Online Serije Sa Prevodom
Meltdown: Three Mile Island (2022)
OPIS: RAPANJE: OSTRVO TRI MILE bavi se skorom katastrofom u nuklearnoj elektrani Tri milje i uzbunjivačem koji je govorio da zaštiti zajednicu. Insajderi prepričavaju događaje, kontroverze i dugotrajne posledice najgoreg nuklearnog incidenta u istoriji SAD.
The Staircase (2022)
OPIS: Priča o Majklu Petersonu, piscu kriminalističkih romana optuženom za ubistvo svoje supruge Ketlin nakon što je pronađena mrtva na dnu stepeništa u njihovoj kući, i 16-godišnjoj sudskoj borbi koja je usledila.
The Wilds (2022)
OPIS: Grupa tinejdžera mora da preživi nakon što ih avionska nesreća ostavi nasukane na pustom ostrvu. Devojke pričaju svoje priče istražiteljima koji polako slažu šta im se dogodilo.
The Time Traveler’s Wife (2022)
OPIS: Priča zamršenu ljubavnu priču Kler i Henrija i brak sa problemom... putovanje kroz vreme.
The Offer (2022)
OPIS: Nikada ranije otkrivena iskustva oskarovskog producenta Alberta S. Ruddija u snimanju Kuma (1972).
The Essex Serpent (2022)
OPIS: Prati londonsku udovicu Koru Siborn koja se seli u Eseks da istraži izveštaje o mitskoj zmiji. Ona stvara vezu nauke i skepticizma sa pastorom, ali kada se dogodi tragedija, meštani je optužuju da je privukla stvorenje
The Girl From Plainville (2022)
OPIS: Inspirisan istinitom pričom o neviđenom slučaju „samoubistva slanja poruka“ Mišel Karter. Istražuje Karterin odnos sa Konradom Rojem III i događaje koji su doveli do njegove smrti, a kasnije i njenu osudu za ubistvo iz nehata.
Treason (2022)
OPIS: Adama Lorensa je obučavao i negovao MI6, čini se da je njegova karijera postavljena. Kada ga prošlost sustigne u liku Kare, ruskog špijuna sa kojim deli komplikovanu prošlost, primoran je da preispita sve i svakoga u svom životu.
Totems (2022)
OPIS: 1965. godine, u jeku Hladnog rata, francuski raketni naučnik je bačen na teren zbog gotovo nemoguće špijunske misije i zaljubljuje se u sovjetsku ženu koja tajno radi za KGB.
Conversations With Friends (2022)
OPIS: Dve studentkinje u Dablinu, Frensis i Bobi, i čudna i neočekivana veza koju stvaraju sa bračnim parom, Melisom i Nikom.
Midnight Asia: Eat Dance Dream (2022)
OPIS: Ova dokumentarna serija prikazuje hranu, piće, muziku i noćne sove koje sijaju u mraku azijskih metropola.
The Fabulous (2022)
OPIS: Četiri najbolja prijatelja jure svoje snove zajedno sa modnom elitom dok žongliraju sa zahtevnim poslovima, romantičnim dilemama i divljim noćima u gradu.
The Recruit (2022)
OPIS: Prati advokata u CIA-i koji se upleće u opasnu međunarodnu politiku moći kada bivša imovina preti da razotkrije prirodu njene dugoročne veze sa agencijom.
Three Pines (2022)
OPIS: Prateći glavnog inspektora Armanda Gamachea dok istražuje slučajeve ispod idilične površine sela u Kvebeku, Three Pines, pronalazeći davno zakopane tajne i suočavajući se s nekoliko vlastitih duhova.
Money Heist: Korea – Joint Economic Area (2022)
OPIS: Genijalni strateg i ljudi sa različitim ličnostima i sposobnostima koji se bore protiv izuzetne varijable i upuštaju se u neviđenu talačku igru
Murderville (2022)
OPIS: Ekscentrični detektiv Teri Sijetl udružuje se sa neupućenim slavnim gostujućim zvezdama kako bi istražio seriju ubistava u ovoj improvizatorskoj kriminalističkoj komediji.
Two Summers (2022)
OPIS: Grupa prijatelja se okuplja trideset godina nakon što je jedan od članova poginuo u nesreći. Opuštajući odmor se pretvara u noćnu moru, kada se neki od prijatelja ucenjuju snimcima iz te strašne nedelje pre tri decenije.
Maldivas (2022)
OPIS: Da bi istražila misteriju, mlada žena se seli u otmenu stambenu zajednicu, gde dolazi u kontakt sa svojim čudnim - i sumnjivim - stanovnicima.
The Perfect Mother (2022)
OPIS: Uverena u nevinost svoje ćerke u ubistvu, odana majka ubrzo otkriva uznemirujuće istine dok se granica između žrtve i počinioca briše.
Man Vs. Bee (2022)
OPIS: Čovek se nađe u ratu sa pčelom dok sedi u luksuznoj vili. Ko će pobediti i kakva će nepopravljiva šteta biti učinjena u tom procesu?
The Old Man (2022)
OPIS: Bivši oficir CIA, koji živi van mreže, nalazi se u bekstvu od ljudi koji žele da ga ubiju.
The Longest Night (2022)
OPIS: Centri su u psihijatrijskom zatvoru gde grupa naoružanih ljudi ima za cilj da uhvati zatvorenog serijskog ubicu, ali nailaze na otpor direktora zatvora.
The Midwich Cuckoos (2022)
OPIS: Malo selo u Engleskoj je potpuno potčinjeno prisustvom vanzemaljaca tokom čitavog dana. Nakon buđenja, otkriva se da su brojne žene u gradu trudne.
The Thief, His Wife And The Canoe (2022)
OPIS: Četvorodelna drama zasnovana na izuzetnoj priči o tome kako je zatvorski službenik Džon Darvin lažirao sopstvenu smrt da bi zatražio životno osiguranje i izbegao bankrot - bez znanja svoja dva sina.
Country Queen (2022)
OPIS: Kada invazivna rudarska kompanija ugrozi postojanje njenog sela, gradska devojka uhvaćena između dva sveta mora da se vrati kući, da prevaziđe svoju bolnu prošlost da spase selo i nađe se u tom procesu.
The Rehearsal (2022)
OPIS: Nejtan Filder daje ljudima priliku da uvežbaju svoje živote u svetu u kome ništa ne funkcioniše kako se očekivalo.
The Cleaning Lady (2022)
OPIS: Kambodžanska doktorka koja je pametna na bič dolazi u SAD na lečenje kako bi spasila svog sina, ali kada sistem zakaže i gurne je u skrivanje, ona koristi svoju lukavost i inteligenciju da uzvrati, kršeći zakon iz svih pravih razloga
MalaYerba (2022)
OPIS: „MalaIerba“, žargon za marihuanu, Feliks, Marijana i Ignasio, tri mlada ambiciozna poslovna profesionalca u Kolumbiji, trojac osniva sopstvenu kompaniju KannaLab, i uspeva da postane istaknut ispred svojih konkurenata.
