Online Serije Sa Prevodom
Women at War (2023)
OPIS: OFrancuska, 1914. Ukrštaju se sudbine četiri žene: Margerite, misteriozne pariske prostitutke; Kerolajn, dovedena na čelo porodične fabrike; Agnes, igumanija rekviriranog samostana; i Suzanne, feministička medicinska sestra.
No me gusta conducir / I Don’t Like Driving (2023)
OPIS: No me gusta conducir je španska humoristična televizijska serija koju je kreirao i režirao Borja Cobeaga.
National Treasure : Edge of History (2023)
OPIS: Džes Valencuela, 20-godišnja sanjarka, kreće u istraživanje kako bi otkrila misteriju svoje porodične istorije i, uz pomoć svojih prijatelja, traži da povrati istorijsko izgubljeno blago.
Will Trent (2023)
OPIS: Specijalni agent Vil Trent je napušten po rođenju i pretrpeo je teško sazrevanje u prenatrpanom sistemu hraniteljstva u Atlanti. Odlučan da se pobrine da se niko ne oseća kao on, sada ima najveću stopu odobrenja.
Woman of the Dead (2023)
OPIS: U osvetničkoj potrazi da otkrije ko je ubio njenog muža, žena na kraju otkriva najdublje i najružnije tajne svoje male zajednice.
Olhar Indiscreto (2023)
OPIS: Prati Mirandu, nekontrolisanog voajera i izuzetno veštog hakera. Jednog dana, njena sudbina se menja kada upozna muškarca svojih snova. Ali, da li će on biti ono što je očekivala?
Wave Makers (2023)
OPIS: Pripremajući se za nadolazeću izbornu groznicu, djelatnici predizborne kampanje moraju donositi teške odluke i snalaziti se u nemilosrdnom svijetu politike.
White House Plumbers (2023)
OPIS: Godinu dana pre upada u Votergejt, E. Hauard Hant i Dž. Gordon Lidi imaju zadatak da istraže curenje Pentagonskih papira, i skupe tim Kubanaca – veterane iz Zaliva svinja – da se infiltriraju u kancelariju "uzbunjivača" Danijela Elsberga. Za to vreme, Hant i njegova žena Doroti upoznaju Lidijeve.
Gülcemal (2023)
OPIS: Gulcemal - Reč je o ljubavi Gulcemala, kojeg je njegova majka napustila kada je bio dete, i pretvorila u mračno čudovište, i prelepe Deve, koja je počela sa mržnjom, a zatim odnela u kovitlac vatre, strasti i oluje. Hoće li nadvladati ljutnja koju je gajio godinama? Hoće li se Gulcemal od opakog lovca pretvoriti u otvoreni lov na ovom putu punom troškova? Šta je sa Devom? Kada se konačno preda, hoće li shvatiti da je ta ljubav nemoguća? Ovo je, Gulcemal.
Ghosts of Beirut (2023)
OPIS: Prati lov na Imada Mughniyeha, libanskog teroristu koji je izbjegavao svoje protivnike u Mossadu i CIA-i više od dvije decenije.
Working: What We Do All Day (2023)
OPIS: Za neke je to plata. Za druge je to poziv. Ovaj dokumentarni film istražuje značenje posla za moderne Amerikance u vremenu brzih promjena.
Nemirni (2023)
OPIS: Inspektorka Mirna Paligorić, progonjena sopstvenim nemirom, rešava slučaj zločina starog pet godina i slučajno razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. Životi policajaca, kriminalaca i naizgled slučajnih učesnika upleteni su u “sistem spojenih sudova” koji dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih situacija, koje sve njih ostavljuju nemirnim.
One Piece (2023)
OPIS: U svijetu pomorstva, mladi gusarski kapetan kreće sa svojom posadom kako bi stekao titulu kralja gusara i otkrio mitsko blago poznato kao 'One Piece'.
Oluja (2023)
OPIS: Radnja serije smeštena je u period - nekoliko dana pre operacije Oluja sve do završetka operacije, s epilogom koji se ukratko prikazuje i izbeglički život naših junaka i njihovo snalaženje izvan Krajine. Radnja se događa kroz dve dominantne narativne linije.Jedna prati život Ilije, Jelene i njihovog sina Petra. Ilija je diverzant kojeg Oluja zadesi dok je na frontu i Ilija iz ratnog pakla grčevito pokušava da se vrati porodici. Ilija ne zna da su mu sin i supruga u koloni, niti pretpostavlja gde i kako će se završiti njihov progon. U potrazi za njima, Ilija gubi svoje prijatelje iz čete i jedva spašava sopstveni život...
Who Is Erin Carter? (2023)
OPIS: Erin Karter, britanska učiteljica u Španiji, uhvaćena je u pljački supermarketa. Kada jedan od pljačkaša tvrdi da je prepoznaje, njen život preti da se rasplete.
Gora (2023)
OPIS: Junaci "Gore" žive u Gorskom kotaru u kojem je snimljen najveći dio serije, uz hrabrost i požrtvovnost HGSS-a. Autori scenarija su ove serije su: Maja Pek - Brünjes, Dora Šustić, Daria Stilin i Rene Gallo, direktori fotografije: Ivan Zadro, Filip Kos i Stanko Herceg, montažeri: Ana Štulina, Tomislav Josipović, Sandra Mitić, Ivan Živalj, Anita Jovanov, Miran Miošić, a režiseri: Mladen Dizdar, Aldo Tardozzi i Radislav Jovanov Gonzo.
Gamera: Rebirth (2023)
OPIS: U leto 1989. četvoro dece u Tokiju svedoče o pojavi kornjače kaiju Gamera, koja se hrabro suprotstavlja ogromnim čudovištima koja jedu ljude.
Wolf (2023)
OPIS: U izolovanoj kući na selu, jedna porodica postaje žrtva okrutnih igara zastrašujuće psihopate.
Gyeongseong Creature (2023)
OPIS: 945, Gyeongseong Južna Koreja. Jang Tae-Sang je bogat čovjek. Poznat je kao najatraktivniji muškarac oko Bukchona u Gyeongseongu. On je također pouzdan izvor informacija u ovoj oblasti. Njegovi talenti, uključujući sposobnost brzog reagiranja na situacije, oštar uvid i njegovu društvenost, doveli su ga do sadašnjeg položaja. Kada dođe u kontakt sa Yoon Chae-Ok, mora preispitati svoje prioritete kao osobe.
Wilderness (2023)
OPIS: Prati uvrnutu ljubavnu priču u kojoj se "srećno napušten" život brzo pretvara u živu noćnu moru.
Gen V (2023)
OPIS: Iz sveta „The Bois“ dolazi „Gen V“, koji istražuje prvu generaciju superheroja kako bi saznali da su njihove super moći iz jedinjenja V. Ovi heroji stavljaju svoje fizičke i moralne granice na test takmičeći se za najviši rang u školi.
Wellmania (2023)
OPIS: Prati Liv koja je, kada ima veliku zdravstvenu krizu, prinuđena da ponovo razmisli o svom stavu „živi brzo umri mlad“.
Get Gotti (2023)
OPIS: Rečeno sa obe strane zakona, ova dokumentarna serija autora filma „Grad straha“ prati bitku FBI-a da sruši zloglasnog mafijaškog bosa Džona Gotija.
Onimusha (2023)
OPIS: Sa srcem ratnika, legendarni mačevalac rukuje drevnim, demonskim oružjem. Ali sa svakom dušom koju uzme, više ga tama proždire.
Who Killed Biggie and Tupac? (2023)
OPIS: Dvadeset pet godina prezira, kontroverzi i zavere dovode do jednog pitanja – ko je ubio Bigija i Tupaka?
Obliterated (2023)
OPIS: Elitni tim specijalnih snaga koji prati smrtonosnu terorističku mrežu, pakleno nastrojen da raznese Las Vegas.
Goosebumps (2023)
OPIS: Grupa od pet srednjoškolaca oslobađa natprirodne sile na svoj grad. Sada moraju da rade zajedno da bi ga spasili.
North Shore (2023)
OPIS: Kada se britanski i australijski detektivi udruže da reše misteriju ubistva, oni otkrivaju zaveru sa međunarodnim političkim posledicama, kao i sukob kultura.
World War II: From the Frontlines (2023)
OPIS: Kroz živopisno poboljšane arhivske snimke i glasove sa svih strana sukoba, ovaj dokumentarni film oživljava Drugi svetski rat kao nikada ranije.
