Online Serije Sa Prevodom
Neki bolji ljudi (2022)
OPIS: Tri generacije pod jednim krovom, u komšijskim stanovnicima Graovac i Urošević, predstavljaju idealan teren za sukobe generacije i sistem vrednosti ali i fini humor. Đuro i njegova žena Jovanka pripadaju posleratnoj, bejbi bum generaciji koja se školovala, radila i vaspitala decu u socijalističkom duhu.
Under the Banner of Heaven (2022)
OPIS: Radnja serije se vrti oko Talon (Jessica Green), jedine preživele pripadnice rase "Blackbloods". Nakon što je njeno selo spalila grupa plaćenika, Talon će se zaputiti ka tvrđavi u kojoj pravila ne važe. Ta tvrđava se nalazi daleko od civilizacije i Talon se nada da će tamo pronaći ljude koji su joj ubili porodicu. Ali tokom svog putovanja Talon će otkriti da poseduje tajanstvene natprirodne moći. Da bi sebe sačuvala, moraće da ovlada tim moćima a onda će morati da odbrani svet od fanatičnog religioznog diktatora.
Duranga (2022)
OPIS: Samit ima idiličan porodični život. Međutim, stvari se komplikuju kad njegova žena, inspektorka Ira počne da istražuje slučaj serijskog ubistva i kada je istraga dovede do njega.
The Ex-Wife (2022)
OPIS: Taša ima savršenu kuću, voljenog muža i prelepu devojčicu. Njen život bi mogao biti savršen da nije Džen, bivša supruga njenog muža koja ih jednostavno neće ostaviti na miru.
The Sopranos (1999)
OPIS: Šefu mafije Tonyju Sopranu način života sve više dolazi na naplatu. Dok pokušava nadmudriti FBI, ali se i istodobno baviti svojim mafijaškim poslovima, njegov osobni život postaje sve složeniji. Iako se tek nedavno doselio natrag svojoj obitelji, njegov brak sve je ugroženiji, a odnos s adolescentnim sinom i kćeri sve upitniji. Ta tko na njegovome mjestu ne bi završio kod psihijatrice dr. Jennifer Melfi?
Debris (2021)
OPIS:
Par agenata zajedno istražuje vanzemaljsku letjelicu koja izaziva misteriozne posljedice na ljude.
Domina (2021)
Superman and Lois (2021)
OPIS:
Pratite najpoznatijeg svjetskog super heroja i stripove najpoznatijeg novinara dok se suočavaju sa svim stresom, pritiscima i složenjima koji dolaze s radom roditelja u današnjem društvu.
Sex/Life (2021)
OPIS:
Udanu ženu i majku sustigne smiona seksualna prošlost kad joj se zločesti bivši dečko o kome ne može prestati maštati ponovo pojavi u životu.
Generation (2021)
OPIS:
Mračna, no šaljiva serija koja prati raznoliku skupinu srednjoškolaca čije istraživanje suvremene seksualnosti preispituje vjerovanja o životu, ljubavi i prirodi obitelji, duboko ukorijenjena u njihovoj konzervativnoj zajednici.
Deadhouse Dark (2021)
OPIS:
Serija od šest kratkih horor priča koje se vrte oko žene koja prima ‘misterioznu kutiju’ s dark weba, a zatim otkriva zlokobnu tajnu koju ona sadrži …
Godzilla Singular Point (2021)
OPIS:
Nakon što ih poveže tajanstvena pjesma, studentica i inženjer vode borbu protiv nezamislive sile koja bi mogla uništiti svijet.
Invincible (2021)
OPIS:
Invincible je superherojska serija za odrasle o sedamnaestogodišnjem Marku Graysonu, koji je kao i ostali njegovih godina - osim što mu je otac najmoćniji superheroj na planeti Omni-Man. Kako Mark razvije svoje supermoći shvaća da nasljedstvo njegovog oca i nije herojsko kako se na prvi pogled čini.
The Nevers (2021)
OPIS: Epska priča koja prati bandu viktorijanskih žena koje se nalaze s neobičnim sposobnostima, neumoljivim neprijateljima i misijom koja bi mogla promijeniti svijet.
The White Lotus (2021)
OPIS: The White Lotus je luksuzno odmaralište na Havajima i prati dogodovštine hotelskih zaposlenika i gostiju u ekskluzivnom havajskom odmaralištu tijekom jednog tjedna, dok se opuštaju i revitaliziraju u raju. No, svakim danom u ovim se naizgled savršenim putnicima, veselim zaposlenicima hotela i samom idiličnom lokalitetu pojavljuje sve mračnija kompleksnost.
Star Wars: The Bad Batch (2021)
IMDb ocena: 8.2 Trailer
OPIS: „Ratovi Klonova“ odvija se između filmova „Zvezdani ratovi: Epizoda II – Napad klonova“ i Zvezdani ratovi: „Epizoda III – Osveta sita“ u periodu kada traje rat Galaktičke Republika, za koju se bore i džedaji, i Konfederacije nezavisnih sistema koju predvodi zli sit, Lord Duku, a za koju se bori i armija klonova.
The Kingdom (2021)
OPIS:
The Beast Must Die (2021)
OPIS: Nakon smrti svog sina, Frensis želi da uhvati i ubije čoveka za kojeg veruje da je odgovoran. Kada ga konačno pronađe, na prevaru mu uđe u kuću gde započinje svoj plan osvete...
NCIS: Hawai’i (2021)
OPIS: Pratite tim mornaričkih kriminalističkih istražitelja koji deluju na havajskim ostrvima.
This Is Pop (2021)
OPIS: Otkrij stvarne priče iza svojih omiljenih pop pjesama. Ova dokumentarna serija istražuje utjecaj festivalske scene, auto-tunea, boy bandova i još puno toga.
The World’s Most Amazing Vacation Rentals (2021)
OPIS: Sa dobro raspoređenim budžetom, troje avanturista posećuju kuće za iznajmljivanje širom sveta deleći stručne savete i svoja iskustva...
So Not Worth It (2021)
OPIS: Novi prijatelji, nove ljubavi i nova iskustva miješaju se u živopisnom korejskom studentskom domu za studente iz cijelog svijeta.
The Equalizer (2021)
OPIS: Robyn McCall, zagonetna žena s tajanstvenom prošlošću, pomaže onima koji se nemaju kome obratiti. Serija je temeljena na istoimenoj seriji iz 80-ih.
The Vineyard (2021)
OPIS: Romantična drama zasnovana na istoimenom hit romanu Marije Duenjas, autorke koja je napisala „El tiempo entre costuras“, po kojoj je takođe ekranizovana veoma uspešna televizijska serija. Radnja je smeštena 1860. godine i govori o Mauru Lareau i Soledad Montalvo, nenametljivom, skromnom muškarcu i ženi čije će se sudbine susresti na fascinantnom mestu i vremenu. Ovo je priča o prevazilaženju nedaća, o tome kako pronaći svoje mesto u svetu. Priča o tome kako se gradi carstvo i kako se sve može izgubiti preko noći, o avanturama u egzotičnim zemljama i o drugim šansama. „La Templanza“ će publiku odvesti na putovanje u burne rudarske zajednice Meksika u 19. veku, preko elegantne salone visokog društva u Londonu, do živahne Kube i trgovine robljem, a odatle i do prelepog grada Hereza, čuvenog po najprestižnijim svetskim vinarijama.
Trese (2021)
OPIS:U Manili, gdje je kriminalno podzemlje prožeto mračnim natprirodnim silama, Alexandra Trese mora održavati mir, no sprema se oluja.
The North Water (2021)
OPIS: Patrick Sumner je osramoćeni i ražalovani vojni hirurg, koji se ukrcava na brod kao član arktičke ekspedicije koja kreće u lov na kitove. Na plovidbi je i Henry Drax, okrutni nemoralni harpunista. Nadajući se da će pobeći užasima prošlosti, Sumner se nađe na sudbonosnom putovanju s ubilačkim psihopatom. U potrazi za iskupljenjem, njegova priča postaje svedočanstvo o borbi za opstankom u pustošima Arktika.
The Unlikely Murderer (2021)
OPIS:Ova serija donosi dramski prikaz toga kako je čovjek koji je tvrdio da je svjedočio ubojstvu švedskog premijera Olofa Palmea možda sam ubojica koji je umakao ruci pravde.
Invasion (2021)
OPIS: Na Zemlji se dešava niz veoma čudnih događaja, a onda svetski lideri shvataju da nisu slučajnosti već invazija vanzemaljaca.