Online Serije Sa Prevodom
HD
Swap Shop (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Kada radio emisija „Svap Shop” deli informacije o slatkim ponudama, kolekcionari automobila, stripova, jezivih statua klovnova i još mnogo toga slušajte širom otvorenih ušiju.
OPIS: Kada radio emisija „Svap Shop” deli informacije o slatkim ponudama, kolekcionari automobila, stripova, jezivih statua klovnova i još mnogo toga slušajte širom otvorenih ušiju.
HD
Light The Night (2021)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: U kvartu crvenih svetla u Tajpeju iz 1980-ih, žene u popularnom japanskom noćnom klubu prolaze kroz ljubomoru, slomljeno srce, prijateljstvo i ljubav.
OPIS: U kvartu crvenih svetla u Tajpeju iz 1980-ih, žene u popularnom japanskom noćnom klubu prolaze kroz ljubomoru, slomljeno srce, prijateljstvo i ljubav.
HD
Starstruck (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Milenijalka u Londonu žonglira sa dva ćorsokaka posla i kreće se u nezgodnom prepodnevu-posle-noći-pre kada otkriva komplikacije slučajnog spavanja sa filmskom zvezdom.
OPIS: Milenijalka u Londonu žonglira sa dva ćorsokaka posla i kreće se u nezgodnom prepodnevu-posle-noći-pre kada otkriva komplikacije slučajnog spavanja sa filmskom zvezdom.
HD
The Billion Dollar Code (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: U Berlinu 1990-ih, umetnik i haker izmislili su novi način da vide svet. Godinama kasnije, oni se ponovo udružuju kako bi tužili Gugl zbog povrede patenta.
OPIS: U Berlinu 1990-ih, umetnik i haker izmislili su novi način da vide svet. Godinama kasnije, oni se ponovo udružuju kako bi tužili Gugl zbog povrede patenta.
HD
The Lost Symbol (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu Dana Brauna iz 2009. godine, Izgubljeni simbol je priča o mladom Robertu Langdonu (Ešli Zukerman) koga je CIA zadužila da reši brojne zagonetke kada je njegov mentor (Edi Izard) uhvaćen.
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu Dana Brauna iz 2009. godine, Izgubljeni simbol je priča o mladom Robertu Langdonu (Ešli Zukerman) koga je CIA zadužila da reši brojne zagonetke kada je njegov mentor (Edi Izard) uhvaćen.
HD
Tribes Of Europa (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: 2074. U jeku misteriozne globalne katastrofe, bukti rat između plemena koja su izašla iz olupine Evrope. Troje braće i sestara iz mirnog plemena Origine su razdvojeni i primorani da ukrcaju svoje puteve.
OPIS: 2074. U jeku misteriozne globalne katastrofe, bukti rat između plemena koja su izašla iz olupine Evrope. Troje braće i sestara iz mirnog plemena Origine su razdvojeni i primorani da ukrcaju svoje puteve.
HD
Star Wars: Visions (2021)
Newest Episode: S02E09
Trailer
OPIS: Serija antologija Ratova zvezda u kojoj će neki od najboljih svetskih kreatora animea doneti svoj talenat u ovaj voljeni univerzum.
OPIS: Serija antologija Ratova zvezda u kojoj će neki od najboljih svetskih kreatora animea doneti svoj talenat u ovaj voljeni univerzum.
HD
The Chair (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Na velikom univerzitetu, prva žena boje kože koja je postala predsedavajuća pokušava da ispuni vrtoglave zahteve i velika očekivanja propalog odeljenja za engleski jezik.
OPIS: Na velikom univerzitetu, prva žena boje kože koja je postala predsedavajuća pokušava da ispuni vrtoglave zahteve i velika očekivanja propalog odeljenja za engleski jezik.
HD
Leverage: Redemption (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Udarač, Haker, Prevarant i Lopov se vraćaju, ovog puta uz pomoć novog tehnološkog genija i korporativnog popravljača, da bi se suočili sa novom vrstom negativca. Kada nekome treba pomoć, oni pružaju... Polugu.
OPIS: Udarač, Haker, Prevarant i Lopov se vraćaju, ovog puta uz pomoć novog tehnološkog genija i korporativnog popravljača, da bi se suočili sa novom vrstom negativca. Kada nekome treba pomoć, oni pružaju... Polugu.
HD
True Story (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Stajanje na turneji u Kidovom rodnom gradu Filadelfiji postaje pitanje života i smrti za jednog od najpoznatijih svetskih komičara.
OPIS: Stajanje na turneji u Kidovom rodnom gradu Filadelfiji postaje pitanje života i smrti za jednog od najpoznatijih svetskih komičara.
HD
The Beatles: Get Back (2021)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Dokumentarac o muzičkoj grupi The Beatles sa snimkom u studiju koji je snimljen početkom 1969. za dugometražni film 'Let It Be' iz 1970. godine
OPIS: Dokumentarac o muzičkoj grupi The Beatles sa snimkom u studiju koji je snimljen početkom 1969. za dugometražni film 'Let It Be' iz 1970. godine
HD
Scenes From A Marriage (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Televizijska dramska miniserija koja preispituje originalni ikonski prikaz ljubavi, mržnje, želje, monogamije, braka i razvoda kroz sočivo savremenog američkog para, kojeg igraju Oskar Ajzak i Džesika Čestejn.
OPIS: Televizijska dramska miniserija koja preispituje originalni ikonski prikaz ljubavi, mržnje, želje, monogamije, braka i razvoda kroz sočivo savremenog američkog para, kojeg igraju Oskar Ajzak i Džesika Čestejn.
HD
Nine Perfect Strangers (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Devet gradskih stanovnika pod stresom posećuje butik zdravstveno i velnes odmaralište koje obećava lečenje i transformaciju. Direktorka odmarališta je žena sa misijom da oživi njihove umorne umove i tela.
OPIS: Devet gradskih stanovnika pod stresom posećuje butik zdravstveno i velnes odmaralište koje obećava lečenje i transformaciju. Direktorka odmarališta je žena sa misijom da oživi njihove umorne umove i tela.
HD
La Brea (2021)
Newest Episode: S02E14
Trailer
OPIS: Ogromna vrtača se misteriozno otvara u Los Anđelesu, razdvajajući deo porodice u neobjašnjivom iskonskom svetu, zajedno sa očajnom grupom stranaca.
OPIS: Ogromna vrtača se misteriozno otvara u Los Anđelesu, razdvajajući deo porodice u neobjašnjivom iskonskom svetu, zajedno sa očajnom grupom stranaca.
HD
Reflection Of You (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Zavidan život uspješne slikarice počinje da se raspada na ivicama kada bistra mlada žena s kojom se nekada sprijateljila ponovo ispliva na površinu kao školjka njenog bivšeg ja.
OPIS: Zavidan život uspješne slikarice počinje da se raspada na ivicama kada bistra mlada žena s kojom se nekada sprijateljila ponovo ispliva na površinu kao školjka njenog bivšeg ja.
HD
La Fortuna (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Alex Ventura, mladi i neiskusni diplomata, nehotice je postao vođa misije koja će testirati sva njegova uvjerenja: povratiti podmorsko blago koje je ukrao avanturista Frank Wild.
OPIS: Alex Ventura, mladi i neiskusni diplomata, nehotice je postao vođa misije koja će testirati sva njegova uvjerenja: povratiti podmorsko blago koje je ukrao avanturista Frank Wild.
HD
Topi (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Pet mladih ljudi koji su prinuđeni da pobegnu iz Moskve padaju u rusku divljinu, u misteriozno selo Topi sa napuštenim manastirom, gde su zaključani, uključujući i svoju maštu i unutrašnje demone.
OPIS: Pet mladih ljudi koji su prinuđeni da pobegnu iz Moskve padaju u rusku divljinu, u misteriozno selo Topi sa napuštenim manastirom, gde su zaključani, uključujući i svoju maštu i unutrašnje demone.
HD
The Queen’s Gambit (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Serija je bazirana na istoimenom romanu Waltera Tevisa iz 1983. godine. Osmogodišnje siroče Beth Harmon tiha je, mršava i po svemu sudeći neupadljiva. Odnosno, sve dok ne zaigra svoju prvu šahovsku partiju. Njena osjetila postaju oštrija, razmišljanje jasnije, a prvi put u životu osjeća se da u potpunosti ima kontrolu. Sa šesnaest godina takmiči se za Otvoreno prvenstvo SAD-a. Ali kako Beth polaže svoje vještine u profesionalnom krugu, ulozi postaju sve veći, njezina izolacija postaje sve zastrašujuća, a pomisao na bijeg postaje sve primamljivija…
OPIS: Serija je bazirana na istoimenom romanu Waltera Tevisa iz 1983. godine. Osmogodišnje siroče Beth Harmon tiha je, mršava i po svemu sudeći neupadljiva. Odnosno, sve dok ne zaigra svoju prvu šahovsku partiju. Njena osjetila postaju oštrija, razmišljanje jasnije, a prvi put u životu osjeća se da u potpunosti ima kontrolu. Sa šesnaest godina takmiči se za Otvoreno prvenstvo SAD-a. Ali kako Beth polaže svoje vještine u profesionalnom krugu, ulozi postaju sve veći, njezina izolacija postaje sve zastrašujuća, a pomisao na bijeg postaje sve primamljivija…
HD
Thin Ice (2020)
Newest Episode: S01E07
OPIS: Istraživački brod nestaje u vodama kod Grenlanda. Čista slučajnost ili prljava zavera?
HD
Yeni Hayat (2020) – Novi Zivot
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Yeni Hayat (Novi Zivot) – Vojnik koji pripada specijalnim snagama oženjen kćerkom koja ostavlja novčić i radi kao telohranitelj.
OPIS: Yeni Hayat (Novi Zivot) – Vojnik koji pripada specijalnim snagama oženjen kćerkom koja ostavlja novčić i radi kao telohranitelj.
Tajkun (2020)
Newest Episode: S01E010
Trailer
OPIS: Neko puca na srpskog tajkuna Vladana Simonovića. Zbog toga Vladan pokreće privatnu istragu koja će otvoriti „Pandorinu kutiju“ s obzirom na njegovu prošlost i dovesti do sukoba vezanih za budućnost njegove moćne kompanije.
OPIS: Neko puca na srpskog tajkuna Vladana Simonovića. Zbog toga Vladan pokreće privatnu istragu koja će otvoriti „Pandorinu kutiju“ s obzirom na njegovu prošlost i dovesti do sukoba vezanih za budućnost njegove moćne kompanije.
HD
Young Wallander (2020)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Pratite nedavno diplomiranog policajca Kurta Valandera dok istražuje svoj prvi slučaj.
OPIS: Pratite nedavno diplomiranog policajca Kurta Valandera dok istražuje svoj prvi slučaj.
HD
HD
Love & Anarchy (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: When Sofie, a career-driven consultant and married mother of two, gets an assignment to modernize an old publishing house, she meets young IT tech Max and an unexpected flirting game begins.
OPIS: When Sofie, a career-driven consultant and married mother of two, gets an assignment to modernize an old publishing house, she meets young IT tech Max and an unexpected flirting game begins.
HD
Teenage Bounty Hunters (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Nakon što su udružile snage sa veteranom lovca na ucene, šesnaestogodišnje bratske sestre bliznakinje Sterling i Bler uranjaju u svet zlikovaca koji preskaču kauciju dok se još uvek kreću kroz visoke uloge tinejdžerskog života
OPIS: Nakon što su udružile snage sa veteranom lovca na ucene, šesnaestogodišnje bratske sestre bliznakinje Sterling i Bler uranjaju u svet zlikovaca koji preskaču kauciju dok se još uvek kreću kroz visoke uloge tinejdžerskog života
HD
White Lines (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Žena pokušava da reši misterioznu smrt svog brata, poznatog di-džeja koji je nestao sa Ibice pre mnogo godina.
OPIS: Žena pokušava da reši misterioznu smrt svog brata, poznatog di-džeja koji je nestao sa Ibice pre mnogo godina.
HD
Ratched (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
HD
Never Have I Ever (2020)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Komplikovan život savremene indijske tinejdžerke prve generacije, inspirisan detinjstvom Mindi Kaling.
OPIS: Komplikovan život savremene indijske tinejdžerke prve generacije, inspirisan detinjstvom Mindi Kaling.
HD
The Haunting Of Bly Manor (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Nakon tragične smrti au pair-a, Henri unajmljuje mladu američku dadilju da se brine o njegovoj nećakinji i nećaku siročetu koji žive u Bli Manor-u sa kuvarom Ovenom, domarom Džejmijem i domaćicom, gospođom Grouz.
OPIS: Nakon tragične smrti au pair-a, Henri unajmljuje mladu američku dadilju da se brine o njegovoj nećakinji i nećaku siročetu koji žive u Bli Manor-u sa kuvarom Ovenom, domarom Džejmijem i domaćicom, gospođom Grouz.
HD
Transplant (2020)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Lekar hitne pomoći, koji je pobegao iz rodne Sirije da bi došao u Kanadu, mora da prevaziđe brojne prepreke da bi nastavio karijeru u svetu hitne medicine sa visokim ulozima.
OPIS: Lekar hitne pomoći, koji je pobegao iz rodne Sirije da bi došao u Kanadu, mora da prevaziđe brojne prepreke da bi nastavio karijeru u svetu hitne medicine sa visokim ulozima.
