Online Serije Sa Prevodom
Perfect Match (2023)
OPIS: Parovi koji dokažu svoju kompatibilnost dobijaju moć da sklapaju ili prekidaju druge mečeve u ovom strateškom i zavodljivom takmičenju za sastanke.
No Mundo da Luna (2023)
OPIS: Iz romske porodice, Luna se bori da pronađe svoju ljubav, posao iz snova i da shvati da nema smisla bežati od svog porekla. Karte će reći.
Queenmaker (2023)
OPIS: Uspešan popravljač moćnog poslovnog konglomerata skače u politiku da bi od tvrdoglavog advokata za građanska prava postao sledeći gradonačelnik Seula.
Prisma (2023)
OPIS: Prisma istražuje odnose i identitet Andree i Marka, dva spolja identična blizanca, ali veoma različita u svom pristupu životu; i njihove grupe prijatelja, ujedinjenih potragom za svojim mestom u svetu.
No me gusta conducir / I Don’t Like Driving (2023)
OPIS: No me gusta conducir je španska humoristična televizijska serija koju je kreirao i režirao Borja Cobeaga.
Panhandle (2023)
OPIS: Otkako se pre pet godina dogodila lična tragedija, brbljivi, ekscentrični Bel Preskot nije napuštao razbarušeno imanje na reci Apalačikola koje deli sa svojom majkom.
National Treasure : Edge of History (2023)
OPIS: Džes Valencuela, 20-godišnja sanjarka, kreće u istraživanje kako bi otkrila misteriju svoje porodične istorije i, uz pomoć svojih prijatelja, traži da povrati istorijsko izgubljeno blago.
Queen Cleopatra (2023)
OPIS: U ovoj dokumentarnoj drami kroz rekonstrukcije i intervjue gledamo kako se posljednja egipatska faraonkinja Kleopatra borila da zaštiti prijestolje, obitelj i nasljeđe.
Vortex (2023)
OPIS: Povezavši se s pokojnom suprugom zahvaljujući tehničkom problemu u virtualnoj stvarnosti, policajac pokuša poništiti tajanstvenu nesreću koja ju je stajala života.
Pollos sin cabeza (2023)
OPIS: Život fudbalskog agenta Alberta Martina Ruiza, inače poznatog kao 'Beto', dok napušta lagodan život rada u velikoj fudbalskoj agenciji kako bi sam krenuo i započeo vlastiti poduhvat. Krećući se između svakodnevne delirične borbe sa fudbalerima i stresnog porodičnog života, jedina utjeha mu je djevojka Sonia. Međutim, taman kada stvari počnu da funkcionišu, ne...
Nemirni (2023)
OPIS: Inspektorka Mirna Paligorić, progonjena sopstvenim nemirom, rešava slučaj zločina starog pet godina i slučajno razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. Životi policajaca, kriminalaca i naizgled slučajnih učesnika upleteni su u “sistem spojenih sudova” koji dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih situacija, koje sve njih ostavljuju nemirnim.
Painkiller (2023)
OPIS: Uzroci i posledice američke opioidne epidemije otkrivaju se u ovoj drami prateći njene počinioce, žrtve i istražitelja koji traga za istinom.
Poseta (2023)
OPIS: Krimi drama Poseta je nastala nakon dugotrajnih opsežnih istraživanja uključujući stotine sudskih i tužilačkih slučajeva i razgovora sa preko dvadeset advokata. Serija Poseta prati istinita dešavanja u svetu sudova i tužilaštva, pričajući važne priče autentičnih ljudskih sudbina.
Poziv (2023)
OPIS: Serija “Poziv” je dinamičan i uzbudljiv triler pun neočekivanih obrta, ali i realistična priča koja se bavi svakodnevnim problemima. Anica Reljić, bivša policijska inspektorka koja sada radi u kol centru, dobija poziv od Sonje Tošić, bogate samohrane majke koja želi da sazna identitet osobe koja joj preti telefonom. Dok Anica istražuje preteće pozive, shvata da su oni povezani sa kriminalnom grupom iz njenog prošlog života. Pokušava da upozori Sonju, ali Sonja nestaje, što tera Anicu i Tijanu, Sonjinu buntovnu kćerku, da krenu u potragu za njom. Uskoro otkrivaju da Sonja može biti ključ u otkrivanju istine koja stoji iza ekološkog skandala koji potresa zemlju:misteriozno trovanje tri dečaka.
Princ iz Eleja (2023)
OPIS: Miki se nakon mnogo godina vraća iz Amerike u BiH i sa sobom dovodi suprugu Kate. Nakon što kupi lokalnu televiziju koja pušta stare muzičke spotove, među kojima je i njegov jedini hit “Golubovi mira”, Miki pokuša oživjeti nikad pokrenutu muzičku karijeru.
OPIS: 945,Percy Jackson je u opasnoj potrazi. Nadmašivši čudovišta i nadmudrivši bogove, on mora putovati preko Amerike kako bi vratio Zevsovu glavnu bravu i zaustavio sveopšti rat. Uz pomoć njegovih drugova u potrazi, Anabeth i Grovera, Percyjevo putovanje će ga dovesti bliže odgovorima koje traži: kako da se uklopi u svijet u kojem se osjeća neprikladnim i sazna ko mu je suđeno da bude.
Pariah Nexus (2023)
OPIS: Nekroni su napali svet carskog svetilišta u Pariah Nekus-u. Osvajači su izašli kao trijumfalni i ostalo je samo nekoliko džepova preživelih imperijalaca da se odupru Ksenosa koji napada invaziju
Payback (2023)
OPIS: Leksi Nobl se upleće u policijsku operaciju svrgavanja ozloglašenog gospodara zločina, Kala Morisa.
Planet Earth III (2023)
OPIS: Otkrijte neverovatne pejzaže, najneverovatnije borbe životinja na našoj planeti, od najviših planina do najdubljih okeana, od najmračnijih pećina do najtoplijih pustinja sa novom tehnologijom.
North Shore (2023)
OPIS: Kada se britanski i australijski detektivi udruže da reše misteriju ubistva, oni otkrivaju zaveru sa međunarodnim političkim posledicama, kao i sukob kultura.
Vrijeme je za seks (2023)
OPIS: U seriji Vrijeme je za seks tinejdžer Adam ima dvije glavne želje: izgubiti nevinost i izgraditi plesačku karijeru. Životi članova njegove obitelji promijenit će se u potpunosti kada njegov otac prizna da je gay i odluči ih napustiti. Odlaskom oca, započet će neočekivane situacije za Adama, njegovu majku Juditu i baku Gretu. Vrijeme je za seks nije samo serija koja baca svjetlo na osobne borbe protagonista, već vješto prikazuje dinamiku obiteljskih odnosa koji se mijenjaju. Odlična kombinacija humora i drame čini svaku epizodu serije Vrijeme je za seks nezaboravnom, dok istodobno gledateljima nudi realan i emotivan pogled na proces odrastanja, identitet i potragu za pripadanjem. Kroz Adamovu priču, Vrijeme je za seks istražuje teme seksualnosti, ambicija i kompleksnosti obiteljskog života čineći seriju relevantnom i privlačnom za širok spektar gledatelja.
Vigilante (2023)
OPIS: Kim Ji-yong, student policijske akademije u Južnoj Koreji, postaje Osvetnik noću i kažnjava kriminalce koji dobijaju blage kazne za gnusne zločine. Ji-yeongovi postupci privlače pažnju Jo Heona, šefa istražnog tima. Jo Heon pokreće operaciju za hvatanje Osvetnika nakon što je saznao za njega preko Choi Mi-ryeo, novinarke, koja pokriva aktivnosti Osvetnika.
Physical: 100 (2023)
OPIS: Stotinu natjecatelja u vrhunskoj tjelesnoj formi natječu se u nizu iscrpljujućih izazova za titulu najboljeg, ali i novčanu nagradu.
Na rubu pameti (2022)
OPIS: Život Mahe Dilbera, profesionalnog novinara i dugogodišnjeg samca koji je upravo otišao u prevremenu penziju i isplanirao život u svom trećem dobu se preko noći menja kada mu se na vratima tek renoviranog stana pojave dve kćerke iz dva različita, propala braka. Dve kćerke koje toliko dugo nije video da je skoro zaboravio i da postoje. Potpuno zatečenog Mahu dočeka još jedna bolna činjenica - saznaje da je uz dve odrasle ćerke postao i deda...
Paper Girls (2022)
OPIS: Rute četvoro mladih prijatelja raznosača novina poremećene su na Pakleni dan 1988. godine, kada nesvjesno otputuju kroz vrijeme u 2019. Dok traže put kući, suočavaju se licem u lice sa svojim odraslim "ja" i uče kako zajedno spasiti svijet.
Najveći gubitnik (2022)
OPIS: Veliki svetski TV format ''Najveći gubitnik'' prati živote 16 ekstremno gojaznih takmičara, rešenih da nezdrave navike ostave iza sebe i izbore se za titulu ''gubitnika'' i veliku novčanu nagradu, jer ko najviše izgubi – najviše i dobija! Podeljeni u dva tima, takmičari će se suočiti sa velikim izazovima, iscrpljujućim treninzima i posebnim režimima pravilne ishrane koji će pomeriti granice njihove izdržljivosti i promeniti im živote iz korena. Emisiju vodi glumica Hristina Popović, dok su u ulozi trenera takmičara popularna lica poslednje sezone emisije ''Survivor'' i zaljubljenici u fitnes – Maša Kuprešanin i pobednik sezone Stefan Nevistić. Podršku takmičarima pruža i stručan tim lekara i nutricionista iz Euromedika, kao i tim psihologa.
Vikings: Valhalla (2022)
OPIS: Serija koja prati 'Vikinzi' smeštena je 100 godina kasnije i usredsređena je na avanture Leifa Eriksona, Frejdisa, Haralda Hardrade i normanskog kralja Vilijama Osvajača.
