Online Serije Sa Prevodom
Echoes (2022)
OPIS: Leni i Gina su identične bliznakinje koje su tajno zamenile svoje živote od detinjstva, što je kulminiralo dvostrukim životom odraslih, ali jedna od sestara nestaje i sve u njihovom savršeno zamišljenom svetu pretvara se u haos.
Drive Hard: The Maloof WayDrive (2022)
OPIS: Maloofovi, simpatična porodica vozača menjača i kaskadera, koriste svoju strast i veštinu da prave motore automobila i izvode divlje podvige za volanom.
Partner Track (2022)
OPIS: U središtu je Ingrid Jun, mlada idealistična advokatica, koja se bori sa svojim moralnim kompasom i svojim strastima dok se bori da se popne na partnersku stazu u elitnoj advokatskoj kancelariji u Njujorku.
Devil In Ohio (2022)
OPIS: Kada psihijatar skloni misterioznom beguncu iz kulta, njen svet se okreće naglavačke jer dolazak devojke preti da rasparča njenu porodicu.
Eat The Rich: The GameStop Saga (2022)
OPIS: Pogled na slojeve intrige, od nadopunjene moći digitalnih zajednica do gejmifikacije trgovine.
Phantom Pups (2022)
OPIS: Mladić i njegova porodica sele se u ukleti dom, gde upoznaje tri preslatka šteneta duhova i pokušava da im pomogne da se ponovo pretvore u prave pse.
Exception (2022)
OPIS: U dalekoj budućnosti, ljudska bića su bila primorana da napuste zemlju i migriraju u drugu galaksiju. Napredni tim svemirskih letelica stiže na planetu koju treba teraformisati. Svaki član tima izlazi na biološki 3D štampač.
Everything Calls For Salvation (2022)
OPIS: Mladić provede nedelju dana na psihijatrijskom odeljenju, gde upoznaje još pet pacijenata i mora da se bori sa doktorima koji su srećni u istraživanju i ciničnim medicinskim sestrama.
Prehistoric Planet (2022)
OPIS: Vratite se 66 miliona godina unatrag do vremena kada su veličanstveni dinosaurusi i izuzetna stvorenja lutali zemljama, morima i nebom.
Dead End (2022)
OPIS: Grupa stranaca koji su se slučajno odvezli u automobilu sa dva miliona zlota, iz pljačke banke.
Popadija (2022)
OPIS: Serija prati atraktivnu lepoticu koja dolazi iz Njujorka i njenog muža, lokalnog sveštenika. Uprkos različitim stilovima života i očekivanjima, među njih se razvija strasna veza koja se pretvara u ljubav i biva krunisana brakom. Zbog ljubavi sa popom, atraktivna lepotica pristaje da život sa njim nastavi na selu. Serija ima intrigantan zaplet, jer lokalna zajednica nije oduševljena što im je lepotica iz inostranstva zavela verskog starešinu.
Duranga (2022)
OPIS: Samit ima idiličan porodični život. Međutim, stvari se komplikuju kad njegova žena, inspektorka Ira počne da istražuje slučaj serijskog ubistva i kada je istraga dovede do njega.
Debris (2021)
OPIS:
Par agenata zajedno istražuje vanzemaljsku letjelicu koja izaziva misteriozne posljedice na ljude.
Porodica (2021)
OPIS:
Glavni tok radnje ove mini serije se odvija oko 2001. godine, koja prati poslednjih 48 sati zajedničkog života Slobodana Miloševića sa porodicom na slobodi do momenta njegovog hapšenja i kasnijeg izručenja Hagu.
Deadhouse Dark (2021)
OPIS:
Serija od šest kratkih horor priča koje se vrte oko žene koja prima ‘misterioznu kutiju’ s dark weba, a zatim otkriva zlokobnu tajnu koju ona sadrži …
Paris Police 1900 (2021)
OPIS:Pariz, Francuska, 1899-ta godina. Leš nepoznate žene pronađen je na obali reke Sene. Istraga će naterati mladog ambicioznog detektiva da pronađe tešku državnu tajnu.
Professor T (2021)
OPIS: Profesor Džasper Tempest, genije sa Kembridž univerziteta radi kao savetnik za policiju...
Penguin Town (2021)
OPIS: U pitoresknom južnoafričkom gradu eklektična skupina ugroženih pingvina okupi se kako bi zajedno pronašli partnere, podigli obitelj i družili se s lokalcima.
Elite Short Stories: Omar Ander Alexis (2021)
OPIS: Sad kad je u remisiji, Ander ljeto želi provesti pomažući Alexisu, svojem prijatelju s kemoterapije, da lakše prebrodi liječenje.
Elite Short Stories: Carla Samuel (2021)
OPIS: Samuel velikom romantičnom gestom u zračnoj luci pokuša odgovoriti Carlu od ukrcaja na let za London.
Elite Short Stories: Guzmán Caye Rebe (2021)
OPIS: Rebe je priredila privatnu žurku za svoje prijatelje ali situacija postaje dramatična kada se sve zagreje drogom i neočekivanim gostima...
OPIS: Nadia se nalazi u nedoumici da li da se ponovo vidi sa bivšim dečkom Guzmanom kada se bude vratila u Španiju kako bi prisustvovala sestrinom venčanju...
Pevacica (2021)
OPIS: Mlada muzička zvezda u usponu, Ivana Lazić, nakon pobede na muzičkom takmičenju Superglas dobija sve o čemu je ikad sanjala—život u velikom gradu, slavu, popularnost, brojne nastupe, putovanja, a i ljubav najpoznatijeg muzičkog kompozitora i producenta u zemlji Vlade Vidaka. Međutim, dok se trudi da zaboravi svoj prethodni život i sve ono iz čega je potekla, počinje da joj se dešava niz misterioznih stvari koje će se završiti njenim ubistvom. Tražeći racionalne odgovore, privatni detektiv Bojan koji pored policije radi na rasvetljavanju ovog slučaja i u svojoj istrazi se suočava sa iracionalnim što dugo neće moći da razume. Serija kroz svet estrade, magije i vidovnjaka pokazuje koliko su neki ljudi u jednom trenutku spremni da potpišu pakt sa đavolom da bi dobili ono što žele.
Dexter: New Blood (2021)
OPIS: „Smešten 10 godina nakon što je Dekster Morgan nestao u oku uragana Laura, on sada živi pod lažnim imenom u severnoj državi Njujork, Ajron Lejk, daleko od svog prvobitnog doma u Majamiju".
Dead Mountain (2021)
OPIS: Januara 1959. godine, Sovjetski Savez. U ledenim planinama Ural, grupa od devet učenika kreće na skijašku stazu. Iako su svi iskusni planinari, nikad ne stignu na odredište. Kako se njihova tijela pojavljuju mjesec dana kasnije, lokalni istražitelji ostaju zbunjeni. Njihov šator bio je razrezan iznutra, pronađeni su ukočeni u donjem rublju raširenom po kampu, neki su čak i djelomično iskvareni. Od koga ili od čega su pobjegli? Zašto su umrli i kako? Kad Oleg, major KGB-a, stigne u provinciju, njegov će se upit držati strogo povjerljivim. Uznemiren prošlošću veterana iz Drugog svjetskog rata, ima šesto čulo i čini se da ga smrt prati dok dublje kopa po misterioznom incidentu. Uz pomoć Katje, lokalne medicinske istražiteljice, Oleg je vraški u potrazi za istinom. Ali što više nauči, to više postaje jasno: Razlog zbog kojeg su studenti umrli nikada neće ugledati svjetlost dana. Niko nikada ne može znati šta se stvarno dogodilo. Niko. Osim njega.
Pretend It’s A City (2021)
OPIS: Lutajte ulicama Njujorka i fascinantnim umom iskrivljenog pisca, humorista i izvođača rekonstrukcije Frana Lebovitza dok sedi sa Martinom Scorseseom.
Drim tim (2021)
OPIS: Nežna priča o fudbalskoj porodici koja nije uspela u fudbalu, ali je uspela u životu stiže na male ekrane 2. januara! Delimično nastala na osnovu neproverene biografije zvezdarskog Maradone, čuvenog Ingeta, nova TV serija DRIM TIM je priča o ne previše uspešnom fudbaleru Iliji Iki Srdiću i njegovom fudbalskom timu po imenu BULBUDERAC, sastavljenom od 11 sinova. Svaka epizoda serije ispričaće po jednu smešnu priču iz života ove mnogobrojne porodice, ovog neobičnog fudbalskog tima, na putu njihovog napredovanja na fudbalskoj mapi Srbije i regiona.
El Internado: Las Cumbres (2021)
OPIS: Škola za problematičnu djecu smještena pored starog samostana, na nepristupačnom i izoliranom mjestu između planina.
El Robo Del Siglo (2021)
OPIS: TV serija prati pljačku centralne banke Kolumbije u oktobru 1994. godine kada su lopovi zaradili sa 33 miliona dolara.
