Online Serije Sa Prevodom
Grey’s Anatomy (2005)
OPIS: Drama usredotočena na osobne i profesionalne živote pet kirurških stažista i njihovih nadređenih.
12 Monkeys (2014)
OPIS: Nakon što je kuga skoro potpuno izbrisala čovječanstvo u apokaliptičnoj budućnosti, James Cole volontira da netestiranom metodom putuje kroz vrijeme ne bi li uspio pronaći izvor zaraze koja je izbrisala njegovu budućnost. Odrastao u okrutno doba, među ostacima čovječanstva, Cole-a proganja savjest, i pokušava se iskupiti tražeći novu šansu za sebe i svoj svijet. Hoće li on uspjeti spasitii sudbinu čovječanstva, ili je ta sudbina već zapisana? Serija predstavlja dugo očekivani pustolovni triler utemeljen na hit SF filmu Terry Gilliam-a iz 90-tih, 12 'Majmuna'.
Yasamayanlar (Bezivotni)(2018)
OPIS: Priča će započeti u Istanbulu 1800-ih i protezati se iz dana u dan. Mia će raditi s mladim pobunjenicima kako bi uništili Dmitrija, koji će prijeći cestu u luksuznom noćnom klubu u Istanbulu.
Ya Çok Seversen (Ako voliš)
OPIS: Lejla uspije pronaći odjeću i anonimno je šalje Atešu u tvrtku. Navečer Aydos i Berit pokušavaju nagovoriti Ateša da spava u kući umjesto u šatoru u vrtu. Istovremeno, Lejla se trudi zavesti Ateša, jer su njezini suradnici nezadovoljni sporošću njezinog napretka. U međuvremenu, Berit progovori i odvedu je psihologinji...
Gangs of Galicia (2024)
OPIS: Kada ubistvo njenog oca otkrije skriveni dvostruki život, advokat traži osvetu infiltrirajući se u galicijski narko-kartel i zbližavajući se s njegovim vođom.
Grupa (2019)
OPIS: Dragan Miletić Gaga, iskusni inspektor trećeg odeljenja za krvne delikte ima specifične metode rada koji se mnogima ne sviđaju. Uporan, tvrdoglav, temeljan, istrajava u nameri da reši stari slučaj. Onog trenutka, kada poznati beogradski kriminalac, koji je njegova opsesija, bude ubijen za njega nije kraj — naprotiv, sve tek počinje. Nastavljajući dalje da traga, Gagu će istraga dovesti do maloletnika koje su sitni dilerski poslovi uvukli u mnogo opasniju igru. To će otvoriti pandorinu kutiju iz koje će izleteti novi problemi, novi zapleti i nove nerešene situacije.
Yabani (Divlje srce) (2023)
OPIS: Jaman, koji se otkako zna za sebe bori da preživi na ulici, zasnovao je obitelj s Džesurom, Asi i Umutom s kojima se susreo u djetinjstvu. Tih četvero mladih ne zna kako su i zašto završili na ulici, no svoje su traume iz djetinjstva ostavili iza sebe i odabrali su osloniti se jedni na druge. Usprkos teškim uvjetima u kojima žive, oni su sretni. Jedina im je briga Umutovo liječenje. Kako bi Umut prohodao, sve su nade položili u stranog liječnika koji se reklamira kao "Doktor Čudotvorac". Međutim, taj liječnik u Tursku dolazi jedanput na godinu i samo taj dan pregleda ograničeni broj pacijen...
Geek Girl (2024)
OPIS: Nezgodna tinejdžerica Harriet oduvijek se željela uklopiti. Sve dok je ne potraži vrhunski londonski agent za modele i sazna da se nekim ljudima treba isticati.
Goodbye Earth (2024)
OPIS: Ispitivanje očaja i nade kod pojedinaca svjesnih asteroida koji juri prema Zemlji, označavajući kraj svijeta.
3 Body Problem (2024)
OPIS: Sudbonosna odluka doneta u Kini šezdesetih godina prošlog veka odjekuje u sadašnjosti, gde se grupa naučnika udružila sa detektivom kako bi se suočila sa egzistencijalnom planetarnom pretnjom.
Zorro (2024)
OPIS: Odlučan da otkrije ko mu je ubio oca, otkriće porodične tajne koje će mu zauvek promeniti sudbinu.
Griselda (2024)
OPIS: Bežeći iz Medelina u Majami, Grizelda Blanko stvara jedan od najbezobzirnijih kartela u istoriji.
Gotham Knights (2023)
OPIS: Brus Vejn je ubijen, a njegov usvojeni sin sklapa savez sa decom Betmenovih neprijatelja. Kako grad postaje sve opasniji, ovi begunci koji se ne podudaraju postaće njegova sledeća generacija spasilaca, poznatih kao Gotamski vitezovi.
9 Oguz (2023)
OPIS: Dokuz Oguz (9 Plemena) - pratiće akcije i borbe tajnog operativnog tima od 9 ljudi, koji ima zadatak da zaštiti ljude turskog porekla od pretnji. Ovo je, Dokuz Oguz (9 Plemena).
Gülcemal (2023)
OPIS: Gulcemal - Reč je o ljubavi Gulcemala, kojeg je njegova majka napustila kada je bio dete, i pretvorila u mračno čudovište, i prelepe Deve, koja je počela sa mržnjom, a zatim odnela u kovitlac vatre, strasti i oluje. Hoće li nadvladati ljutnja koju je gajio godinama? Hoće li se Gulcemal od opakog lovca pretvoriti u otvoreni lov na ovom putu punom troškova? Šta je sa Devom? Kada se konačno preda, hoće li shvatiti da je ta ljubav nemoguća? Ovo je, Gulcemal.
Yüz Yillik Mucize (2023)
OPIS: Yuz Yillik Mucize (Sto Godina Cuda) – Serija prati priču o 130-godišnjem Ali Tahiru, koji nakon što donese važnu životnu odluku, upoznaje Hariku, otvarajući novu stranicu u njihovim životima.
Yakitori: Soldiers of Misfortune (2023)
OPIS: Mladić se pobunio protiv vlasti u budućoj verziji Zemlje, nakon što je regrutovan u međuplanetarnu vojnu jedinicu koja ima 70% žrtava.
Ghosts of Beirut (2023)
OPIS: Prati lov na Imada Mughniyeha, libanskog teroristu koji je izbjegavao svoje protivnike u Mossadu i CIA-i više od dvije decenije.
28 Days Haunted (2023)
OPIS: Tri tima provode 28 dana na nekim od najukletijih lokacija u Sjedinjenim Državama u eksperimentu zasnovanom na teorijama istraživača paranormalnog Eda i Lorejn Voren.
Gora (2023)
OPIS: Junaci "Gore" žive u Gorskom kotaru u kojem je snimljen najveći dio serije, uz hrabrost i požrtvovnost HGSS-a. Autori scenarija su ove serije su: Maja Pek - Brünjes, Dora Šustić, Daria Stilin i Rene Gallo, direktori fotografije: Ivan Zadro, Filip Kos i Stanko Herceg, montažeri: Ana Štulina, Tomislav Josipović, Sandra Mitić, Ivan Živalj, Anita Jovanov, Miran Miošić, a režiseri: Mladen Dizdar, Aldo Tardozzi i Radislav Jovanov Gonzo.
Zakopane Tajne (2023)
Opis Serije: “Radnja se vrti oko supružnika Milana i Ljubinke čijem braku se bliži kraj. Ljubinka sumnja da je Milan vara, Milan smatra da ga Ljubinka ne ceni i da uskraćuje njegovu slobodu. Kada su na ivici razvoda njihovi životi se menjaju za 180 stepeni. Na vratima njihovog stana se pojavljuje advokat Nestorović, koji im saopštava da je Milanova baba-tetka Milanka umrla i svo svoje bogatstvo ostavila Milanu. Radost zbog nasledstva prekida saznanje da postoji ugovor koji mora biti ispoštovan, kako bi novac došao do Milanovih ruku. “.
Znam kako dišeš (2023)
OPIS: Serija „Znam kako dišeš“ u šest epizoda prati rad tužiteljice Nevene Murtezić čiji je zadatak da istraži slučaj samoubistva dječaka, istovremeno se suočavajući sa svojim ličnim problemima koji se isprepliću sa istragom. Nevena (Jasna Đuričić) je samohrana majka tinejdžera Dine (Lazar Dragojević) i konstantno je pod pritiskom politike i javnosti, a slučaj samoubistva maloljetnika pokrenuo je lavinu događaja u njenom privatnom životu.
Gamera: Rebirth (2023)
OPIS: U leto 1989. četvoro dece u Tokiju svedoče o pojavi kornjače kaiju Gamera, koja se hrabro suprotstavlja ogromnim čudovištima koja jedu ljude.
Gyeongseong Creature (2023)
OPIS: 945, Gyeongseong Južna Koreja. Jang Tae-Sang je bogat čovjek. Poznat je kao najatraktivniji muškarac oko Bukchona u Gyeongseongu. On je također pouzdan izvor informacija u ovoj oblasti. Njegovi talenti, uključujući sposobnost brzog reagiranja na situacije, oštar uvid i njegovu društvenost, doveli su ga do sadašnjeg položaja. Kada dođe u kontakt sa Yoon Chae-Ok, mora preispitati svoje prioritete kao osobe.
Yu Yu Hakusho (2023)
OPIS: 945,Nakon što ga je nesebičan čin koštao života, tinejdžer delinkvent Yusuke Urameshi biva izabran za duhovnog detektiva koji će istražiti slučajeve koji uključuju lopova yokaija.
Gen V (2023)
OPIS: Iz sveta „The Bois“ dolazi „Gen V“, koji istražuje prvu generaciju superheroja kako bi saznali da su njihove super moći iz jedinjenja V. Ovi heroji stavljaju svoje fizičke i moralne granice na test takmičeći se za najviši rang u školi.
Get Gotti (2023)
OPIS: Rečeno sa obe strane zakona, ova dokumentarna serija autora filma „Grad straha“ prati bitku FBI-a da sruši zloglasnog mafijaškog bosa Džona Gotija.
Yaratilan (2023)
OPIS: Kada tragedija zadesi nepromišljenog naučnika u Istanbulu iz otomanskog doba, njegov učenik koristi neproverene metode da završi svoj rad sa razornim posledicama.
Goosebumps (2023)
OPIS: Grupa od pet srednjoškolaca oslobađa natprirodne sile na svoj grad. Sada moraju da rade zajedno da bi ga spasili.