Online Serije Sa Prevodom
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop (2023)
OPIS: Reperi, pisci i stručnjaci detaljno govore o uticaju žena na hip-hop muziku i kulturu u ovom dokumentarnom serijalu odajući čast pionirima i menjačima igre.
Ahsoka (2023)
OPIS: Nakon pada Galaktičke imperije, bivši vitez Džedaj Ahsoka Tano istražuje pojavu pretnje ranjivoj galaksiji.
A Very British Scandal (2023)
OPIS: Priča o događajima oko ozloglašenog razvoda vojvode i vojvotkinje od Argila tokom 1960-ih.
Zakopane Tajne (2023)
Opis Serije: “Radnja se vrti oko supružnika Milana i Ljubinke čijem braku se bliži kraj. Ljubinka sumnja da je Milan vara, Milan smatra da ga Ljubinka ne ceni i da uskraćuje njegovu slobodu. Kada su na ivici razvoda njihovi životi se menjaju za 180 stepeni. Na vratima njihovog stana se pojavljuje advokat Nestorović, koji im saopštava da je Milanova baba-tetka Milanka umrla i svo svoje bogatstvo ostavila Milanu. Radost zbog nasledstva prekida saznanje da postoji ugovor koji mora biti ispoštovan, kako bi novac došao do Milanovih ruku. “.
Znam kako dišeš (2023)
OPIS: Serija „Znam kako dišeš“ u šest epizoda prati rad tužiteljice Nevene Murtezić čiji je zadatak da istraži slučaj samoubistva dječaka, istovremeno se suočavajući sa svojim ličnim problemima koji se isprepliću sa istragom. Nevena (Jasna Đuričić) je samohrana majka tinejdžera Dine (Lazar Dragojević) i konstantno je pod pritiskom politike i javnosti, a slučaj samoubistva maloljetnika pokrenuo je lavinu događaja u njenom privatnom životu.
A Small Light (2023)
OPIS: Prati izuzetnu priču o Mip Gis, Holanđanini koja je rizikovala svoj život da bi zaštitila porodicu Ane Frank od nacista više od dve godine tokom Drugog svetskog rata.
Yu Yu Hakusho (2023)
OPIS: 945,Nakon što ga je nesebičan čin koštao života, tinejdžer delinkvent Yusuke Urameshi biva izabran za duhovnog detektiva koji će istražiti slučajeve koji uključuju lopova yokaija.
Korak po Korak (2023)
OPIS: Radnja se vrti oko plesnog para Luke i Marije, inače instruktora i vlasnika plesne škole 'Korak po korak' u koju se upisuju novi polaznici koji će pomutiti već uspostavljene odnose među njihovim starim plesačima, ali i propitati smisao trenutnog stanja odnosa između glavnih protagonista.
Lessons in Chemistry (2023)
OPIS: Smešten u 1950-te, san Elizabet Zot da bude hemičar stavljen je na čekanje kada se nađe trudna, sama i otpuštena iz svoje laboratorije.
Krapopolis (2023)
OPIS: Prati pogrešnu porodicu ljudi, bogova i čudovišta koja pokušava da upravlja jednim od prvih gradova na svetu, a da se međusobno ne ubija.
Life on Our Planet (2023)
OPIS: Neverovatna priča o životnom epskom putovanju na Zemlji od četiri milijarde godina oživljava u ovoj seriji od Stivena Spilberga i tima koji stoji iza „Naše planete“.
Absolute Beginners (2023)
OPIS: Dva najbolja prijatelja iz detinjstva koji uživaju u svom poslednjem primorskom letu dok se pripremaju za filmsku školu upoznaju ambicioznog sportistu koji rasplamsava nepoznate želje.
All the Light We Cannot See (2023)
OPIS: Priča o Mari-Lor, slepoj francuskoj tinejdžerki, i Verneru, nemačkom vojniku, čiji se putevi sudaraju u okupiranoj Francuskoj dok oboje pokušavaju da prežive razaranja Drugog svetskog rata.
Yaratilan (2023)
OPIS: Kada tragedija zadesi nepromišljenog naučnika u Istanbulu iz otomanskog doba, njegov učenik koristi neproverene metode da završi svoj rad sa razornim posledicama.
Lawmen: Bass Reeves (2023)
OPIS: O legendarnom zakonu Basu Rivsu, jednom od najvećih heroja na granici i jednom od prvih crnih zamenika američkih maršala zapadno od reke Misisipi.
A Nearly Normal Family (2023)
OPIS: Svet naizgled savršene porodice razbija se kada šokantno ubistvo dokaže da su spremni na očajničke poteze da zaštite jedni druge.
A Murder at the End of the World (2023)
OPIS: Darbi Hart, amaterski detektiv iz generacije Z, pokušava da reši ubistvo u osamljenom skloništu.
Kohrra (2023)
OPIS: Kada se mladoženja nađe mrtav nekoliko dana pre venčanja, dva policajca moraju da razotkriju zabrinjavajući slučaj dok se u njihovim životima razvijaju turbulencije i prete da upropaste slučaj.
Zlatni decko (2022) ; Zlatni dečko
OPIS: „Mladi, razuzdani fudbaler DENIS MARKOVIĆ je vanserijski talenat, ali ima ozbiljne probleme sa ponašanjem i zbog toga dobija kartu u jednom smeru za Beograd iz evropskog prvoligaša. Nakon povratka u Beograd, njegov menadžer ČAKI na sve moguće načine pokušava da mu pronađe novi klub, ali zbog njegove loše reputacije ne uspeva u tome. Za to vreme Denis polako zaboravlja na fudbal i provodi dane u opijanju i drogiranju.".
Kumovi (2022)
Opis Serije:Obitelj i ljubav, glavne su okosnice dramske dnevne serije ''Kumovi''. Cesta koja ima doći u zabačen kraj dijeli mjesto Zaglave na dva suprotstavljena tabora. S jedne strane su novopečeni bogataši i gastarbajteri Macani, s druge strane su vlastodršci i starosjedioci Akrapi, a u sredini kriminalna gospoda iz velegrada - povratnici Gotovci. Tri obitelji, Gotovac, Macan i Akrap, povezane kumstvom i interesom sukobit će se u utrci za novcem i odlučivati o sudbini mjesta...
American Gigolo (2022)
OPIS: Prati Džulijana Keja nakon što je pušten na slobodu nakon 15 godina zatvora, dok se bori da nađe svoje uporište u savremenoj seks industriji u Los Anđelesu i upravlja svojim komplikovanim odnosima.
Andor (2022)
OPIS: Serija prekuel 'Rogue One' iz Ratova zvezda. U eri ispunjenoj opasnostima, obmanama i intrigama, Kasijan će krenuti putem koji je predodređen da ga pretvori u buntovničkog heroja.
All of Us Are Dead (2022)
OPIS: Srednja škola postaje nulta tačka za izbijanje zombi virusa. Zarobljeni učenici moraju da se izbore za izlaz ili se pretvore u jednog od besnih zaraženih.
Archive 81 (2022)
OPIS: Arhivista angažovan da restaurira kolekciju traka pronalazi sebe kako rekonstruiše rad filmske rediteljke i njenu istragu o opasnom kultu.
Love Is Blind: Japan (2022)
OPIS: U ovoj seriji za rijaliti sastanke, samci u Japanu koji su orijentisani na brak susreću se, izlaze i vere pre nego što ugledaju jedno drugo.
Lust (2022)
OPIS: Prati Anet, koja u okviru vladine studije pita žene u srednjim 40-im i starijima o njihovom seksualnom životu i šali se o pitanjima koja bi trebalo da zvuče poznato svakome ko je već ostavio iza sebe euforiju mladosti izazvanu
Ljubav ispod zlatnog bora (2022)
OPIS: Serija govori o nekoliko uspešnih Beograđana, među kojima je i Bojana, estetski hirurg. Na prvi pogled njen život izgleda savršeno: muž, prijatelji i uspeh na poslu, ubrzo se njen život radikalno menja.
Life After Life (2022)
OPIS: Ursula Todd umire jedne noći 1910. pre nego što je uspela da udahne prvi put. Iste noći 1910. Ursula se rađa i preživljava.
A Friend of the Family (2022)
OPIS: Priča potresnu istinitu priču o porodici Broberg, čiju je kćer Janu nekoliko puta tokom godina kidnapovao harizmatični, opsednuti porodični „prijatelj“.
Let the Right One In (2022)
OPIS: Prati 12-godišnju devojčicu koja živi zatvorenim životom nakon što se pretvorila u vampira, a može da izlazi samo noću. Njen otac daje sve od sebe da joj obezbedi minimalnu količinu ljudske krvi koja joj je potrebna da ostane živa.
