Online Serije Sa Prevodom
Zakopane Tajne (2023)
Opis Serije: “Radnja se vrti oko supružnika Milana i Ljubinke čijem braku se bliži kraj. Ljubinka sumnja da je Milan vara, Milan smatra da ga Ljubinka ne ceni i da uskraćuje njegovu slobodu. Kada su na ivici razvoda njihovi životi se menjaju za 180 stepeni. Na vratima njihovog stana se pojavljuje advokat Nestorović, koji im saopštava da je Milanova baba-tetka Milanka umrla i svo svoje bogatstvo ostavila Milanu. Radost zbog nasledstva prekida saznanje da postoji ugovor koji mora biti ispoštovan, kako bi novac došao do Milanovih ruku. “.
Znam kako dišeš (2023)
OPIS: Serija „Znam kako dišeš“ u šest epizoda prati rad tužiteljice Nevene Murtezić čiji je zadatak da istraži slučaj samoubistva dječaka, istovremeno se suočavajući sa svojim ličnim problemima koji se isprepliću sa istragom. Nevena (Jasna Đuričić) je samohrana majka tinejdžera Dine (Lazar Dragojević) i konstantno je pod pritiskom politike i javnosti, a slučaj samoubistva maloljetnika pokrenuo je lavinu događaja u njenom privatnom životu.
Encounters (2023)
OPIS: Masovna viđenja NLO-a iz poslednjih 50 godina podstiču globalnu misteriju u ovom dokumentarcu koji sadrži iskaze očevidaca, intervjue stručnjaka i nove dokaze.
East New York (2023)
OPIS: Procedura koja prati zamenicu inspektora Reginu Hejvud i njen raznoliki tim u 74. stanici Istočnog Njujorka.
Everything Now (2023)
OPIS: Prati Miju Polanko, koja je puštena iz bolnice nakon duge borbe sa anoreksijom, gurnuta je nazad u svet šestog razreda.
Italia 90: Four Weeks That Changed the World (2023)
OPIS: Otkrijte konačnu priču o Svetskom prvenstvu koje je zauvek promenilo fudbal, sa dramom na ivici sedišta na terenu protiv značajnih istorijskih promena koje su se dešavale izvan njega
Zlatni decko (2022) ; Zlatni dečko
OPIS: „Mladi, razuzdani fudbaler DENIS MARKOVIĆ je vanserijski talenat, ali ima ozbiljne probleme sa ponašanjem i zbog toga dobija kartu u jednom smeru za Beograd iz evropskog prvoligaša. Nakon povratka u Beograd, njegov menadžer ČAKI na sve moguće načine pokušava da mu pronađe novi klub, ali zbog njegove loše reputacije ne uspeva u tome. Za to vreme Denis polako zaboravlja na fudbal i provodi dane u opijanju i drogiranju.".
U klincu (2022) / U Klinču
OPIS: „Sve puteve ali i stranputice odrastanja prikazaće nova porodična serija RTS-a i producentske kuće „Režim”. Boks je okosnica priče, i dok je za neke junake sudbina, za druge je najveći košmar.Izvan pravog ringa, u životnom, boriće se i sa prvim ljubavima, razočaranjima, ambicijama roditelja i mnogim drugim izazovima.
Erynie (2022)
OPIS: Edward Popielski, detektiv izvanrednog intelekta i fizičke snage, ali izmučen epileptičnim vizijama koje mu pomažu u istragama, bogovi su posebno imenovali da osveti zločine u gradu Lavovu u Poljskoj 1930-ih.
I Am Georgina (2022)
OPIS: Pridružite se Džordžini Rodrigez - mami, uticajnoj, poslovnoj ženi i partnerki Kristijana Ronalda - u ovom emotivnom i dubokom portretu njenog svakodnevnog života.Reality-TV
Inventing Anna (2022)
OPIS: Novinar koji ima mnogo toga da dokaže istražuje slučaj Ane Delvi, Instagram legendarne nemačke naslednice koja je ukrala srca njujorške društvene scene - i ukrala njihov novac.
Eternally Confused and Eager for Love (2022)
OPIS: Nespretni 24-godišnjak po imenu Rej, koji se kreće kroz život uz pomoć svog „unutrašnjeg glasa“.
Eden: Untamed Planet (2022)
OPIS: Gledaoci mogu da putuju u daleke krajeve planete i otkriju tajne nekoliko preostalih netaknutih zemalja na Zemlji, koje cvetaju bogatim biodiverzitetom.
Endlings (2022)
OPIS: Radnja filma smeštena u blisku budućnost, Endlings je usredsređena na četvoro dece koja otkrivaju da nisu sama nakon nestanka poslednjeg slona na Zemlji.
In From The Cold (2022)
OPIS: Razotkrivena kao bivši ruski špijun, američka samohrana majka mora da žonglira porodičnim životom i jedinstvenim veštinama menjanja oblika u borbi protiv podmuklog neprijatelja.
Erase Una Vez… Pero Ya No (2022)
OPIS: Tragično razdvojeni par mora da se nađe u drugom životu da bi razbio čaroliju u svom gradu, ali dolazak dvoje turista ugrožava njihovu šansu.
Irmandade (2022)
OPIS: Vredni advokat otkriva da je njen nestali brat godinama u zatvoru i da je vođa rastuće kriminalne frakcije.
Intimacy (2022)
OPIS: Kompromitujući seksualni video koji prikazuje političarku koji obećava, prikazuje živote četiri žene koje su primorane da hodaju linijom između javnog i privatnog života.
Irma Vep (2022)
OPIS: Mira je američka filmska zvezda razočarana karijerom i nedavnim raskidom, koja dolazi u Francusku da glumi Irmu Vep u rimejku francuskog klasika nemog filma „Les Vampires“.
Uncoupled (2022)
OPIS: Činilo se da je Michaelov život savršen, sve dok ga muž nije zaslepio nakon 17 godina braka. Mora da se suoči sa noćnim morama gubitka srodne duše i iznenada se nađe kao samac gej muškarac u srednjim 40-im.
Endless Night (2022)
OPIS: TGrupa tinejdžera mora da se suoči sa svojim najdubljim strahovima da bi spasila jedni druge od stvorenja koje ih lovi u snu, nakon što su probali eksperimentalnu drogu iz snova.
I Just Killed My Dad (2022)
OPIS: Entoni Templet je ubio svog oca i to nikada nije poricao. Ali zašto je to uradio je složeno pitanje sa dubokim implikacijama. Istražite Entonijevu psihu pre događaja od 3. juna 2019. i putovanje njegovih mentalnih i emocionalnih posledica.
Instant Dream Home (2022)
OPIS: Tim brzometnih renovatora preuzima velike rizike i pravi mukotrpne planove za transformaciju porodičnih domova od vrha do dna za samo 12 sati.
I Am Groot (2022)
OPIS: Serija kratkih hlačica u kojima se pojavljuje sadnica Groot i nekoliko novih i neobičnih likova.
Unsuspicious (2022)
OPIS: Prevarene od strane istog plejboja, tri žene i njihove porodice odlaze u njegovu vilu da dobiju odgovore i moraju ostati radi istrage kada ga pronađu mrtvog.
Echoes (2022)
OPIS: Leni i Gina su identične bliznakinje koje su tajno zamenile svoje živote od detinjstva, što je kulminiralo dvostrukim životom odraslih, ali jedna od sestara nestaje i sve u njihovom savršeno zamišljenom svetu pretvara se u haos.
Eat The Rich: The GameStop Saga (2022)
OPIS: Pogled na slojeve intrige, od nadopunjene moći digitalnih zajednica do gejmifikacije trgovine.