Online Serije Sa Prevodom
Adim Farah (2023)
OPIS: Adim Farah (Moje ime je Farah) – Farah je 28-godišnja Iranka, dok je pre 6 godina bežala iz Irana u Francusku, morala je da se zaustavi u Istanbulu jer je saznala da je trudna, ali se Farin svet preko noći okreće naglavačke, svedok je ubistva koje je počinio mafija na mestu koje odlazi da očisti i upoznaje Tahira Lekeziza. Farah, po cenu svog života, čisti scenu ne ostavljajući tragove. Međutim, pošto je ona očevidac ubistva, mafija želi da ona bude ubijena i taj zadatak je dat Tahiru. Tahir je usamljeni čovek koji je odrastao uz vođu mafije. Stvari postaju još teže za Farah kada se ispostavi da je pokojnik bio policajac, Tahir i Farah će biti testirani emocijama koje ne mogu da izbegnu u ovoj dilemi život ili smrt.
Holivudiranje (2023)
OPIS: U bogatoj I šarolikoj ponudi koja nas očekuje na Uni, jedan od favorita publike zasigurno će biti šou svetskog glasa “Holivudiranje” koji vodi naš glumac Nikola Đuričko. U ovom neobičnom kvizu koji će se emitovati svakog petka u 21 sat, učestvuju mnogobrojne poznate ličnosti iz sveta muzike, sporta I glume. Đuričko nije samo voditelj već I ispitivač, sudija, pomagač i pre svega pravi domaćih ovih čudnih I zabavnih igrara koje će I gledaoci poželeti da igraju u svojim domovima. Poznati gosti podeljeni su u dva tima i nalaze se u najnezgodnijim situacijama, a njihovo dobro raspoloženje preliće se I na publiku koja će s nestrpljenjem iščekivati petak I ovo sjajno ludiranje. Osim što nam donose odličnu I lekovitu zabavu, poznate ličnosti učestvuju u šouu zbog još jednog divnog I plemenitog cilja –osvojenu novčanu nagradu poklanjaju u humanitarne svhe.
American Manhunt: The Boston Marathon Bombing (2023)
OPIS: Prati tragediju kada su teroristi detonirali bombu na ciljnoj liniji Bostonskog maratona. Napad su izveli postavljanjem dvije ekspres lonca bombe domaće izrade, što je rezultiralo troje smrtnih slučajeva i brojnim povredama.
Angel City (2023)
OPIS: Zanimljiva dokumentarna serija koja otkriva ono što se dešava iza scene i na terenu revolucionarnog profesionalnog ženskog fudbalskog tima smeštenog u Los Anđelesu, Angel City Football Club.
Los pacientes del doctor García (2023)
OPIS: Doktor Guillermo Garcia i Manuel Arroyo, republikanski diplomata, infiltriraju se u tajnu mrežu koja pomaže nacistima da se nasele u Španiji i Latinskoj Americi.
Love After Music (2023)
OPIS: Niko ne može i niko ne treba da živi bez ljubavi. Ova bioserija prati strastveni život i karijeru legendarne argentinske rok zvijezde Fita Paeza.
Arnold (2023)
OPIS: Prati život Arnolda Schwarzeneggera, od njegovih dana dizanja utega do njegovih uspjeha u Holivudu, njegovog vremena kada je bio guverner Kalifornije, te radosti i nestabilnosti njegovog porodičnog života.
Hijack (2023)
OPIS: Avion iz Dubaija za London otet je tokom 7 sati leta, dok vlasti na zemlji traže odgovore.
A Perfect Story (2023)
A Town Called Malice (2023)
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop (2023)
OPIS: Reperi, pisci i stručnjaci detaljno govore o uticaju žena na hip-hop muziku i kulturu u ovom dokumentarnom serijalu odajući čast pionirima i menjačima igre.
Ahsoka (2023)
OPIS: Nakon pada Galaktičke imperije, bivši vitez Džedaj Ahsoka Tano istražuje pojavu pretnje ranjivoj galaksiji.
A Very British Scandal (2023)
OPIS: Priča o događajima oko ozloglašenog razvoda vojvode i vojvotkinje od Argila tokom 1960-ih.
A Small Light (2023)
OPIS: Prati izuzetnu priču o Mip Gis, Holanđanini koja je rizikovala svoj život da bi zaštitila porodicu Ane Frank od nacista više od dve godine tokom Drugog svetskog rata.
Lessons in Chemistry (2023)
OPIS: Smešten u 1950-te, san Elizabet Zot da bude hemičar stavljen je na čekanje kada se nađe trudna, sama i otpuštena iz svoje laboratorije.
Life on Our Planet (2023)
OPIS: Neverovatna priča o životnom epskom putovanju na Zemlji od četiri milijarde godina oživljava u ovoj seriji od Stivena Spilberga i tima koji stoji iza „Naše planete“.
Absolute Beginners (2023)
OPIS: Dva najbolja prijatelja iz detinjstva koji uživaju u svom poslednjem primorskom letu dok se pripremaju za filmsku školu upoznaju ambicioznog sportistu koji rasplamsava nepoznate želje.
All the Light We Cannot See (2023)
OPIS: Priča o Mari-Lor, slepoj francuskoj tinejdžerki, i Verneru, nemačkom vojniku, čiji se putevi sudaraju u okupiranoj Francuskoj dok oboje pokušavaju da prežive razaranja Drugog svetskog rata.
Lawmen: Bass Reeves (2023)
OPIS: O legendarnom zakonu Basu Rivsu, jednom od najvećih heroja na granici i jednom od prvih crnih zamenika američkih maršala zapadno od reke Misisipi.
A Nearly Normal Family (2023)
OPIS: Svet naizgled savršene porodice razbija se kada šokantno ubistvo dokaže da su spremni na očajničke poteze da zaštite jedni druge.
A Murder at the End of the World (2023)
OPIS: Darbi Hart, amaterski detektiv iz generacije Z, pokušava da reši ubistvo u osamljenom skloništu.
Italia 90: Four Weeks That Changed the World (2023)
OPIS: Otkrijte konačnu priču o Svetskom prvenstvu koje je zauvek promenilo fudbal, sa dramom na ivici sedišta na terenu protiv značajnih istorijskih promena koje su se dešavale izvan njega
Hotel Beograd (2022)
OPIS: „U romantičnoj atmosferi drevnog grada, njihova osećanja ponovo izbijaju. Izgleda da im je još uvek suđeno da budu zajedno…a možda ne, zbog budućeg ukusa, pravog muža, slepog dede i prijatelja bankrota!".
House of Hammer (2022)
OPIS: Armi Hamer pada sa svog pijedestala zlatnog dečka Holivuda da bi se naizgled preko noći suočio sa optužbama za silovanje. Izveštaji iz prve ruke onih koji blisko poznaju osramoćenog glumca detaljno opisuju njegovo mračno ponašanje.
Hayatimin Sansi (2022)
OPIS: Hayatimin Sansi (Sreca mog zivota) - Yonca je mlada majka u srednjim dvadesetim koja pokušava da održi život sa svojom najmlađom ćerkom Sare. S jedne strane, dok se sam borio sa životnim teškoćama, sa druge strane, otvorio se Sareov biološki otac. On se bavi slučajem starateljstva. Kada sve dođe u ćorsokak, ona dobija ponudu koja joj menja život. Sada počinje novi život za Yonca. Ali ona ne zna; dok beži od kiše, uhvatiće ga jak grad... Ovo je, Hayatimin Sansi (Sreca mog zivota).
American Gigolo (2022)
OPIS: Prati Džulijana Keja nakon što je pušten na slobodu nakon 15 godina zatvora, dok se bori da nađe svoje uporište u savremenoj seks industriji u Los Anđelesu i upravlja svojim komplikovanim odnosima.
Andor (2022)
OPIS: Serija prekuel 'Rogue One' iz Ratova zvezda. U eri ispunjenoj opasnostima, obmanama i intrigama, Kasijan će krenuti putem koji je predodređen da ga pretvori u buntovničkog heroja.
Halo (2022)
OPIS: Vanzemaljci prete ljudskom postojanju u epskom obračunu iz 26. veka. TV serija zasnovana na video igrici 'Halo'.
Heartstopper (2022)
OPIS: Tinejdžeri Čarli i Nik otkrivaju da bi njihovo neverovatno prijateljstvo moglo biti nešto više dok se kreću kroz školu i ljubav mladih u ovoj seriji o punoletstvu.