Online Serije Sa Prevodom
Last King of the Cross (2023)
OPIS: Tinejdžer razrogačenih očiju John Ibrahim žarko želi oponašati svog starijeg brata Sama, legendarnog utjerivača u Kings Crossu. Slijedi brata u najegzotičniju četvrt crvenih svjetiljki — džunglu bez zakona, ali krutih pravila i hijerarhije.
Agatha All Along (2024)
OPIS: U gradiću Westviewu, slučaj ubojstva detektivke Agnes šalje je na put koji sve mijenja.
Ljubav i mrznja (2007)
OPIS: Serija prati zgode i nezgode bogate beogradske porodice Lazarević. Niko nije preboleo smrt majke, koja je bila stub porodice. Bogdanova nova supruga Kaća je moralno nepodobna. Temperamentna je i često stvara probleme unutar porodice. Takođe krije tajne iz prošlosti, koje je proganjaju. U biti je nesigurna ličnost i stidi se svojih seljačkih korena....
Asla Vazgecmem (2015)
OPIS: Nur i Yigitova bračna noć se okreće naglavačke kada se probudi Yigitova bivša žena Iclal, koja je u komi. Par mora skrivati svoj brak od Iclal.
English Teacher (2024)
OPIS: Prati Evana, gay profesora engleskog u srednjoj školi, i njegove kolege dok pokušavaju uravnotežiti zahtjeve učenika i njihovih roditelja.
Industry (2024)
OPIS: Aayush pripovijeda svoj 26. scenarij - Dhoom Dhadaka - s nadom da će ga producirati s njegovim imenom u špici, ali nailazi na neviđene probleme od producenta Rakesha Ramana i glumca Kunala Kumara.
Verdades Secretas (2015)
OPIS: U namjeri da pomogne svojoj obitelji, lijepa mlada djevojka prihvaća posao u uglednoj agenciji za odabir modela, samo da bi otkrila da su njihove djevojke angažirane i za nešto drugo.
Emily In Paris (2020)
OPIS: Mlada Amerikanka sa Srednjeg zapada angažovana je u marketinškoj firmi u Parizu da im pruži američki pogled na stvari.
After the Flood (2024)
OPIS: Nakon što je otkrila tijelo nakon razorne poplave, PC Jo Marshall počinje istraživati moguće ubojstvo tog čovjeka - međutim, progon ubojice promijenit će sve za nju.
Lady in the Lake (2024)
OPIS: Tessie Durst je nestala, potresajući Baltimore. Cleo i Maddie donose odluke koje im mijenjaju život. Maddie pronalazi ono čega se bojala.
All American: Homecoming (2022)
OPIS: Simone je uzbuđena što će se preseliti u svoj studentski dom i početi upravljati životom pod svojim uvjetima, ali njezini prošli izbori donose neočekivane prepreke. U želji da preokrenu bejzbolski tim, Damon i trener Marcus dobiju još veću krivu loptu nego što su očekivali. U međuvremenu, Amara se suočava s posljedicama svojih postupaka i što to znači za njezinu budućnost.
A Good Girl’s Guide to Murder (2024)
OPIS: Pet godina nakon smrti učenice Andie Bell, Pippa Fitz-Amobi namjerava otkriti što joj se doista dogodilo. Sal Singh, Andien dečko, priznao je ubojstvo prije nego što si je oduzeo život, ali Pip ne vjeruje da je on odgovoran i udružuje se sa Salovim bratom Ravijem kako bi otkrili istinu. Ako Sal Singh nije ubojica, a pravi je ubojica još uvijek vani, koliko će daleko ići da spriječe Pipa da sazna istinu?
La Pasión Turca (2024)
OPIS: Prati španjolsku profesoricu likovnih umjetnosti i njezinog turskog ljubavnika u njihovoj romantičnoj i strastvenoj vezi.
Emperor of Ocean Park (2024)
OPIS: Nakon što je sudac Oliver Garland pronađen mrtav u svom domu, njegovo troje odrasle djece, Addison, Mariah i Tal okupljaju se na sprovodu; šokirana očevom iznenadnom smrću, Mariah počinje ispitivati je li u pitanju nevaljala igra.
Igra sudbine (2020)
OPIS: Život Alekse i Luke će se iz korena promeniti kada Lidija, medicinska sestra na samrti, prizna Adi Kanački, dami iz visokog društva, tajnu koju je godinama čuvala. Naime, dok ju je negovala posle porođaja slučajno je napravila „malu” grešku – zamenila je njenog sina.
Light and Magic (2022)
OPIS: Omogućen pristup bez premca, filmaš Lorens Kasdan, nominovan za Oskara®, vodi gledaoce u avanturu iza zavesa Industrial Light & Magic, specijalnih vizuelnih efekata, animacije i virtuelne produkcije Lucasfilma. Saznajte šta je inspirisalo neke od najlegendarnijih filmaša u istoriji Holivuda i pratite njihove priče od njihovih najranijih ličnih filmova do oživljavanja vizije Džordža Lukasa.
Land of Women (2024)
OPIS: Hank i Kevin otkrivaju gdje se Gala nalazi upravo u trenutku kada ona dolazi do zabrinjavajućeg otkrića o razmjerima Fredovih nedjela.
After The Party (2023)
OPIS: Pennyin bivši suprug vraća se u grad, pet godina nakon što ga je Penny optužila za seksualni zločin nad prijateljicom tinejdžericom njezine kćeri.
Allo Allo (1982)
OPIS: Upoznajte Renea, najtraženijeg čoveka u okupiranoj Francuskoj. Žene žele njegovo telo. Otpor želi njegov mozak. I nacisti žele svoju kobasicu! U malom kafeu u okupiranoj Francuskoj izmaltretirani vlasnik, Rene, vodi svoj rat. Sa nemačkom armijom u baru, Rene rizikujući svoj život pomaže otporu u skrivanju dva britanska padobranca i radio predajnika na spratu. Kao da to nije dovoljno, Rene je takođe uključen u skrivanju neprocenjive slike bele kobasice. Ali, Reneu je pravi problem njegova supruga Edit, i ono šta će ona uraditi sa njim kada sazna da on ima aferu sa dve seksi konobarice, koje rade kod njega u kafani!
I bastardi di Pizzofalcone (2017)
OPIS: Serija tvrdokuhane kriminalističke fikcije autora međunarodnog bestselera Commissario Ricciardi smještena je u suvremeni Napulj.
Vere i zavere (2016)
OPIS: U središtu priče je jedan ljubavni slučaj, afera između Inge Lebenshajm, novosadske Nemice koja se 20 godina nakon rata vraća iz Beča u svoj rodni Novi Sad, i Sergija Rudića, heroja Drugog svetskog rata, koji se nije snašao u posleratnom životu, i koji se svakog vikenda vraća u Novi Sad bežeći od svog i poslovno i emotivno zaglibljenog života u Beogradu. Njih dvoje se nisu videli 20 godina jer je Inge pred kraj rata morala da pobegne iz zemlje budući da je njen otac bio jedan od vodećih novosadskih nacista. Ova posleratna romansa dvoje ljudi na pragu četrdesetih godina života je opterećena njihovim...
Versailles (2015-2018)
OPIS: Priča o mladom Luju XIV. i njegovom putu da postane najmoćniji monarh u Europi, od njegovih bitaka s Frondom do njegovog razvoja u Kralja Sunca, središte je ove fascinantne pripovijesti. Kroz ovaj narativ, povijesni i izmišljeni likovi vode nas kroz svijet izdaje i političkih spletki, otkrivajući Versailles u svoj svojoj slavi i brutalnosti. U srcu ove priče je Versailles, ne samo kao fizičko mjesto već i kao simbol moći i kulture koji je oblikovao europsku povijest. Dok mladi kralj Louis bori se s unutarnjim i vanjskim neprijateljima, Versailles postaje pozornica na kojoj se odvijaju dramatični događaji, od političkih intriga do osobnih izdaja. Kroz sukobe i izazove, Louis se razvija iz nesigurnog mladića u suverena koji će postati poznat kao Kralj Sunce, čija će vladavina definirati epohu. Ova priča, ispričana s bogatim detaljima i dubokim razumijevanjem povijesnog konteksta oživljava prošlost i pruža uvid u nastanak jedne od najznačajnijih figura europske povijesti. Dok Versailles svjedoči rastu i padovima, ljubavi i gubitcima, jedno je sigurno: ništa neće ostati isto nakon što Louis uzme svoje mjesto u povijesti.
Eric (2024)
OPIS: Očajni otac bori se sa svojim demonima na živahnim, opasnim i opojnim ulicama New Yorka iz 80-ih u utrci da kući vrati svog nestalog sina.
Vruc Vetar (1980)
OPIS: The adventures of Surda, a man in his 30s who comes from a small town to Belgrade to get rich. However, no job is good for him, so he tries his luck in Germany, but this venture proves to be the same thing, so he heads back to his native Yugoslavia.
Ashley Madison: Sex, Lies & Scandal (2024)
OPIS: Kada netko hakira stranicu za potragu za partnerima za preljub, razotkriju se intimni podaci milijuna korisnika koji unište brojne brakove i živote.
White Lies (2024)
OPIS: Kada je otuđeni brat istraživačke novinarke Edie Hansen ubijen u svojoj kući, ona je uvučena u mračno podnožje Kejptauna. Sa decom svog brata kao glavnim osumnjičenima, ona se sukobljava sa veteranom detektivom Forti Belom.
Larin izbor (2011)
OPIS: "Larin izbor" je napeta ljubavna priča koja mora prebroditi brojne zapreke. Ovo je priča o izboru jedne žene između dva muškarca, izboru između karijere i obitelji, te odanosti i bitke za preživljavanjem. Serija je snimana na vanjskim lokacijama duž dalmatinske obale što dodatno pridonosi romantičnoj atmosferi.