Online Serije Sa Prevodom
Castaway Diva (2023)
OPIS: Ambiciozna pevačica koja provede petnaest godina sama na pustom ostrvu pre nego što krene na put da postane diva.
Class of ’09 (2023)
OPIS: Agenti FBI-a koji su diplomirali na Kvantiku 2009. ponovo su ujedinjeni nakon smrti zajedničkog prijatelja.
Cigarette Girl (2023)
OPIS: Usred evokativnog spoja ukusnih začina za stvaranje savršene kretek cigarete, dve duše kreću u epsku romansu smeštenu u Indoneziju 1960-ih.
Codename: Annika (2023)
OPIS: Finska istražiteljica umetničkih zločina Ema Haka infiltrira se na aukciju umetničkih dela u Stokholmu u tajnoj misiji koja se ispostavi da je opasnija nego što se očekivalo i kopa duboko u sopstvene tajne - njena uloga na tajnom zadatku zasnovana je na stvarnoj osobi.
Monarch: Legacy of Monsters (2023)
OPIS: Smešten nakon bitke između Godzile i Titana, otkrivajući da su čudovišta stvarna, prati putovanje jedne porodice da otkrije svoje zakopane tajne i nasleđe koje ih povezuje sa Monarhom.
My Life with the Walter Boys (2023)
OPIS: Život Džeki Hauard poremeti čudna nesreća, ona je istrgnuta iz svog doma i mora da počne iznova na ranču u Koloradu, sa svojim starateljem i porodicom od 12 dečaka.
Kohrra (2023)
OPIS: Kada se mladoženja nađe mrtav nekoliko dana pre venčanja, dva policajca moraju da razotkriju zabrinjavajući slučaj dok se u njihovim životima razvijaju turbulencije i prete da upropaste slučaj.
Cristo y Rey (2023)
OPIS: Kako se Angel Kristo i Barbara Rej okupljaju, njihov brak uskoro postaje milionski posao, ali iza svetla reflektora kriju se problemi sa zavisnošću od droge, kockanjem i neverstvom.
My Demon (2023)
OPIS: Nemilosrdni demon postaje nemoćan nakon što se zaplete sa ledenom naslednicom, koja možda drži ključ njegovih izgubljenih sposobnosti - i njegovo srce.
Casa Grande (2023)
OPIS: Prati nekoliko porodica na poljoprivrednim površinama u severnoj Kaliforniji dok se bavi univerzalnim temama klase, imigracije, kulture i porodice.
Clean Sweep (2023)
OPIS: Shelly Mohan obična je mama koja upravlja životima i rasporedima troje djece i muža koji je lokalni detektiv. To je kaotičan i uglavnom nezahvalan život, ali život s kojim je ona sretna...sve dok iz njezine prošlosti ne ispliva mračna tajna.
Crna svadba (2021)
OPIS: Serija „Crna svadba“ je psihološki triler kreatora Strahinje Madžarevića i Nemanje Ćipranića. Svetsku premijeru imala je na 27. Filmskom festivalu u Sarajevu. Prve dve epizode oduševile su publiku, a pred televizijske gledaoce serija stiže 23. oktobra! Iza ovog originalnog i drugačijeg TV projekta stoje produkcijska kuća Firefly i Telekom Srbija. Radnja serije počinje u malom mestu u istočnoj Srbiji gde Mitar, inače miran i blag čovek, iznenada i na brutalan način ubija dvanaestoro svojih komšija. Pokušavajući da rasvetle motive zločina, Petar, pripadnik bezbednosne agencije i inspektori Tomić i Blagojević pozivaju Natašu, renomiranog psihologa, da kao sudski veštak utvrdi da li je Mitar psihički oboleo ili se iza zločina krije neki drugi motiv. Na put razotkrivanju misterije iza ovog zločina staju mnogi ljudski, ali neljudski faktori koji će uzdrmati sve okupljene oko brutalnih ubistava. Da li je u pitanju bolest, magija ili religija? Šta se krije iza priče koja nosi naziv po starom vlaškom obredu?
Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story (2022)
OPIS: Tijekom više od deset godina osuđeni ubojica Jeffrey Dahmer ubio je 17 tinejdžera i mlađih muškaraca. Kako je uspijevao tako dugo izbjegavati uhićenje?
Zlatni decko (2022) ; Zlatni dečko
OPIS: „Mladi, razuzdani fudbaler DENIS MARKOVIĆ je vanserijski talenat, ali ima ozbiljne probleme sa ponašanjem i zbog toga dobija kartu u jednom smeru za Beograd iz evropskog prvoligaša. Nakon povratka u Beograd, njegov menadžer ČAKI na sve moguće načine pokušava da mu pronađe novi klub, ali zbog njegove loše reputacije ne uspeva u tome. Za to vreme Denis polako zaboravlja na fudbal i provodi dane u opijanju i drogiranju.".
U klincu (2022) / U Klinču
OPIS: „Sve puteve ali i stranputice odrastanja prikazaće nova porodična serija RTS-a i producentske kuće „Režim”. Boks je okosnica priče, i dok je za neke junake sudbina, za druge je najveći košmar.Izvan pravog ringa, u životnom, boriće se i sa prvim ljubavima, razočaranjima, ambicijama roditelja i mnogim drugim izazovima.
JUZNI VETAR 2: UBRZANJE (2022)
OPIS: Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
Metropolitanci (2022)
OPIS: Godinu i po dana nakon jakog zemljotresa i početka pandemije, stanari iz oštećenog starog gradskog jezgra sele se na periferiju grada. Rastu tenzije između ljudi iritiranih sopstvenim razlikama i promenama.
Jovanka Broz I Tajne Sluzbe (2022)
OPIS: Radnja serijala prati život Jovanke Broz, supruge maršala Tita od njihovog upoznavanja posle Drugog svetskog rata. Priča takođe prati i Titov lični i politički život.
Kumovi (2022)
Opis Serije:Obitelj i ljubav, glavne su okosnice dramske dnevne serije ''Kumovi''. Cesta koja ima doći u zabačen kraj dijeli mjesto Zaglave na dva suprotstavljena tabora. S jedne strane su novopečeni bogataši i gastarbajteri Macani, s druge strane su vlastodršci i starosjedioci Akrapi, a u sredini kriminalna gospoda iz velegrada - povratnici Gotovci. Tri obitelji, Gotovac, Macan i Akrap, povezane kumstvom i interesom sukobit će se u utrci za novcem i odlučivati o sudbini mjesta...
Marie Antoinette (2022)
OPIS: Priča o životu slavne kraljice Marie Antoinette, koja je bila posljednja kraljica Francuske prije Francuske revolucije.
Casanova in Russia: Secret Mission (2022)
OPIS: Godina 1762, dvorski prevrat u Rusiji. Katarina je prinuđena da potpiše dokument kojim se obavezuje da će vratiti presto svom sinu Pavlu kad postane punoletan. Mnogi pokušavaju da se domognu tog neprocenjivog instrumenta uticaja na Rusiju. Vatikan misiju poverava Kazanovi, koji nevoljno pristaje, ne bi li iskupio sve prethodne grehe. Da bi u tome uspeo, Kazanova mora da šarmira tri dame: caricu, ženu koja prodaje dokument i onu koja će spasti njega samog. Velikog srcolomca na svakom koraku čekaju smrtonosne opasnosti. Ali kada se neprocenjivi dokument konačno nađe u Kazanovinim rukama, on uopšte neće učiniti ono što mu je naloženo...
Chicago Party Aunt (2022)
OPIS: Prati Dajan Danbrovski koja je uvek život zabave, a poznata i kao „Čikaška partijska tetka“.
Machos Alfa / Alpha Males (2022)
OPIS: Pedro, Luis, Raul i Santi su četiri prijatelja koji se osećaju pomalo izgubljeno u novom svetu osnaženih žena, svaki pokušavajući da se prilagodi na svoj nasumičan način.
Moon Knight (2022)
OPIS: Bivši američki marinac, koji se bori sa disocijativnim poremećajem identiteta, dobija moći egipatskog boga meseca. Ali ubrzo saznaje da ove novootkrivene moći mogu biti i blagoslov i prokletstvo za njegov nemirni život.
Cyberpunk: Edgerunners (2022)
OPIS: Dete sa ulice pokušava da preživi u gradu budućnosti opsednut tehnologijom i modifikacijama tela. Imajući sve da izgubi, on odlučuje da ostane živ tako što postaje Edgerunner, plaćenik odmetnik poznat i kao sajberpank.
Juvenile Justice (2022)
OPIS: Bodljikava sudija koja prezire maloletne kriminalce stiže u sud za maloletnike, gde preuzima složenu ulogu u ispitivanju kazne za mlade prestupnike.
Magpie Murders (2022)
OPIS: Urednica Suzan Rajland biva uvučena u mrežu intriga i ubistava kada primi nedovršeni rukopis Alana Konveja o misteriji Atticus Pund.
Cracow Monsters (2022)
OPIS: Mlada žena proganjana svojom prošlošću pridružuje se misterioznom profesoru i njegovoj grupi nadarenih učenika koji istražuju paranormalne aktivnosti i bore se protiv demona.
More Than This (2022)
OPIS: Istražite stvarne živote pet 17-godišnjih učenika tinejdžera i njihovog učitelja kada se njihovi svetovi spoje u učionici.