Online Serije Sa Prevodom
Ghosts of Beirut (2023)
OPIS: Prati lov na Imada Mughniyeha, libanskog teroristu koji je izbjegavao svoje protivnike u Mossadu i CIA-i više od dvije decenije.
The Walking Dead: Dead City (2023)
OPIS: Maggie i Negan putuju na postapokaliptični Manhattan koji je davno odsječen od kopna. Grad je ispunjen mrtvima i stanovnicima koji su New York City učinili svojim svijetom.
The Envoys (2023)
OPIS: Dva sveštenika treba da pronađu gde se nalazi navodni iscelitelj koji misteriozno nestaje. Ubrzo otkrivaju psihijatrijsku zajednicu na periferiji grada koja krije tajne iza nestalog iscjelitelja.
Hijack (2023)
OPIS: Avion iz Dubaija za London otet je tokom 7 sati leta, dok vlasti na zemlji traže odgovore.
The Hunt for Raoul Moat (2023)
OPIS: Prati policijsku operaciju 2010. za hapšenje odbeglog Raula Moata. Otišao je u Nortambriju nakon što je ubio jednu osobu i ranio još dvoje.
The Lincoln Lawyer (2023)
OPIS: Ikonoklastični idealista vodi svoju advokatsku praksu iz svog Lincoln Tovn Cara u ovoj seriji zasnovanoj na bestseler romanima Majkla Konelija.
The Horror of Dolores Roach (2023)
OPIS: Kada Dolores Rouč izađe na slobodu nakon nepravedne zatvorske kazne, ponovo se sastaje sa starim prijateljem koji joj dozvoljava da radi kao maserka. Kada je obećanje o njenoj novootkrivenoj stabilnosti ugroženo, Dolores je dovedena u šokantne ekstreme da bi preživela
Then you run (2023)
OPIS: Adaptirao Ben Chanan (Ciberbulli, The Capture) Then Iou Run prati blisku grupu buntovnih londonskih tinejdžera na bekstvu u Roterdamu - ali nakon što otuđeni otac Tare (Leah McNamara) bude otkriven mrtav, oni se nalaze u bekstvu širom Evrope sa tri kilograma heroina i mnoštvom smrtonosnih kriminalaca koji im škljocaju za petama. Vodeći lovačku ag...
The Idol (2023)
OPIS: Jocelyn očajnički želi da povrati svoju zasluženu titulu najveće i najseksi pop dive u Americi nakon što je nervni slom poremetio njenu posljednju turneju nakon što je Tedros, ozloglašeni poduzetnik u noćnim klubovima, ponovo rasplamsao njene strasti.
Tetikcinin Oglu (2023)
OPIS: Tetikcinin Oglu (Streljacev Sin) - Prijatelj od četrdeset godina; Korkmaz i Iskender. Aleksandrov sin umire od posledica nesreće. Optuženi je Metin, sin Korkmaza, kojeg je izgubio pre 22 godine i godinama ga je tražio. Sada su dva prijatelja licem u lice; jedno zato što mu je sin umro, a drugo da mu sin ne umre... Ovo je, Tetikcinin Oglu (Streljacev Sin).
The Winter King (2023)
OPIS: Bivši ratnik, sada zamonašen, priča priču o tome kako je Artur postao gospodar rata uprkos nelegitimnosti njegovog prestola.
The Hunt for Veerappan (2023)
OPIS: Lovolovac koji je osvojio džungle južne Indije i postao predmet najvećeg lova u Indiji
The Changeling (2023)
OPIS: Smešten u alternativni Njujork, otac i muž u magičnom svetu traže njegovog otetog sina i nestalu ženu.
Trag divljaci (2023)
OPIS: Perspektivni novinar u komunističkoj Jugoslaviji 1979. godine istražuje svirepo političko ubistvo u malom ruralnom mestu, samo da bi se našao upleten u mračnu porodičnu dramu prepunu skrivenih tajni kroz vekovnu tradiciju nasilja.
The Woman in the Wall (2023)
OPIS: Lorna Brejdi se budi jednog jutra i pronalazi leš u svojoj kući bez pojma ko je mrtva žena. Ona sumnja u sebe, jer je dugo patila od ekstremnih napada mjesečara.
Gora (2023)
OPIS: Junaci "Gore" žive u Gorskom kotaru u kojem je snimljen najveći dio serije, uz hrabrost i požrtvovnost HGSS-a. Autori scenarija su ove serije su: Maja Pek - Brünjes, Dora Šustić, Daria Stilin i Rene Gallo, direktori fotografije: Ivan Zadro, Filip Kos i Stanko Herceg, montažeri: Ana Štulina, Tomislav Josipović, Sandra Mitić, Ivan Živalj, Anita Jovanov, Miran Miošić, a režiseri: Mladen Dizdar, Aldo Tardozzi i Radislav Jovanov Gonzo.
Zakopane Tajne (2023)
Opis Serije: “Radnja se vrti oko supružnika Milana i Ljubinke čijem braku se bliži kraj. Ljubinka sumnja da je Milan vara, Milan smatra da ga Ljubinka ne ceni i da uskraćuje njegovu slobodu. Kada su na ivici razvoda njihovi životi se menjaju za 180 stepeni. Na vratima njihovog stana se pojavljuje advokat Nestorović, koji im saopštava da je Milanova baba-tetka Milanka umrla i svo svoje bogatstvo ostavila Milanu. Radost zbog nasledstva prekida saznanje da postoji ugovor koji mora biti ispoštovan, kako bi novac došao do Milanovih ruku. “.
Znam kako dišeš (2023)
OPIS: Serija „Znam kako dišeš“ u šest epizoda prati rad tužiteljice Nevene Murtezić čiji je zadatak da istraži slučaj samoubistva dječaka, istovremeno se suočavajući sa svojim ličnim problemima koji se isprepliću sa istragom. Nevena (Jasna Đuričić) je samohrana majka tinejdžera Dine (Lazar Dragojević) i konstantno je pod pritiskom politike i javnosti, a slučaj samoubistva maloljetnika pokrenuo je lavinu događaja u njenom privatnom životu.
Tunel (2023)
OPIS: Serija „Tunel“ je napeta socijalna drama koliko i policijski triler. Govori o ljudskim sudbinama - o krhkosti ljudske psihe i važnosti života. Ovaj uzbudljivi triler ispituje da li je život zaista dar, da li neko odozgo brine o nama, da li u ovom životu ima pravde i da li mi kreiramo sistem ili on nas. I ne daje jednostavne odgovore.
Gamera: Rebirth (2023)
OPIS: U leto 1989. četvoro dece u Tokiju svedoče o pojavi kornjače kaiju Gamera, koja se hrabro suprotstavlja ogromnim čudovištima koja jedu ljude.
Gyeongseong Creature (2023)
OPIS: 945, Gyeongseong Južna Koreja. Jang Tae-Sang je bogat čovjek. Poznat je kao najatraktivniji muškarac oko Bukchona u Gyeongseongu. On je također pouzdan izvor informacija u ovoj oblasti. Njegovi talenti, uključujući sposobnost brzog reagiranja na situacije, oštar uvid i njegovu društvenost, doveli su ga do sadašnjeg položaja. Kada dođe u kontakt sa Yoon Chae-Ok, mora preispitati svoje prioritete kao osobe.
The Continental: From the World of John Wick (2023)
OPIS: Smešten u Njujorku 1970-ih, The Continental istražuje poreklo kultnog hotela za ubice, centralnog dela univerzuma Džona Vika viđenog očima i akcijom mladog Vinstona Skota.
Gen V (2023)
OPIS: Iz sveta „The Bois“ dolazi „Gen V“, koji istražuje prvu generaciju superheroja kako bi saznali da su njihove super moći iz jedinjenja V. Ovi heroji stavljaju svoje fizičke i moralne granice na test takmičeći se za najviši rang u školi.
The Killing Kind (2023)
OPIS: Priča se usredsređuje na advokaticu po imenu Ingrid Luis, koja brani Džona Vebstera od optužbi za uhođenje, da bi se Vebster okrenuo protiv nje.
The Fall of the House of Usher (2023)
OPIS: Da bi osigurali svoje bogatstvo (i budućnost), dva nemilosrdna brata i sestre grade porodičnu dinastiju koja počinje da se raspada kada njihovi naslednici misteriozno umru, jedan po jedan.
Get Gotti (2023)
OPIS: Rečeno sa obe strane zakona, ova dokumentarna serija autora filma „Grad straha“ prati bitku FBI-a da sruši zloglasnog mafijaškog bosa Džona Gotija.