Online Serije Sa Prevodom
HD
The Truth About The Harry Quebert Affair (2018)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Istina o aferi Harryja Queberta prati mladog pisca koji odlazi u kuću Harryja Queberta da pronađe inspiraciju, ali umjesto toga uskoro saznaje da je Harry optužen za ubistvo 15-godišnje Nole Kellergan, koja je nestala godinama ranije.
OPIS: Istina o aferi Harryja Queberta prati mladog pisca koji odlazi u kuću Harryja Queberta da pronađe inspiraciju, ali umjesto toga uskoro saznaje da je Harry optužen za ubistvo 15-godišnje Nole Kellergan, koja je nestala godinama ranije.
HD
The Dragon Prince (2018)
Newest Episode: S05E09
Trailer
OPIS: U magičnoj zemlji Xadia, magija dolazi iz šest glavnih izvora: Sunca, Mjeseca, Zvijezda, Neba, Zemlje i Oceana. No kada ljudski magovi stvore sedmu vrstu magije: Mračnu magiju, započinje skupljanje jedinstvenih magičnih bića koja su potrebna kao jedan od sastojaka. To će započeti katastrofalni rat između Xadie i Ljudskih kraljevstva. Troje klinaca s različitih strana konflikta, dva ljudska princa i vilenjački ubojica koji je poslan da ih ubije, otkrivaju tajnu koja bi mogla promjeniti sve. Odlučuju objediniti snage i zaputiti se u epsku avanturu koja je njihova posljednja šansa za završetak rata i povratak mira u oba svijeta…
OPIS: U magičnoj zemlji Xadia, magija dolazi iz šest glavnih izvora: Sunca, Mjeseca, Zvijezda, Neba, Zemlje i Oceana. No kada ljudski magovi stvore sedmu vrstu magije: Mračnu magiju, započinje skupljanje jedinstvenih magičnih bića koja su potrebna kao jedan od sastojaka. To će započeti katastrofalni rat između Xadie i Ljudskih kraljevstva. Troje klinaca s različitih strana konflikta, dva ljudska princa i vilenjački ubojica koji je poslan da ih ubije, otkrivaju tajnu koja bi mogla promjeniti sve. Odlučuju objediniti snage i zaputiti se u epsku avanturu koja je njihova posljednja šansa za završetak rata i povratak mira u oba svijeta…
HD
Final Space (2018)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut po imenu Gari i njegov priručnik za uništavanje planeta zvan Mooncake kreću u serijska putovanja kroz svemir kako bi otključali misteriju gde se svemir zapravo završava i da li on zaista postoji.
OPIS: Astronaut po imenu Gari i njegov priručnik za uništavanje planeta zvan Mooncake kreću u serijska putovanja kroz svemir kako bi otključali misteriju gde se svemir zapravo završava i da li on zaista postoji.
HD
Ordeal By Innocence (2018)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Božić 1954. Bogati filantrop Rachel Argill ubijena je na svom porodičnom imanju Sunni Point. Njen usvojeni sin Jack Argill uhapšen je zbog njenog ubistva. On žestoko protestira zbog svoje nevinosti.
OPIS: Božić 1954. Bogati filantrop Rachel Argill ubijena je na svom porodičnom imanju Sunni Point. Njen usvojeni sin Jack Argill uhapšen je zbog njenog ubistva. On žestoko protestira zbog svoje nevinosti.
HD
The Mire (2018)
Newest Episode: S03E06
OPIS: Osamdesete godine u Poljskoj - središte sumornog pejzaža između borilačkog prava i okruglog stola. U malom, zaboravljenom gradu negde na jugozapadu Poljske, događa se brutalno dvostruko ubistvo: mlada prostitutka i lokalni komunistički aktivista. Istovremeno, tinejdžeri takođe izvršavaju samoubistvo. Vitold Vanicz (Andrzej Severin), iskusni, pomalo ogorčeni novinar, trebao bi pisati o ubistvu u lokalnim novinama. Istovremeno, u istoj redakciji zaposlen je mladi urednik: Piotr Zarzicki (David Ogrodnik) - sin visokog partijskog aktivista. Započinje vlastitu novinarsku istragu. Što je više uključen u slučaj, to dublje tone u naslovnu rojnicu - močvaru iz koje je teško izaći.
HD
The A List (2018)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Mia stiže u idilični letnji kamp koji očekuje kraljica Bee, ali "praznik života" pretvara se u iskrivljenu noćnu moru.
OPIS: Mia stiže u idilični letnji kamp koji očekuje kraljica Bee, ali "praznik života" pretvara se u iskrivljenu noćnu moru.
HD
The Rookie (2018)
Newest Episode: S06E10
OPIS: Početak iznova nije lak, posebno za Johna Nolana koji nakon incidenta koji se mijenjao u životu ispunjava svoj san o pridruživanju LAPD-u. Kao njihov najstariji novajlija, susreo se sa skepticizmom onih koji ga vide kao samo šetajuću krizu srednjeg života.
HD
Heimebane (2018)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kada novo promovirani fudbalski klub izgubi trenera neposredno prije početka ligaške sezone, žena Helena Mikkelsen dobija istorijsku priliku da trenira tim, čak i prije nego što je ambiciozni igrač kojem je posao obećan.
OPIS: Kada novo promovirani fudbalski klub izgubi trenera neposredno prije početka ligaške sezone, žena Helena Mikkelsen dobija istorijsku priliku da trenira tim, čak i prije nego što je ambiciozni igrač kojem je posao obećan.
HD
Folklore (2018)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Ova antologija horora HBO Asia Original sadrži duboko ukorijenjena praznovjerja i mitove u šest azijskih zemalja, uključujući Indoneziju, Japan, Koreju, Maleziju, Singapur i Tajland.
OPIS: Ova antologija horora HBO Asia Original sadrži duboko ukorijenjena praznovjerja i mitove u šest azijskih zemalja, uključujući Indoneziju, Japan, Koreju, Maleziju, Singapur i Tajland.
HD
Trigger (2018)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Moderan centar Moskve: psiholog Artem praktikuje „provokativnu terapiju“, uveren da je najbrži i najefikasniji lek brutalno suočavanje pacijenata sa njihovim strahovima. Ipak, njegov život je u haosu nakon što je osuđen na zatvor zbog izazivanja samoubistva pacijenta. Ponovo slobodan, otvara ordinaciju u improvizovanoj kancelariji, u glamuroznoj neboderu ni manje ni više... Pročitajte sve
OPIS: Moderan centar Moskve: psiholog Artem praktikuje „provokativnu terapiju“, uveren da je najbrži i najefikasniji lek brutalno suočavanje pacijenata sa njihovim strahovima. Ipak, njegov život je u haosu nakon što je osuđen na zatvor zbog izazivanja samoubistva pacijenta. Ponovo slobodan, otvara ordinaciju u improvizovanoj kancelariji, u glamuroznoj neboderu ni manje ni više... Pročitajte sve
HD
Godunov (2018)
Newest Episode: S02E07
Trailer
OPIS: Tajanstvena smrt zakonitog naslednika okončava vladavinu drevne dinastije, što dovodi do borbe za vlast. Misterija Godunovljevog uspona na vlast, lažne zavere i uništenje njegove porodice otkrivaju se u ovoj velikoj sagi
OPIS: Tajanstvena smrt zakonitog naslednika okončava vladavinu drevne dinastije, što dovodi do borbe za vlast. Misterija Godunovljevog uspona na vlast, lažne zavere i uništenje njegove porodice otkrivaju se u ovoj velikoj sagi
HD
Fitnes (2018)
Newest Episode: S02E04
Trailer
OPIS: Asja je obična prodavačica koja se ni malo ne stidi zbog svoje težine. Ali kada se njen verenik povredi i ispusti je na venčanje, počinju da se postavljaju pitanja o Asjinoj veličini. Odlučna da izgubi nekoliko kilograma, Asja želi da se pridruži fitnes klubu. Međutim, to je mnogo više nego što može da priušti, osim ako se ne zaposli u teretani, a onda može da se...
OPIS: Asja je obična prodavačica koja se ni malo ne stidi zbog svoje težine. Ali kada se njen verenik povredi i ispusti je na venčanje, počinju da se postavljaju pitanja o Asjinoj veličini. Odlučna da izgubi nekoliko kilograma, Asja želi da se pridruži fitnes klubu. Međutim, to je mnogo više nego što može da priušti, osim ako se ne zaposli u teretani, a onda može da se...
Ozark (2017)
Newest Episode: S04E07
Trailer
OPIS: Marty Byrde, njegova žena Wendy, njihova kći Charlotte i sin Jonah se doseljavaju u Ozrak. Po svemu liče na tipičnu američku porodicu. Takav imidž im pomaže u njohovom pravom poslu, pranju novca za jedan od najvećih meksičkih kartela.
OPIS: Marty Byrde, njegova žena Wendy, njihova kći Charlotte i sin Jonah se doseljavaju u Ozrak. Po svemu liče na tipičnu američku porodicu. Takav imidž im pomaže u njohovom pravom poslu, pranju novca za jedan od najvećih meksičkih kartela.
HD
Fazilet Hanim ve Kizlari (2017) – Fazilet i njezine kćeri
Newest Episode: S01E50
OPIS: Gospođa Fazilet (Nazan Kesal) cijeloga je života sanjala o bogatstvu, no nikada nije bila uspješna i živi u siromašnoj četvrti. Nakon muževe smrti postaje glava obitelji i živi sa svojim dvjema kćerima, Hazan (Deniz Bajsal) i Edže (Afra Saračoglu). Gospođa Fazilet teško je othranila svoje kćeri, no nikada nije odustala od svoje strastvene želje za boljim životom.
HD
FEUD (2017)
Newest Episode: S02E06
OPIS: Nova antologijska serija Rajana Marfija baviće se legendarnim rivalitetima. Još na početku svojih karijera, Bette Davis i Joan Crawford nisu se podnosile. Ali njihov sukob je eskalirao na snimanju filma "Whatever Happend to Baby Jane".
HD
Taboo (2017)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: James Keziah Delaney boravio je 10 godina u Africi i vratio se bitno promenjen. Iako se verovalo da je mrtav, vraća se kući u London kako bi nasledio tajanstvenu zaostavštinu svoga oca. Ali, ta zaostavština je više prokletstvo nego dar. Neprijatelji ga čekaju na svakom ćošku i moraće nekako da izbegne njihovu smrtnu presudu. Ova mračna porodična misterija puna je zavera, ubistava i izdaje.
OPIS: James Keziah Delaney boravio je 10 godina u Africi i vratio se bitno promenjen. Iako se verovalo da je mrtav, vraća se kući u London kako bi nasledio tajanstvenu zaostavštinu svoga oca. Ali, ta zaostavština je više prokletstvo nego dar. Neprijatelji ga čekaju na svakom ćošku i moraće nekako da izbegne njihovu smrtnu presudu. Ova mračna porodična misterija puna je zavera, ubistava i izdaje.
HD
The Son (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Serija prati nekoliko generacija i uspon teksaške naftaške obitelji te njihov suživot sa Komančima. Bazirana na istoimenoj knjizi Philippa Meyera.
OPIS: Serija prati nekoliko generacija i uspon teksaške naftaške obitelji te njihov suživot sa Komančima. Bazirana na istoimenoj knjizi Philippa Meyera.
HD
The Mick (2017)
Newest Episode: S02E20
Trailer
OPIS: Mackenzie "Mickey" Murphy (Kaitlin Olson) je drska i opasna, i koja je provela ceo život u varanju sistema. Međutim kad FBI bude uhapsio njenu sestru i zeta milijardera, Miki će napokon moći uživati u životu... Da nema jedne sićušne začkoljice: mora preuzeti starateljstvo nad tri sestrina deteta koja su razmažena i grozna.
OPIS: Mackenzie "Mickey" Murphy (Kaitlin Olson) je drska i opasna, i koja je provela ceo život u varanju sistema. Međutim kad FBI bude uhapsio njenu sestru i zeta milijardera, Miki će napokon moći uživati u životu... Da nema jedne sićušne začkoljice: mora preuzeti starateljstvo nad tri sestrina deteta koja su razmažena i grozna.
HD
Future Man (2017)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Džoš Futurman je domar preko dana, a gejmer preko noći i regrutovali su ga tajanstveni posetioci kako bi Džoš otputovao u budućnost i sprečio nestanak civilizacije.
OPIS: Džoš Futurman je domar preko dana, a gejmer preko noći i regrutovali su ga tajanstveni posetioci kako bi Džoš otputovao u budućnost i sprečio nestanak civilizacije.
HD
Free Rein (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Priča o mladoj Amerikanki Zoi, tinejdžerki iz Los Anđelesa, koja leto provodi u porodičnoj kući svoje majke u Engleskoj. Tu se neočekivano sprijateljuje sa tajanstvenim konjem Ravenom. Zoin život zauvek se menja, jer joj to prijateljstvo daje snagu za rešavanje problema s kojima se suočava.
OPIS: Priča o mladoj Amerikanki Zoi, tinejdžerki iz Los Anđelesa, koja leto provodi u porodičnoj kući svoje majke u Engleskoj. Tu se neočekivano sprijateljuje sa tajanstvenim konjem Ravenom. Zoin život zauvek se menja, jer joj to prijateljstvo daje snagu za rešavanje problema s kojima se suočava.
HD
The Deuce (2017)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Pogled na život u New Yorku 70-ih i 80-ih godina prošloga stoljeća kada su pornografija i prostitucija bili na vrhuncu. Serija će pratiti i legalizaciju pornografije te život na Manhattanu sve do pojave HIV-a i kokainske epidemije...
OPIS: Pogled na život u New Yorku 70-ih i 80-ih godina prošloga stoljeća kada su pornografija i prostitucija bili na vrhuncu. Serija će pratiti i legalizaciju pornografije te život na Manhattanu sve do pojave HIV-a i kokainske epidemije...
HD
The Defenders (2017)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage i Iron Fist zajedno se udružuju kako bi se borili protiv kriminala u New Yorku...
OPIS: Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage i Iron Fist zajedno se udružuju kako bi se borili protiv kriminala u New Yorku...
HD
GLOW (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Inspirirana istinitom pričom o ženskoj hrvačkoj ligi 1980-ih godina. Radnja je smještena u Los Angeles i prati nezaposlenu glumicu koja nalazi zadnju šansu da ostvari svoj san u tjednoj seriji o ženskim hrvačicama...
OPIS: Inspirirana istinitom pričom o ženskoj hrvačkoj ligi 1980-ih godina. Radnja je smještena u Los Angeles i prati nezaposlenu glumicu koja nalazi zadnju šansu da ostvari svoj san u tjednoj seriji o ženskim hrvačicama...
HD
The Loch (2017)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Potraga za serijskim ubicom postaje pitanje života i smrti za detektivku Annie Redford koja pokušava da se nosi sa svojim prvim slučajem ubistva. Telo meštanina Nialla Swifta pronađeno je u podnožju planine Carn Mohr. Sve se komplikuje kada se na obali jezera pojavi ljudsko srce i gradska noćna mora počinje.
OPIS: Potraga za serijskim ubicom postaje pitanje života i smrti za detektivku Annie Redford koja pokušava da se nosi sa svojim prvim slučajem ubistva. Telo meštanina Nialla Swifta pronađeno je u podnožju planine Carn Mohr. Sve se komplikuje kada se na obali jezera pojavi ljudsko srce i gradska noćna mora počinje.
HD
Taken (2017)
Newest Episode: S02E16
Trailer
OPIS: Priča prati Brajana Milsa (Clive Standen) i razvoj i usavršavanje njegovih posebnih veština. Savremena verzija filmskog hita Lijama Nisona.
OPIS: Priča prati Brajana Milsa (Clive Standen) i razvoj i usavršavanje njegovih posebnih veština. Savremena verzija filmskog hita Lijama Nisona.
HD
Harlots (2017)
Newest Episode: S03E07
Trailer
OPIS: Obiteljska drama smještena u London u 18. stoljeću pruža nam novi pogled na najvrijedniji gradski posao, seks. Bazirana na priči stvarne žene, radnja prati Margaret Wells i njezine kćeri dok ona ima dva posla, biti majka i biti vlasnicom bordela, a kada joj posao ugrozi konkurencija, Margaret će uzvratiti te neće prezati od ničega pa čak i ako to dovede njezinu obitelj u opasnost...
OPIS: Obiteljska drama smještena u London u 18. stoljeću pruža nam novi pogled na najvrijedniji gradski posao, seks. Bazirana na priči stvarne žene, radnja prati Margaret Wells i njezine kćeri dok ona ima dva posla, biti majka i biti vlasnicom bordela, a kada joj posao ugrozi konkurencija, Margaret će uzvratiti te neće prezati od ničega pa čak i ako to dovede njezinu obitelj u opasnost...
HD
Ghost Wars (2017)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Udaljeni grad na Aljasci preplavljen je paranormalnim silama, te lokalni otpadnik Roman Mercer mora zanemariti predrasude grada prema njemu, te boriti se dok nije uništen kompletan grad…
OPIS: Udaljeni grad na Aljasci preplavljen je paranormalnim silama, te lokalni otpadnik Roman Mercer mora zanemariti predrasude grada prema njemu, te boriti se dok nije uništen kompletan grad…
