića da se upusti u novu avanturu kako bismo i ove sezone mogli da uživamo u pustolovinama Bez granica. U ovoj novoj petoj sezoni serijala, Andrej nas vodi kroz ostrva indijskog okeana uz istočnu obalu Afrike koja se po mnogo čemu razlikuju od ostatka 'crnog kontinenta'. Upravo ti fenomeni poput crne magije, endemskog divljeg sveta, religije kao niezostavnog aspekta života svih ostrvljana, posebne kulture i života koji je još uvek onakav kakvog svi mi zamišljamo da je bio u Africi stotinama godina ranije, doveli su Andreja u ovaj nedovoljno istražen i zapostavljen deo Afrike. Kao i uvek, i ovog puta je živeo sa lokalnim zajednicama upoznajući njihov jedinstven i specifičan način života, života koji će vas na momente toliko iznenaditi da nećete biti sigurni u ono što vidite i čujete. Zato, ne propustite ni jednu epizodu nove pete sezone Andrejevih pustolovina Bez granica.
Bling Empire (2021)
OPIS: Pratite divlje bogate azijske i azijsko-američke ljubitelje zabave dok izlaze sa fantastičnim zabavama, glamurozom i dramom u ovoj rijaliti seriji.
Cidade Invisível (2021)
OPIS: Podzemni svet naseljavaju mitska bića evoluirala iz duboke loze brazilskog folklora. Jedan detektiv koji se nađe uhvaćen u istrazi ubistva koja ga stavlja usred bitke između ova dva sveta.
Crime Scene: The Vanishing At The Cecil Hotel (2021)
OPIS: Studentkinja i turistkinja Elisa Lam nestaje, ostavljajući za sobom sve svoje imanje u svojoj hotelskoj sobi. Hotel Cecil raste u sramoti.
Coyote (2021)
OPIS: Posle 32 godine službe, agent Granične patrole Ben Clemens pronašao je sebe kako pomaže ljudima koje je uvek pokušavao da drži van Sjedinjenih Država.
OPIS: 2017. godine, Rian Bernard otvorio je vrata pogrebnim uslugama R Bernard, nudeći kompletne, a opet pristupačne pogrebne pakete kako bi pomogao svojoj zajednici da se izbori sa eksponencijalno visokim troškovima sahrane.
Behind Her Eyes (2021)
OPIS: Slijedi Louise, samohrana mama sa sinom i honorarni posao u psihijatrijskoj ordinaciji. Ona započinje vezu sa svojim šefom i prekida malo verovatno prijateljstvo sa njegovom suprugom.
Canine Intervention (2021)
OPIS: Series prati poznatog trenera pasa iz Oaklanda Jasa Leverettea, dok vodi jedan od najboljih objekata za obuku pasa u Kaliforniji.
Bombay Begums (2021)
OPIS: Smješteno u savremenoj urbanoj Indiji, pet žena se generacijama bore sa željom, etikom, ličnim krizama i ranjivostima kako bi posjedovale svoje ambicije.
Country Comfort (2021)
OPIS: Mlada ambiciozna kantri pevačica (Ketrin Mekfi) pronalazi bend koji joj je nedostajala kada se zaposlila kao dadilja u muzički talentovanoj porodici: grubi kauboj (Edi Sibrijan) i njegovo petoro dece.
Bloodlands (2021)
OPIS: Sjevernoirski policajac DCI Tom Brannick otmicu povezuje s ozloglašenim hladnim slučajem od ogromnog ličnog značaja.
Quién Mató A Sara? (2021)
OPIS: Pakleno se osvećujući i dokazujući da je osmišljen za ubistvo svoje sestre, Álex pokušava otkriti mnogo više od stvarnog krivca za zločin.
Calls (2021)
OPIS: Ispričana kroz seriju međusobno povezanih telefonskih razgovora, ona bilježi misterioznu priču o grupi neznanaca čiji su životi bačeni u nered uoči apokaliptičnog događaja.
Law & Order: Organized Crime (2021)
OPIS: Elliot Stabler se vraća u NYPD kako bi se borio protiv organiziranog kriminala nakon razornog ličnog gubitka.
Leonardo (2021)
OPIS: Serija pripovijeda o izvanrednom životu Leonarda da Vincija kroz djela koja su ga učinila poznatim, kroz priče skrivene u tim djelima, otkrivajući malo po malo unutarnju muku čovjeka opsjednutog postizanjem savršenstva.
Black Space (2021)
OPIS: Uobičajeno jutro u maloj gradskoj školi pretvara se u noćnu moru kada su anonimne osobe u maskama počinile masakr u kojem su ostala četvorica mrtvih učenika.
Luis Miguel: La Serie (2021)
OPIS: Serija dramatizira životnu priču meksičkog super zvijezde pjevača Luisa Miguela, koji decenijama plijeni publiku u Latinskoj Americi i šire.
Criminal: Spain (2021)
OPIS: Psihološke igre obiluju detektivima i osumnjičenima u napetoj sobi za ispitivanje, gdje potraga za odgovorima ponekad košta moralno.
Cleopatra 2525 (2021)
OPIS: Egzotičnu plesačicu, kriogeno zaleđenu 2001. godine, 2525. slučajno odmrzavaju dvije žene ratnice koje se bore protiv zlih robota koji su zavladali svijetom. Njih trojica udružuju snage i pokušavaju pobjeći iz podzemnih pećina u koje je čovječanstvo protjerano, usput se susrećući sa svim vrstama čudnih stvorenja.
