Online Serije Sa Prevodom
HD
Kin (2022)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Kin priča priču o izmišljenoj porodici u Dablinu upletenoj u ganglandski rat i govori o trajnim neraskidivim vezama krvi i porodice.
OPIS: Kin priča priču o izmišljenoj porodici u Dablinu upletenoj u ganglandski rat i govori o trajnim neraskidivim vezama krvi i porodice.
HD
King Of Stonks (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Serija inspirisana stvarnim događajima u finansijskom svetu, usredsređena je na narcizam, megalomaniju i dvostruke standarde.
OPIS: Serija inspirisana stvarnim događajima u finansijskom svetu, usredsređena je na narcizam, megalomaniju i dvostruke standarde.
HD
Keep Breathing (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kada se mali avion sruši usred kanadske divljine, usamljena žena mora da se bori sa elementima i izgledima da bi preživela.
OPIS: Kada se mali avion sruši usred kanadske divljine, usamljena žena mora da se bori sa elementima i izgledima da bi preživela.
HD
Love Me (2022)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Istražuje savremenu ljubav koju doživljavaju različiti članovi porodice u različitim fazama života.
OPIS: Istražuje savremenu ljubav koju doživljavaju različiti članovi porodice u različitim fazama života.
HD
Uncoupled (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Činilo se da je Michaelov život savršen, sve dok ga muž nije zaslepio nakon 17 godina braka. Mora da se suoči sa noćnim morama gubitka srodne duše i iznenada se nađe kao samac gej muškarac u srednjim 40-im.
OPIS: Činilo se da je Michaelov život savršen, sve dok ga muž nije zaslepio nakon 17 godina braka. Mora da se suoči sa noćnim morama gubitka srodne duše i iznenada se nađe kao samac gej muškarac u srednjim 40-im.
HD
Love Spells (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Priča je usredsređena na nekonvencionalnu majku koja je, očajna zbog svoje finansijske situacije, prinuđena da povrati svoju porodičnu tradiciju: posao magije iz pred-Hispanske Španije i privezišta koji su pripadali njenoj baki Celiji, koju su smatrali vešticom. Iako ne veruje da ima poseban dar, kako je tvrdila njena baka, Ana počinje da vežba ljubavne priveze kako bi prikupila novac koji joj je potreban za spas porodice..
OPIS: Priča je usredsređena na nekonvencionalnu majku koja je, očajna zbog svoje finansijske situacije, prinuđena da povrati svoju porodičnu tradiciju: posao magije iz pred-Hispanske Španije i privezišta koji su pripadali njenoj baki Celiji, koju su smatrali vešticom. Iako ne veruje da ima poseban dar, kako je tvrdila njena baka, Ana počinje da vežba ljubavne priveze kako bi prikupila novac koji joj je potreban za spas porodice..
HD
Unsuspicious (2022)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Prevarene od strane istog plejboja, tri žene i njihove porodice odlaze u njegovu vilu da dobiju odgovore i moraju ostati radi istrage kada ga pronađu mrtvog.
OPIS: Prevarene od strane istog plejboja, tri žene i njihove porodice odlaze u njegovu vilu da dobiju odgovore i moraju ostati radi istrage kada ga pronađu mrtvog.
HD
Kleo (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubica špijuna je oslobođena i kreće u osvetu protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.
OPIS: Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubica špijuna je oslobođena i kreće u osvetu protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.
HD
Lost Ollie (2022)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Izgubljena igračka, potraga po selu za dečakom koji ga je izgubio i priča o dečaku koji je izgubio više od najboljeg prijatelja.
OPIS: Izgubljena igračka, potraga po selu za dečakom koji ga je izgubio i priča o dečaku koji je izgubio više od najboljeg prijatelja.
HD
Ludik (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Da bi spasio kidnapovanog člana porodice, preduzimljivi tajkun nameštaja mora da iskoristi svoju tajnu operaciju šverca dijamanata da preveze oružje preko granice.
OPIS: Da bi spasio kidnapovanog člana porodice, preduzimljivi tajkun nameštaja mora da iskoristi svoju tajnu operaciju šverca dijamanata da preveze oružje preko granice.
HD
Little Demon (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nakon što ih je đavo oplodio, nevoljna majka i njena antihristova ćerka pokušavaju da žive običnim životom u Delaveru.
OPIS: Nakon što ih je đavo oplodio, nevoljna majka i njena antihristova ćerka pokušavaju da žive običnim životom u Delaveru.
HD
Karamora (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
HD
Les Papillons Noirs (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Albert Deziderio, skromni penzioner, odlučuje da unajmi pisca da napiše svoje memoare. Ali neverovatna ljubavna priča koju je Albert podelio sa Solanž tokom 70-ih ispostavilo se da je ispovest para serijskih ubica.
OPIS: Albert Deziderio, skromni penzioner, odlučuje da unajmi pisca da napiše svoje memoare. Ali neverovatna ljubavna priča koju je Albert podelio sa Solanž tokom 70-ih ispostavilo se da je ispovest para serijskih ubica.
HD
Urban Legend (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Ova antologijska serija iz noćne more, pod kreativnim vodstvom majstora horora Eli Rotha, prikazuje klasične urbane legende kakve nikada prije niste vidjeli. Uz vrebajuće psihopate, ubilačke misterije, jeziva stvorenja i uvrnute priče, ove uznemirujuće legende plene našim najdublje ukorijenjenim strahovima kako bi šokirale i užasavale.
OPIS: Ova antologijska serija iz noćne more, pod kreativnim vodstvom majstora horora Eli Rotha, prikazuje klasične urbane legende kakve nikada prije niste vidjeli. Uz vrebajuće psihopate, ubilačke misterije, jeziva stvorenja i uvrnute priče, ove uznemirujuće legende plene našim najdublje ukorijenjenim strahovima kako bi šokirale i užasavale.
HD
Lookism (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U društvu koje preferira dobar izgled, srednjoškolski izopćenik vodi dvostruki život mijenjajući se između svoja dva tijela koja su po izgledu polarne suprotnosti.
OPIS: U društvu koje preferira dobar izgled, srednjoškolski izopćenik vodi dvostruki život mijenjajući se između svoja dva tijela koja su po izgledu polarne suprotnosti.
HD
Zbornica (2022)
Newest Episode: S01E25
Trailer
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
HD
Kotlina (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
HD
Under the Banner of Heaven (2022)
Newest Episode: S01E07
OPIS: Radnja serije se vrti oko Talon (Jessica Green), jedine preživele pripadnice rase "Blackbloods". Nakon što je njeno selo spalila grupa plaćenika, Talon će se zaputiti ka tvrđavi u kojoj pravila ne važe. Ta tvrđava se nalazi daleko od civilizacije i Talon se nada da će tamo pronaći ljude koji su joj ubili porodicu. Ali tokom svog putovanja Talon će otkriti da poseduje tajanstvene natprirodne moći. Da bi sebe sačuvala, moraće da ovlada tim moćima a onda će morati da odbrani svet od fanatičnog religioznog diktatora.
HD
Kalkanski krugovi (2021)
Newest Episode: S03E10
OPIS: Sukob dviju porodica u malom gradu skriva tajnu koja se čuva decenijama. Vrijeme je da se to riješi.
HD
Loki (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS:Loki je doveden u misterioznu organizaciju Time Variance Authority nakon što je ukrao Tesseract tijekom događaja Avengers: Endgame (2019) i putuje kroz vrijeme mijenjajući ljudsku povijest i završavajući zatočen u vlastitom kriminalističkom trileru.
OPIS:Loki je doveden u misterioznu organizaciju Time Variance Authority nakon što je ukrao Tesseract tijekom događaja Avengers: Endgame (2019) i putuje kroz vrijeme mijenjajući ljudsku povijest i završavajući zatočen u vlastitom kriminalističkom trileru.
HD
Lisey’s Story (2021)
Newest Episode: Epizoda 8
Trailer
OPIS: Zasnovano na romanu Stephena Kinga, ova serija prati udovicu Lisey Landon (Julianne Moore) dok niz uznemirujućih događaja oživljava uspomene na njen brak sa piscem Scottom Landonom (Clive Owen) i tamom koja ga je mučila .
OPIS: Zasnovano na romanu Stephena Kinga, ova serija prati udovicu Lisey Landon (Julianne Moore) dok niz uznemirujućih događaja oživljava uspomene na njen brak sa piscem Scottom Landonom (Clive Owen) i tamom koja ga je mučila .
HD
Katla (2021)
Newest Episode: Epizoda 8
Trailer
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
Lupin (2021)
Newest Episode: Epizoda 5
OPIS:Omar Sy tumači ulogu Asana Diopa u seriji baziranoj na poznatim francuskim romanima o džentlmenu i lopovu Arsenu Lupenu, majstoru prerušavanja.
Kljun (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS:U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
OPIS:U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
HD
Kaljave Gume (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
HD
Zero Chill (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Talentirana tinejdžerska klizačica Kayla prisiljena je sve ostaviti kad njezina porodica prati njenog brata blizanca Maca na prestižnoj hokejaškoj akademiji.
OPIS: Talentirana tinejdžerska klizačica Kayla prisiljena je sve ostaviti kad njezina porodica prati njenog brata blizanca Maca na prestižnoj hokejaškoj akademiji.
HD
Under Suspicion: Uncovering The Wesphael Case (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Ova dokumentacija istražuje priču belgijskog političara Bernarda Wesphaela, koji je optužen za ubistvo svoje supruge Véronique Pirotton, 2013. godine. Pronađena je mrtva u hotelskoj sobi u Ostendeu.
OPIS: Ova dokumentacija istražuje priču belgijskog političara Bernarda Wesphaela, koji je optužen za ubistvo svoje supruge Véronique Pirotton, 2013. godine. Pronađena je mrtva u hotelskoj sobi u Ostendeu.
HD
Law & Order: Organized Crime (2021)
Newest Episode: S02E02
Trailer
OPIS: Elliot Stabler se vraća u NYPD kako bi se borio protiv organiziranog kriminala nakon razornog ličnog gubitka.
OPIS: Elliot Stabler se vraća u NYPD kako bi se borio protiv organiziranog kriminala nakon razornog ličnog gubitka.
HD
Leonardo (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Serija pripovijeda o izvanrednom životu Leonarda da Vincija kroz djela koja su ga učinila poznatim, kroz priče skrivene u tim djelima, otkrivajući malo po malo unutarnju muku čovjeka opsjednutog postizanjem savršenstva.
OPIS: Serija pripovijeda o izvanrednom životu Leonarda da Vincija kroz djela koja su ga učinila poznatim, kroz priče skrivene u tim djelima, otkrivajući malo po malo unutarnju muku čovjeka opsjednutog postizanjem savršenstva.
