Online Serije Sa Prevodom
Mr. & Mrs. Smith (2024)
OPIS: Dva stranca dobivaju posao u špijunskoj agenciji koja im nudi život pun špijunaže, bogatstva i putovanja. Kvaka: novi identiteti u dogovorenom braku.
A Gentleman in Moscow (2024)
OPIS: Grof Alexander Rostov nalazi se na putu od bogatstva do dronjaka nakon ruske revolucije. Sovjetski sud ga progna u tavansku sobu raskošnog hotela, gdje, nesvjestan vanjskog svijeta, otkriva pravu vrijednost prijateljstva, obitelji i ljubavi.
Ruzgarli Tepe (2024)
OPIS: Ruzgarli Tepe (Vetroviti Breg) – Zejnep je oličenje gracioznosti i inteligencije, kojoj se svi dive. Ipak, ona ima skriveni ratnički duh. Halil, mlad bez roditelja i opterećen tugom, suočio se sa životnim nedaćama. Njihovi putevi se prepliću – Zejnep, slobodnog duha ispod svoje staložene spoljašnjosti, i Halil, odan porodici. Zajedno u vrtlogu ljubavi, oni nalaze da su njihove sudbine neraskidivo povezane. Dok se kreću putem prepunom izbora i posledica, ostaje pitanje: može li njihova ljubav izdržati izazove sa kojima se suočavaju? Ovo je, Ruzgarli Tepe (Vetroviti Breg).
Solo Leveling (2024)
OPIS: Pre deset godina pojavila se "Kapija" koja je spojila stvarni svet sa svetom magije i čudovišta. Kako bi se borili protiv tih užasnih zveri, obični ljudi su dobili nadljudske moći i postali poznati kao "Lovci". Dvadesetogodišnji Sung Jinwoo jedan je od tih Lovaca, ali je poznat kao "Najslabiji na svetu" jer mu je moć bedna, čak i u poređenju sa E-rangom. Ipak, on neumorno nastavlja da lovi čudovišta po Kapijama kako bi platio troškove lečenja svoje majke. Međutim, Jinwoov mizerni život se menja iz korena kada se pred njim, u bolnici, tri dana nakon misije koja je pošla po zlu, pojavljuje misteriozni lebdeći ekran. Taj ekran na kom je"Lista zadataka" zahteva od Jinwooa da prođe nerealan i intenzivan program obuke, ili da se suoči sa sledujućom kaznom. Iako isprva nije želeo da pristane zbog surovosti zadatka, Jinwoo ubrzo otkriva da bi ga to moglo pretvoriti u jednog od najopasnijih Lovaca na svetu.
Detective Forst (2024)
OPIS: Planine Tatre postaće arena brutalnih ubistava. Istragu vodi cinični, ali efikasan policajac, Viktor Forst.
Drim Tim S2 (2024)
OPIS: Beogradska porodica Srdić se ponovo suočava sa nevoljama na Bulbulderu u drugoj sezoni ove urnebesne komedije. Ilija, njegova žena Ciga i jedanaest sinova moraju pronaći način da sačuvaju svoj nekonvencionalni način života nakon što su izgubili sve u poslednjoj fudbalskoj utakmici.
Mashle: Magic and Muscles Season 2 (2024)
Masters of the Air (2024)
OPIS: Tokom Drugog svetskog rata, pet milja iznad zemlje i iza neprijateljskih linija, deset ljudi unutar bombardera poznatog kao "Leteća tvrđava" bori se protiv nemilosrdnih jata nemačkih lovaca.
Seon-san / The Bequeathed (2024)
OPIS: Priča u kojoj se zlokobne stvari nastavljaju i otkrivaju se tajne porodice dok iznenada naslede porodičnu planinu od svog strica, kojeg su zaboravili.
Domino Day (2024)
OPIS: Prati Domino, moćnu mladu vješticu koju proganja njena potreba da se hrani energijom drugih …
A Shop for Killers (2024)
OPIS: Akcijska serija u kojoj se bratić koji je izgubio roditelje i odrastao u rukama amidže koji vodi tržni centar, suočava s novom istinom nakon amidžine iznenadne smrti …
Shogun (2024)
OPIS: Smješteno u 17. stoljeće … John Blackthorne je mornar koji se uzdiže od autsajdera do samuraja, dok se koristi kao pijun u borbi japanskog vođe Toranage da dođe do vrha vladajućeg lanca, ili Shoguna …
Avatar: The Last Airbender (2024)
OPIS: Dječak poznat kao Avatar mora ovladati moćima četiriju elemenata kako bi spasio svijet koji ratuje... i porazio nemilosrdnog neprijatelja koji ga želi zaustaviti.
MasterChef (2024) (SR)
OPIS: Najpoznatiji šou i TV program koji obara rekorde gledanosti širom planete.Najbolji prema mišljenu stručnog tročlanog žirija, na kraju sezone poneće laskavu titulu pobednika prvog MasterChef Srbija i biće bogatiji za 50 hiljada evra
A Killer Paradox (2024)
OPIS: Kada jedno slučajno ubojstvo dovede do drugoga, jedan obični mladić nađe se u beskrajnoj igri mačke i miša s lukavim detektivom.
Supersex (2024)
OPIS: Nadahnuta stvarnim događajima, ovo je priča o tome kako je Rocco Siffredi pobjegao od skromna života i postao najveća porno zvijezda na svijetu.
Derbi U Kafani Autokomanda (2024)
OPIS: Da je poslednji projekat zamišljen kao serijal sa istorijskom težinom govori i glumačka podela, jer su Dragiša Kovačević, direktor serije Aleksandar Milutinović i reditelj serije Ivica Vidanović probrali vrsne glumce za nosioce glavnih uloga. Rašu igra Milenko Pavlov, Mileta Boda Ninković a Džonija Bane Zeremski, u koži konobarice Jele nalazi se Snežana Savić, dok njenu kafansku koleginicu dočarava Tara Milutinović, unuka legendarnog Miloša Milutinovića.
Dara iz Jasenovca (2023)
OPIS: Posle hrvatsko—nemačke ofanzive na Kozari, lokalno stanovništvo završava u koncentracionim logorima. Među njima je i desetogodišnja Dara sa svojom majkom i dva brata. O sudbini oca ne znaju ništa. Užas koji će preživeti preko Jasenovca do logora Stara Gradiška učiniće da Dara odraste preko noći. Darinu majku i starijeg brata ubijaju, a smisao njenog života postaje da sačuva život mlađeg brata.
A Girl and an Astronaut (2023)
OPIS: Povratak nestalog astronauta nakon 30 godina ponovo zapali ljubavnu iskru, ali i privuče zanimanje korporacije koja želi saznati zašto nije nimalo ostario.
Sky High (2023)
OPIS: Da bi ostala nezavisna od svog oca, koji je trgovac ukradenom robom, samohrana majka koja je tek ostala udovica pridružuje se bandi lopova svog pokojnog muža.
Rabbit Hole (2023)
OPIS: Privatna špijunažna operativa bori se za očuvanje demokratije u svijetu koji je u stalnom sukobu …
Duty After School (2023)
OPIS: Naučnofantastični triler koji prikazuje sve studente širom zemlje kako se bore protiv neidentifikovanih objekata ispred CSAT-a i bore se za dodatne poene.
Agent Elvis (2023)
OPIS: Elvis menja svoj kombinezon za mlazni ranac kada se pridruži tajnom vladinom špijunskom programu kako bi pomogao u borbi protiv mračnih sila koje prete zemlji.
Rain Dogs (2023)
OPIS: Nekonvencionalna ljubavna priča između samohrane majke iz radničke klase, njene mlade ćerke i privilegovanog gej muškarca.
Monique Olivier: Accessory to Evil (2023)
OPIS: Od 1987. do 2003. Mišel Furnire je učvrstio svoje nasleđe kao najzloglasniji francuski ubica. Ali njegova žena je bila enigma: da li je bila pion ili učesnik?
Mouse (2023)
OPIS: Napeta priča koja će se usredsrediti na ključno pitanje: „Šta ako bismo mogli unapred da sredimo psihopate?“
DI Ray (2023)
OPIS: Novopromovisani inspektor Rachita Rai preuzima slučaj koji je primorava da se suoči sa doživotnim ličnim sukobom.
Donkerbos (2023)
OPIS: Kada se tela šestoro dece pronađu u zabačenim šumama Donkerbosa u Limpopou, izgnana detektivka mora da se bori sa svojom mračnom prošlošću, svojom porodicom i nepoverljivom zajednicom kako bi uhvatila ubicu pre nego što se uzme još jedno dete.
Shrinking (2023)
OPIS: Ožalošćeni terapeut počinje da govori svojim klijentima tačno šta misli. Ignorišući svoju obuku i etiku, otkriva da prave ogromne promene u životima ljudi - uključujući i svoj.