Online Serije Sa Prevodom
Derbi U Kafani Autokomanda (2024)
OPIS: Da je poslednji projekat zamišljen kao serijal sa istorijskom težinom govori i glumačka podela, jer su Dragiša Kovačević, direktor serije Aleksandar Milutinović i reditelj serije Ivica Vidanović probrali vrsne glumce za nosioce glavnih uloga. Rašu igra Milenko Pavlov, Mileta Boda Ninković a Džonija Bane Zeremski, u koži konobarice Jele nalazi se Snežana Savić, dok njenu kafansku koleginicu dočarava Tara Milutinović, unuka legendarnog Miloša Milutinovića.
Dara iz Jasenovca (2023)
OPIS: Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
Pad (2023)
Opis Serije: Preuzimajući samo osnovne motive iz autobiografske knjige Godina prođe, dan nikad, priča serije Pad počinje 1993. godine i prati život glumca Ivana Maslaća od trenutka kada on i njegov brat Stojan stižu do stana svog ujaka, nedaleko od mesta na kojem se u Podgorici upravo desio sukob sa tragičnim posledicama. Priča se nastavlja u istražnom zatvoru Spuž gde se glavni junak, Ivan, susreće sa galerijom živopisnih likova od sitnih lopova, kriminalaca i ubica pa do političkih zatvorenika.
Gotham Knights (2023)
OPIS: Brus Vejn je ubijen, a njegov usvojeni sin sklapa savez sa decom Betmenovih neprijatelja. Kako grad postaje sve opasniji, ovi begunci koji se ne podudaraju postaće njegova sledeća generacija spasilaca, poznatih kao Gotamski vitezovi.
Duty After School (2023)
OPIS: Naučnofantastični triler koji prikazuje sve studente širom zemlje kako se bore protiv neidentifikovanih objekata ispred CSAT-a i bore se za dodatne poene.
From Me to You: Kimi Ni Todoke (2023)
OPIS: Odložena svojim sumornim držanjem, Savako se teško uklapa, ali kada joj priđe drugarica iz razreda, život se okreće nabolje.
Housing Complex C (2023)
OPIS: Prati Kimi, jer izgleda da je nevolja prati gde god da krene, a sada u malom stambenom kompleksu u kojem živi počinju da se dešavaju stravični incidenti - da li drevno zlo vreba stanovnike stambenog kompleksa C?
Monique Olivier: Accessory to Evil (2023)
OPIS: Od 1987. do 2003. Mišel Furnire je učvrstio svoje nasleđe kao najzloglasniji francuski ubica. Ali njegova žena je bila enigma: da li je bila pion ili učesnik?
Mouse (2023)
OPIS: Napeta priča koja će se usredsrediti na ključno pitanje: „Šta ako bismo mogli unapred da sredimo psihopate?“
Farzi (2023)
OPIS: Umetnik koji biva uvučen u mutne visoke uloge prevare i vatreni oficir operativne grupe na misiji da oslobodi zemlju svojih pretnji u brzom, napetom, jedinstvenom trileru.
DI Ray (2023)
OPIS: Novopromovisani inspektor Rachita Rai preuzima slučaj koji je primorava da se suoči sa doživotnim ličnim sukobom.
Donkerbos (2023)
OPIS: Kada se tela šestoro dece pronađu u zabačenim šumama Donkerbosa u Limpopou, izgnana detektivka mora da se bori sa svojom mračnom prošlošću, svojom porodicom i nepoverljivom zajednicom kako bi uhvatila ubicu pre nego što se uzme još jedno dete.
Prsten Sudbine (2023)
Full Swing (2023)
OPIS: Prati iza kulisa šta je potrebno da se takmiči i pobedi na najvišim nivoima u muškom profesionalnom golfu, prati PGA igrače kroz njihove pobede i poraze.
Perfect Match (2023)
OPIS: Parovi koji dokažu svoju kompatibilnost dobijaju moć da sklapaju ili prekidaju druge mečeve u ovom strateškom i zavodljivom takmičenju za sastanke.
My Dad the Bounty Hunter (2023)
OPIS: Prati dvoje dece dok otkrivaju da je njihov otac najteži lovac na glave u celoj galaksiji kada slučajno odlete u svemir.
Make My Day (2023)
OPIS: Na hladnoj planeti leda i snega, misteriozna stvorenja su se iznenada pojavila iz mračnog podzemlja i počela da napadaju stanovnike. Može li čovečanstvo preživeti teror koji vreba iza horizonta?
9 Oguz (2023)
OPIS: Dokuz Oguz (9 Plemena) - pratiće akcije i borbe tajnog operativnog tima od 9 ljudi, koji ima zadatak da zaštiti ljude turskog porekla od pretnji. Ovo je, Dokuz Oguz (9 Plemena).
How to Get Rich (2023)
OPIS: Novac ima moć nad nama - ali ne mora. Stručnjak za finansije Ramit Sethi radi sa ljudima širom SAD kako bi im pomogao da ostvare svoje najbogatije živote.
Mrs. Davis (2023)
OPIS: Sestra Simon je partner sa svojim bivšim dečkom Vajlijem na putovanju širom sveta kako bi uništila gospođu Dejvis, moćnu veštačku inteligenciju.
Florida Man (2023)
OPIS: Kada se bivši policajac vrati u svoju matičnu državu Floridu da pronađe odbeglu devojku mafijaša, ono što je trebalo da bude brza svirka pretvara se u divlju odiseju.
Prisma (2023)
OPIS: Prisma istražuje odnose i identitet Andree i Marka, dva spolja identična blizanca, ali veoma različita u svom pristupu životu; i njihove grupe prijatelja, ujedinjenih potragom za svojim mestom u svetu.
Drift – Partners in Crime (2023)
OPIS: Dva brata i policajci, Ali i Leo, nisu razgovarali decenijama posle velike porodične svađe. Ali kada se iznenada umešaju u međunarodnu zaveru, moraju ponovo da rade zajedno.
Drops of God (2023)
OPIS: Žena otkriva najveću kolekciju vina na svetu koju je ostavio njen udaljeni otac i takmiči se sa japanskim čovekom da bi ostvarila svoje pravo na nasledstvo.
Panhandle (2023)
OPIS: Otkako se pre pet godina dogodila lična tragedija, brbljivi, ekscentrični Bel Preskot nije napuštao razbarušeno imanje na reci Apalačikola koje deli sa svojom majkom.
Gülcemal (2023)
OPIS: Gulcemal - Reč je o ljubavi Gulcemala, kojeg je njegova majka napustila kada je bio dete, i pretvorila u mračno čudovište, i prelepe Deve, koja je počela sa mržnjom, a zatim odnela u kovitlac vatre, strasti i oluje. Hoće li nadvladati ljutnja koju je gajio godinama? Hoće li se Gulcemal od opakog lovca pretvoriti u otvoreni lov na ovom putu punom troškova? Šta je sa Devom? Kada se konačno preda, hoće li shvatiti da je ta ljubav nemoguća? Ovo je, Gulcemal.
Missing: Dead or Alive? (2023)
OPIS: Prati rad istražitelja iz Južne Karoline koji hitno traže osobe koje su nestale pod zabrinjavajućim okolnostima.