Online Serije Sa Prevodom
HD
Totti One Captain (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Miniseries that chronicles the final days of Italian footballer Francesco Totti's playing career.
OPIS: Miniseries that chronicles the final days of Italian footballer Francesco Totti's playing career.
HD
The Girl From Oslo (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Teroristi su kidnapovali Piju i dvojicu Izraelaca u Sinajskoj pustinji i preti im smrću ako 12 zatvorenika ne budu oslobođeni.
OPIS: Teroristi su kidnapovali Piju i dvojicu Izraelaca u Sinajskoj pustinji i preti im smrću ako 12 zatvorenika ne budu oslobođeni.
HD
The Silent Sea (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Tokom opasne 24-časovne misije na Mesecu, istraživači svemira pokušavaju da izvuku uzorke iz napuštene istraživačke ustanove koja je ogrezla u poverljivim tajnama.
OPIS: Tokom opasne 24-časovne misije na Mesecu, istraživači svemira pokušavaju da izvuku uzorke iz napuštene istraživačke ustanove koja je ogrezla u poverljivim tajnama.
HD
The Shrink Next Door (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Priča o Martiju i terapeutu koji mu je preokrenuo život - onda ju je preuzeo. Kada upozna dr Ajka, Marti samo želi da postane bolji u granicama. Tokom 30 godina, on će naučiti sve o njima - i šta se dešava kada se pređu.
OPIS: Priča o Martiju i terapeutu koji mu je preokrenuo život - onda ju je preuzeo. Kada upozna dr Ajka, Marti samo želi da postane bolji u granicama. Tokom 30 godina, on će naučiti sve o njima - i šta se dešava kada se pređu.
HD
The Book Of Boba Fett (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Lovac na ucene Boba Fet i plaćenik Fenek Šand plove podzemnim svetom kada se vrate na Tatuin da zauzmu stari teren Džabe Hata.
OPIS: Lovac na ucene Boba Fet i plaćenik Fenek Šand plove podzemnim svetom kada se vrate na Tatuin da zauzmu stari teren Džabe Hata.
HD
Bulgasal: Immortal Souls (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Priča o čoveku koji je postao besmrtan, Bulgasal, koji želi osvetu od žene sa misterioznom prošlošću i sadašnjošću, koju smatra odgovornom za svoju besmrtnost i bede iz proteklih 600 godina, nadajući se da će se osloboditi svoje kletve.
OPIS: Priča o čoveku koji je postao besmrtan, Bulgasal, koji želi osvetu od žene sa misterioznom prošlošću i sadašnjošću, koju smatra odgovornom za svoju besmrtnost i bede iz proteklih 600 godina, nadajući se da će se osloboditi svoje kletve.
HD
The Girl Before (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Žena se zaljubljuje u arhitektu i dobija jezivi predosećaj o njegovoj kući, kada sazna da je tamo umrla još jedna žena.
OPIS: Žena se zaljubljuje u arhitektu i dobija jezivi predosećaj o njegovoj kući, kada sazna da je tamo umrla još jedna žena.
HD
The Underground Railroad (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Mlada žena po imenu Kora dolazi do neverovatnog otkrića tokom svog pokušaja da se oslobodi ropstva na dubokom jugu.
OPIS: Mlada žena po imenu Kora dolazi do neverovatnog otkrića tokom svog pokušaja da se oslobodi ropstva na dubokom jugu.
HD
The Chestnut Man (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Mlada žena je pronađena brutalno ubijena na igralištu i jedna njena šaka je nestala. Iznad nje visi mali čovek od kestena.
OPIS: Mlada žena je pronađena brutalno ubijena na igralištu i jedna njena šaka je nestala. Iznad nje visi mali čovek od kestena.
HD
Too Hot To Handle: Latino (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: U ovom rijalitiju, samci iz Latinske Amerike i Španije su pozvani da odustanu od seksa. Ali ovde, apstinencija dolazi sa srebrnom postavom: 100.000 američkih dolara.
OPIS: U ovom rijalitiju, samci iz Latinske Amerike i Španije su pozvani da odustanu od seksa. Ali ovde, apstinencija dolazi sa srebrnom postavom: 100.000 američkih dolara.
HD
The Five Juanas (2021)
Newest Episode: S01E18
Trailer
OPIS: Pet žena sa istim belegom krenulo je da razotkrije istinu o svojoj prošlosti i otkrije tragičnu mrežu laži koju je ispleo moćni političar.
OPIS: Pet žena sa istim belegom krenulo je da razotkrije istinu o svojoj prošlosti i otkrije tragičnu mrežu laži koju je ispleo moćni političar.
HD
Baking Impossible (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Inovativni pekari su upareni sa najpametnijim inženjerima da se takmiče u dizajniranju i pečenju kreacija koje su ukusne i napravljene da prežive intenzivne inženjerske testove stresa.
OPIS: Inovativni pekari su upareni sa najpametnijim inženjerima da se takmiče u dizajniranju i pečenju kreacija koje su ukusne i napravljene da prežive intenzivne inženjerske testove stresa.
HD
Bad Sport (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Prati šest priča o sportu i kriminalu, koje su ispričali sportisti, treneri i službenici za sprovođenje zakona.
OPIS: Prati šest priča o sportu i kriminalu, koje su ispričali sportisti, treneri i službenici za sprovođenje zakona.
HD
The Croods: Family Tree (2021)
Newest Episode: S02E01
Trailer
OPIS: Nastavlja evoluirajuću priču o Croodovima i Bettermanima dok uče da žive zajedno na najneposlušnijoj farmi u praistoriji.
OPIS: Nastavlja evoluirajuću priču o Croodovima i Bettermanima dok uče da žive zajedno na najneposlušnijoj farmi u praistoriji.
HD
Bad And Crazy (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Herojska drama koja prati sposobnog, ali lošeg policajca Rioo Soo-ieola koji vraća svoju ljudskost nakon što je upoznao pravednog, ali ludog 'K'.
OPIS: Herojska drama koja prati sposobnog, ali lošeg policajca Rioo Soo-ieola koji vraća svoju ljudskost nakon što je upoznao pravednog, ali ludog 'K'.
HD
The Billion Dollar Code (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: U Berlinu 1990-ih, umetnik i haker izmislili su novi način da vide svet. Godinama kasnije, oni se ponovo udružuju kako bi tužili Gugl zbog povrede patenta.
OPIS: U Berlinu 1990-ih, umetnik i haker izmislili su novi način da vide svet. Godinama kasnije, oni se ponovo udružuju kako bi tužili Gugl zbog povrede patenta.
HD
The Lost Symbol (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu Dana Brauna iz 2009. godine, Izgubljeni simbol je priča o mladom Robertu Langdonu (Ešli Zukerman) koga je CIA zadužila da reši brojne zagonetke kada je njegov mentor (Edi Izard) uhvaćen.
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu Dana Brauna iz 2009. godine, Izgubljeni simbol je priča o mladom Robertu Langdonu (Ešli Zukerman) koga je CIA zadužila da reši brojne zagonetke kada je njegov mentor (Edi Izard) uhvaćen.
HD
Tribes Of Europa (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: 2074. U jeku misteriozne globalne katastrofe, bukti rat između plemena koja su izašla iz olupine Evrope. Troje braće i sestara iz mirnog plemena Origine su razdvojeni i primorani da ukrcaju svoje puteve.
OPIS: 2074. U jeku misteriozne globalne katastrofe, bukti rat između plemena koja su izašla iz olupine Evrope. Troje braće i sestara iz mirnog plemena Origine su razdvojeni i primorani da ukrcaju svoje puteve.
HD
The Chair (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Na velikom univerzitetu, prva žena boje kože koja je postala predsedavajuća pokušava da ispuni vrtoglave zahteve i velika očekivanja propalog odeljenja za engleski jezik.
OPIS: Na velikom univerzitetu, prva žena boje kože koja je postala predsedavajuća pokušava da ispuni vrtoglave zahteve i velika očekivanja propalog odeljenja za engleski jezik.
HD
True Story (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Stajanje na turneji u Kidovom rodnom gradu Filadelfiji postaje pitanje života i smrti za jednog od najpoznatijih svetskih komičara.
OPIS: Stajanje na turneji u Kidovom rodnom gradu Filadelfiji postaje pitanje života i smrti za jednog od najpoznatijih svetskih komičara.
HD
The Beatles: Get Back (2021)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Dokumentarac o muzičkoj grupi The Beatles sa snimkom u studiju koji je snimljen početkom 1969. za dugometražni film 'Let It Be' iz 1970. godine
OPIS: Dokumentarac o muzičkoj grupi The Beatles sa snimkom u studiju koji je snimljen početkom 1969. za dugometražni film 'Let It Be' iz 1970. godine
HD
Bridge And Tunnel (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Ova dramska serija smeštena u 1980. vrti se oko grupe nedavnih diplomaca koji kreću da ostvare svoje snove na Menhetnu, a da se i dalje drže familijarnosti svog radničkog rodnog grada na Long Ajlendu.
OPIS: Ova dramska serija smeštena u 1980. vrti se oko grupe nedavnih diplomaca koji kreću da ostvare svoje snove na Menhetnu, a da se i dalje drže familijarnosti svog radničkog rodnog grada na Long Ajlendu.
HD
Before We Die (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Detektivka Hana Laing postaje duboko u sukobu kada otkrije da njen sin igra ključnu ulogu tajnog doušnika u istrazi brutalnog ubistva.
OPIS: Detektivka Hana Laing postaje duboko u sukobu kada otkrije da njen sin igra ključnu ulogu tajnog doušnika u istrazi brutalnog ubistva.
HD
Reflection Of You (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Zavidan život uspješne slikarice počinje da se raspada na ivicama kada bistra mlada žena s kojom se nekada sprijateljila ponovo ispliva na površinu kao školjka njenog bivšeg ja.
OPIS: Zavidan život uspješne slikarice počinje da se raspada na ivicama kada bistra mlada žena s kojom se nekada sprijateljila ponovo ispliva na površinu kao školjka njenog bivšeg ja.
HD
Topi (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Pet mladih ljudi koji su prinuđeni da pobegnu iz Moskve padaju u rusku divljinu, u misteriozno selo Topi sa napuštenim manastirom, gde su zaključani, uključujući i svoju maštu i unutrašnje demone.
OPIS: Pet mladih ljudi koji su prinuđeni da pobegnu iz Moskve padaju u rusku divljinu, u misteriozno selo Topi sa napuštenim manastirom, gde su zaključani, uključujući i svoju maštu i unutrašnje demone.
HD
Branilac (2021)
Newest Episode: S02E12
Trailer
OPIS: Uzbudljiva radnja ove serije prati događaje opisane u knjigama Olivera Injca "Velike advokatske odbrane" i Filota File "Branio sam na smrt osuđene", kao i originalne arhivske predmete advokata Veljka Guberine i Tome File.
OPIS: Uzbudljiva radnja ove serije prati događaje opisane u knjigama Olivera Injca "Velike advokatske odbrane" i Filota File "Branio sam na smrt osuđene", kao i originalne arhivske predmete advokata Veljka Guberine i Tome File.
HD
The Queen’s Gambit (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Serija je bazirana na istoimenom romanu Waltera Tevisa iz 1983. godine. Osmogodišnje siroče Beth Harmon tiha je, mršava i po svemu sudeći neupadljiva. Odnosno, sve dok ne zaigra svoju prvu šahovsku partiju. Njena osjetila postaju oštrija, razmišljanje jasnije, a prvi put u životu osjeća se da u potpunosti ima kontrolu. Sa šesnaest godina takmiči se za Otvoreno prvenstvo SAD-a. Ali kako Beth polaže svoje vještine u profesionalnom krugu, ulozi postaju sve veći, njezina izolacija postaje sve zastrašujuća, a pomisao na bijeg postaje sve primamljivija…
OPIS: Serija je bazirana na istoimenom romanu Waltera Tevisa iz 1983. godine. Osmogodišnje siroče Beth Harmon tiha je, mršava i po svemu sudeći neupadljiva. Odnosno, sve dok ne zaigra svoju prvu šahovsku partiju. Njena osjetila postaju oštrija, razmišljanje jasnije, a prvi put u životu osjeća se da u potpunosti ima kontrolu. Sa šesnaest godina takmiči se za Otvoreno prvenstvo SAD-a. Ali kako Beth polaže svoje vještine u profesionalnom krugu, ulozi postaju sve veći, njezina izolacija postaje sve zastrašujuća, a pomisao na bijeg postaje sve primamljivija…
HD
Thin Ice (2020)
Newest Episode: S01E07
OPIS: Istraživački brod nestaje u vodama kod Grenlanda. Čista slučajnost ili prljava zavera?
