Online Serije Sa Prevodom
HD
Quicksand (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Maja, učenica iz Stokholma, našla se na suđenju za ubistvo nakon tragedije u svojoj školi. Više novih sumnji i sumnji nastaje kada se objave nova otkrića.
OPIS: Maja, učenica iz Stokholma, našla se na suđenju za ubistvo nakon tragedije u svojoj školi. Više novih sumnji i sumnji nastaje kada se objave nova otkrića.
HD
Toy Boy (2019)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Striptizer namjerava dokazati svoju nevinost za zločin koji nije počinio, a bio je nepravedno zatvoren sedam godina ranije.
OPIS: Striptizer namjerava dokazati svoju nevinost za zločin koji nije počinio, a bio je nepravedno zatvoren sedam godina ranije.
HD
The Unsettling (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Beca, 16-godišnja devojčica, stiže u svoj novi hraniteljski dom koji se nalazi u zabačenom kraju. Njene udomljene braće i sestre su manje od dobrodošlice, ali ništa više od 11-godišnjeg biološkog sina njihovih udomitelja. Beka se trudi da se zadrži i prilagodi svom novom domu, ali oko nje počinju da se događaju čudne stvari, a Becca nije sigurna ko je ili šta odgovoran.
OPIS: Beca, 16-godišnja devojčica, stiže u svoj novi hraniteljski dom koji se nalazi u zabačenom kraju. Njene udomljene braće i sestre su manje od dobrodošlice, ali ništa više od 11-godišnjeg biološkog sina njihovih udomitelja. Beka se trudi da se zadrži i prilagodi svom novom domu, ali oko nje počinju da se događaju čudne stvari, a Becca nije sigurna ko je ili šta odgovoran.
HD
Trackers (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Akciona serija koja sadrži razne priče o organizovanom kriminalu, švercu dijamanata, Crnom nosorogu, CIA i terorizmu u Kejptaunu u Južnoj Africi.
OPIS: Akciona serija koja sadrži razne priče o organizovanom kriminalu, švercu dijamanata, Crnom nosorogu, CIA i terorizmu u Kejptaunu u Južnoj Africi.
HD
The Twelve (2019)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Dvanaest običnih ljudi pozvano je na porotu u slučaju ubistva koliko traumatizirajućeg, toliko i kontroverznog u kojem se ženi sudi za ubistvo sopstvene krvi.
OPIS: Dvanaest običnih ljudi pozvano je na porotu u slučaju ubistva koliko traumatizirajućeg, toliko i kontroverznog u kojem se ženi sudi za ubistvo sopstvene krvi.
HD
The Dark Crystal: Age Of Resistance (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Povratak u svet Thra, gde trojica Gelflinga otkrivaju zastrašujuću tajnu moći Skeksijevih i kreću da rasplamsaju vatru pobune i spasu svoj svet.
OPIS: Povratak u svet Thra, gde trojica Gelflinga otkrivaju zastrašujuću tajnu moći Skeksijevih i kreću da rasplamsaju vatru pobune i spasu svoj svet.
HD
Modern Love (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: TV serija zasnovana na kolumni Nev Iork Times-a koja istražuje odnose, ljubav i ljudske veze.
OPIS: TV serija zasnovana na kolumni Nev Iork Times-a koja istražuje odnose, ljubav i ljudske veze.
HD
The Valhalla Murders (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Policijski profil Arnar vraćen je kući iz Osla na rodni Island kako bi istražio prvi slučaj serijskog ubice u zemlji. Udružuje se sa lokalnim starijim policajcem Katom.
OPIS: Policijski profil Arnar vraćen je kući iz Osla na rodni Island kako bi istražio prvi slučaj serijskog ubice u zemlji. Udružuje se sa lokalnim starijim policajcem Katom.
HD
The Case Against Adnan Syed (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Populariziran podcastom "Serial", tekuća priča o Adnanu Syedu koji je osuđen za ubistvo srednjoškolca.
OPIS: Populariziran podcastom "Serial", tekuća priča o Adnanu Syedu koji je osuđen za ubistvo srednjoškolca.
HD
Trinkets (2019)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Neočekivano prijateljstvo stvara se kada se tri tinejdžerke sretnu u Anonimnim prodavnicama.
OPIS: Neočekivano prijateljstvo stvara se kada se tri tinejdžerke sretnu u Anonimnim prodavnicama.
HD
Raising Dion (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Samohrana majka udovica otkriva da njen sin ima super moći i pokušava da shvati kako da ga odgaja bezbedno i odgovorno
OPIS: Samohrana majka udovica otkriva da njen sin ima super moći i pokušava da shvati kako da ga odgaja bezbedno i odgovorno
HD
The Feed (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Čovekov izum moždanog implanta koji omogućava ljudima da dele misli i emocije dolazi u pogrešne ruke.
OPIS: Čovekov izum moždanog implanta koji omogućava ljudima da dele misli i emocije dolazi u pogrešne ruke.
HD
The Red Line (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prati tri porodice iz Čikaga dok putuju ka nadi i izlečenju nakon što je beli policajac upucao nenaoružanog afroameričkog lekara.
OPIS: Prati tri porodice iz Čikaga dok putuju ka nadi i izlečenju nakon što je beli policajac upucao nenaoružanog afroameričkog lekara.
HD
Krepostnaya (2019)
Newest Episode: S02E21
Trailer
OPIS: Katerina Verbitskaja je odgajana kao plemenita dama sa svojom kumom Anom Červinskom, ali je za ceo svet bila samo vlasništvo Petra Červinskog. Ona se zaljubljuje u plemića Alekseja Kosača koji ne zna ništa o njenom poreklu. Na putu ka slobodi i ljubavi, kmetska sobarica će morati da prebrodi mnoga iskušenja.
OPIS: Katerina Verbitskaja je odgajana kao plemenita dama sa svojom kumom Anom Červinskom, ali je za ceo svet bila samo vlasništvo Petra Červinskog. Ona se zaljubljuje u plemića Alekseja Kosača koji ne zna ništa o njenom poreklu. Na putu ka slobodi i ljubavi, kmetska sobarica će morati da prebrodi mnoga iskušenja.
HD
The Devil Next Door (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Deda iz Klivlenda izveden je na suđenje u Izraelu, optužen da je bio zloglasni nemački čuvar logora smrti poznat kao Ivan Grozni.
OPIS: Deda iz Klivlenda izveden je na suđenje u Izraelu, optužen da je bio zloglasni nemački čuvar logora smrti poznat kao Ivan Grozni.
HD
Kaikki Synnit (2019)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Psihološka kriminalistička drama od tri godišnja doba, od kojih je svaka smještena u različito doba u konzervativnoj kršćanskoj zajednici ruralne sjeverne Finske.
OPIS: Psihološka kriminalistička drama od tri godišnja doba, od kojih je svaka smještena u različito doba u konzervativnoj kršćanskoj zajednici ruralne sjeverne Finske.
HD
The Chosen (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Karizmatični ribar koji se bori sa dugovima. Problematična žena koja se bori sa demonima. Daroviti računovođa izbačen iz porodice i naroda. U ovoj revolucionarnoj prvoj sezoni Odabranih pogledajte kako Isus stiže do svakog od ovih i više dok čini svoja prva čuda i kreće u svoju službu da promijeni svijet. Gledajte Ga očima onih koji su Ga poznavali.
OPIS: Karizmatični ribar koji se bori sa dugovima. Problematična žena koja se bori sa demonima. Daroviti računovođa izbačen iz porodice i naroda. U ovoj revolucionarnoj prvoj sezoni Odabranih pogledajte kako Isus stiže do svakog od ovih i više dok čini svoja prva čuda i kreće u svoju službu da promijeni svijet. Gledajte Ga očima onih koji su Ga poznavali.
HD
Kuzgun (2019)
Newest Episode: S01E21
Trailer
OPIS: Jusuf i Rifat su stari policajci i prijatelji, koji pripremaju operaciju protiv narkobosa Šerefa Dagestana. Da bi se spasio, Šeref im nudi mito i velike benefite. Dok Jusuf odbija ponudu, Rifat se ne slaže sa odlukom svog prijatelja i mudro ćuti. Ubrzo posle toga, kao rezultat izdaje najboljeg prijatelja, Jusuf završava u pritvoru i izbacuju ga sa posla. Jusufova supruga Merjem, ostaje sama sa troje dece, prepuštena sama sebi i velikim iskušenjima. Najteže prolazi Kuzgun, koji će provesti 20 godina daleko od svoje porodice i kuće u zatočeništvu, bolu, gnevu i neprestanoj borbi. Misteriozni nestanak Kuzguna je mnogo uticao na Dilu, koja je izgubila, ne samo svog najbližeg prijatelja, već i ljubav svog detinjstva. Rana na njenom srcu, koja nikad neće zaceliti se zove - Kuzgun. 20 godina kasnije, Dila se, posle završetka studija, vraća iz Londona. Kuzgun se bavi poslovima obezbeđenja u Nevsehiru, i dobija zadatak da zaštiti Dilu, svoju ljubav iz detinjstva.Njihov sastanak u Nevsehiru će se nastaviti i u IstanbuluIu. Kad se Kuzgun bude vratio u grad koji mu je oduzeo detinjstvo, ne samo Dilin, nego i životi ostalih će se jako promeniti.
OPIS: Jusuf i Rifat su stari policajci i prijatelji, koji pripremaju operaciju protiv narkobosa Šerefa Dagestana. Da bi se spasio, Šeref im nudi mito i velike benefite. Dok Jusuf odbija ponudu, Rifat se ne slaže sa odlukom svog prijatelja i mudro ćuti. Ubrzo posle toga, kao rezultat izdaje najboljeg prijatelja, Jusuf završava u pritvoru i izbacuju ga sa posla. Jusufova supruga Merjem, ostaje sama sa troje dece, prepuštena sama sebi i velikim iskušenjima. Najteže prolazi Kuzgun, koji će provesti 20 godina daleko od svoje porodice i kuće u zatočeništvu, bolu, gnevu i neprestanoj borbi. Misteriozni nestanak Kuzguna je mnogo uticao na Dilu, koja je izgubila, ne samo svog najbližeg prijatelja, već i ljubav svog detinjstva. Rana na njenom srcu, koja nikad neće zaceliti se zove - Kuzgun. 20 godina kasnije, Dila se, posle završetka studija, vraća iz Londona. Kuzgun se bavi poslovima obezbeđenja u Nevsehiru, i dobija zadatak da zaštiti Dilu, svoju ljubav iz detinjstva.Njihov sastanak u Nevsehiru će se nastaviti i u IstanbuluIu. Kad se Kuzgun bude vratio u grad koji mu je oduzeo detinjstvo, ne samo Dilin, nego i životi ostalih će se jako promeniti.
OPIS:
Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
HD
Koreni (2018)
Newest Episode: S01E10
OPIS: "Koreni" je serija nastala prema istoimenom romanu Dobrice Ćosića. Radnja romana i serije odigrava se u imaginarnom selu Prerovo, u poslednjim decenijama 19. veka, za vreme kralja Milana, a prati život bogate seoske porodice Katić i njihovih sluga. U mnoštvu motiva i tema posebno se izdvajaju motiv porodice i porodičnog sukoba između očeva i sinova, porodično poreklo i problem identiteta, održavanje kultova srpske nacionalne mitologije, politički sukobi koji dovode do narodnog i porodičnog raskola i iskorišćavanje srpskog seljaštva za niske političke pobune, oblikovanje srpskih intelektualaca školovanih u inostranstvu, patrijarhalna despotija kao kult, uloga i položaj žene u porodici... i mnogi drugi. "Koreni" su drugi roman Dobrice Ćosića, objavljen 1954. godine. Njime je Ćosić započeo svojevrsni ciklus romana "Deobe", "Vreme smrti", "Vreme zla" i "Vreme vlasti", u kojima se kao likovi javljaju sinovi, unuci i praunuci junaka "Korena", s osnovnom idejnom težnjom prikazivanja "romansirane istorije moderne Srbije". Književna kritika „Korene" svrstava u poetski psihološki roman, a za njega je pisac dobio i Ninovu nagradu.
Manifest (2018)
Newest Episode: S04E20
OPIS:
Radnja se odvija oko aviona koji nestane s radara i pojavi se pet godina kasnije nakon što je u međuvremenu proglašen nestalim, odnosno izgubljenim na moru. Nikakvo vrijeme nije proteklo za one koji su bili u avionu, ali za njihove najbliže je prošlo dugih i teških pet godina. Serija prati njihove pojedinačne živote, ali i misterij odigranih događaja koji se polagano počinje odmotavati, uslijed čega će vraćeni putnici shvatiti da im je svrha bitno veća od svega što su uopće mogli zamisliti…
HD
Mocro Mafia (2018)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal. Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal.
OPIS: Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal. Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal.
HD
Waco (2018)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Branch Davidians je sekta koja se nalazi u Mount Carmelu a vodi je tajanstveni David Koresh. FBI i ATF vodili su borbu sa njim i njegovom sektom čitava dva meseca. U februaru 1993. godine pokrenuta je velika racija ali završila se smrtonosno. Zasnovano na stvarnim događajima.
OPIS: Branch Davidians je sekta koja se nalazi u Mount Carmelu a vodi je tajanstveni David Koresh. FBI i ATF vodili su borbu sa njim i njegovom sektom čitava dva meseca. U februaru 1993. godine pokrenuta je velika racija ali završila se smrtonosno. Zasnovano na stvarnim događajima.
HD
The Terror (2018)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Pripadnike britanske kraljevske mornarice na ekspediciji u potrazi za sjeverozapadnim prolazom 1847. godine napada misteriozni predator koji napada brod te borba za preživljavanje počinje. Bazirano na istoimenoj knjizi Dana Simmonsa iz 2007. godine.
OPIS: Pripadnike britanske kraljevske mornarice na ekspediciji u potrazi za sjeverozapadnim prolazom 1847. godine napada misteriozni predator koji napada brod te borba za preživljavanje počinje. Bazirano na istoimenoj knjizi Dana Simmonsa iz 2007. godine.
HD
The Rain (2018)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Svijet kakvog poznajemo više ne postoji. Šest godina nakon što je brutalni virus pokosio gotovo sve ljude u Skandinaviji, brat i sestra iz Danske pridruže se maloj grupi mladih ljudi koji kane otkriti je li se negdje formirala nova civilizacija. Svi iz grupe nadaju se da je otac brata i sestre tamo negdje s odgovorima koji ih zanimaju. Oslobođeni zakona i normi civiliziranog društva, članovi grupe imaju slobodu da budu što žele, međutim, svi se bore sa svojim unutarnjim porivima i činjenicom da čak i u postapokaliptičnom svijetu postoje ljubav, ljubomora, sazrijevanje i mnogi problemi za koje su mislili da su ih se riješili nestankom stare civilizacije.
OPIS: Svijet kakvog poznajemo više ne postoji. Šest godina nakon što je brutalni virus pokosio gotovo sve ljude u Skandinaviji, brat i sestra iz Danske pridruže se maloj grupi mladih ljudi koji kane otkriti je li se negdje formirala nova civilizacija. Svi iz grupe nadaju se da je otac brata i sestre tamo negdje s odgovorima koji ih zanimaju. Oslobođeni zakona i normi civiliziranog društva, članovi grupe imaju slobodu da budu što žele, međutim, svi se bore sa svojim unutarnjim porivima i činjenicom da čak i u postapokaliptičnom svijetu postoje ljubav, ljubomora, sazrijevanje i mnogi problemi za koje su mislili da su ih se riješili nestankom stare civilizacije.
HD
Mayans M.C. (2018)
Newest Episode: S05E10
Trailer
OPIS: Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
OPIS: Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
HD
The First (2018)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Priča prati prvi odlazak ljudi na Mars i istražuje izazove koje prati interplanetarna kolonizacija. Priča prati ne samo astronaute, već i njihove porodice i voljene osobe.
OPIS: Priča prati prvi odlazak ljudi na Mars i istražuje izazove koje prati interplanetarna kolonizacija. Priča prati ne samo astronaute, već i njihove porodice i voljene osobe.
HD
The Resident (2018)
Newest Episode: S04E13
Trailer
OPIS: Doktor Konrad Hokins (Matt Czuchry) jedan je do najboljih doktora u bolnici Čestejn Park. Njegov način rada je sve samo ne konvencionalan. Pored lečenja pacijenata, Konrad misli da je njegov posao i da ruši nade i iluzije mladih doktora kako bi ih kasnije pretvorio u prave doktore. Doktor Devon Praveš (Manish Dayal) je upravo prošao to iskustvo. Devon je idealista i nije izgubio svoj moralni kompas ali uz Konradovu pomoć ubrzo će shvatiti da biti doktor nije baš bajno. Njih će pratiti veoma uvažena i poštovana medicinska sestra Nikoleta Nevin (Emily VanCamp). Iako je Konrad otvorio Devonove oči po pitanju stvarnog stanja u bolnicama, ovaj nekada optimistični doktor shvatiće da je medicina biznis kao i sve ostalo. Nisu svi pacijenti anđelčići niti su svi doktori "bogovi".
OPIS: Doktor Konrad Hokins (Matt Czuchry) jedan je do najboljih doktora u bolnici Čestejn Park. Njegov način rada je sve samo ne konvencionalan. Pored lečenja pacijenata, Konrad misli da je njegov posao i da ruši nade i iluzije mladih doktora kako bi ih kasnije pretvorio u prave doktore. Doktor Devon Praveš (Manish Dayal) je upravo prošao to iskustvo. Devon je idealista i nije izgubio svoj moralni kompas ali uz Konradovu pomoć ubrzo će shvatiti da biti doktor nije baš bajno. Njih će pratiti veoma uvažena i poštovana medicinska sestra Nikoleta Nevin (Emily VanCamp). Iako je Konrad otvorio Devonove oči po pitanju stvarnog stanja u bolnicama, ovaj nekada optimistični doktor shvatiće da je medicina biznis kao i sve ostalo. Nisu svi pacijenti anđelčići niti su svi doktori "bogovi".
HD
The Outpost (2018)
Newest Episode: S04E07
Trailer
OPIS: Radnja serije se vrti oko Talon (Jessica Green), jedine preživele pripadnice rase "Blackbloods". Nakon što je njeno selo spalila grupa plaćenika, Talon će se zaputiti ka tvrđavi u kojoj pravila ne važe. Ta tvrđava se nalazi daleko od civilizacije i Talon se nada da će tamo pronaći ljude koji su joj ubili porodicu. Ali tokom svog putovanja Talon će otkriti da poseduje tajanstvene natprirodne moći. Da bi sebe sačuvala, moraće da ovlada tim moćima a onda će morati da odbrani svet od fanatičnog religioznog diktatora.
OPIS: Radnja serije se vrti oko Talon (Jessica Green), jedine preživele pripadnice rase "Blackbloods". Nakon što je njeno selo spalila grupa plaćenika, Talon će se zaputiti ka tvrđavi u kojoj pravila ne važe. Ta tvrđava se nalazi daleko od civilizacije i Talon se nada da će tamo pronaći ljude koji su joj ubili porodicu. Ali tokom svog putovanja Talon će otkriti da poseduje tajanstvene natprirodne moći. Da bi sebe sačuvala, moraće da ovlada tim moćima a onda će morati da odbrani svet od fanatičnog religioznog diktatora.
