Online Serije Sa Prevodom
OPIS:U gradu punom centara za mentorstva koji oblikuju najbolje indijske studentske umove, vrijedan, ali prosječan student i njegovi prijatelji nose se sa studentskim životom.
Kingdom (2019)
OPIS: Serija se radnjom koncentriše na invaziju zombija tokom korejskog srednjevjekovnog razdoblja Joseon. Prati putovanje jednog princa-prijestolonasljednika koji želi da spasi svoj narod i sazna šta se dogodilo njegovom ocu. S druge strane, trenutni kralj razotkriva novu opasnost koja prijeti cijelom narodu jer se kraljevstvom, koje je razoreno korupcijom i glađu, širi misteriozna kuga koja oboljele pretvara u čudovišta.
I Am The Night (2019)
OPIS: I Am the Night predstavlja nevjerovatnu istinitu priču o Fauni Hodel (India Eisley) koja je usvojena odmah nakon rođenja. Nakon što krene istraživati svoju prošlost, slijedi zlokoban trag koji je vodi ka zloglasnom holivudskom ginekologu, dr George Hodelu (Jefferson Mays), čovjeku koji je učestvovao u mračnom holivudskom skandalu, a koji je bio osumnjičen za nekoliko ubistava tokom pedesetih godina prošlog vijeka od kojih je najpoznatije bilo takozvano Black Dahlia.
Roswell, New Mexico (2019)
OPIS: Nakon što se vratila u Rozvel, svoj rodni grad, ćerka ilegalnog imigranta otkriće da je njena simpatija iz tinejdžerskog doba vanzemaljac koji je sada policajac. Međutim jedan napad će ukazati na veće prisustvo vanzemaljske rase na Zemlji a politika straha i mržnje preti da ih sve otkrije.
Russian Doll (2019)
OPIS: Mlada žena zarobljena je u tajanstvenoj petlji, neprekidno posećuje istu zabavu i umire na kraju noći, ali se sutradan budi potpuno nepovređena...
MotherFatherSon (2019)
OPIS: Psiho-triler čija se radnja odvija unutar sistema moći u politici, medijima i policiji, a prati priču o uspešnom poslovnom čoveku Maksu, njegovoj bivšoj supruzi Ketrin i njihovom sinu Kadenu. Porodično carstvo postaje ugroženo u trenutku kada se sinu, koji vodi očeve novine u Velikoj Britaniji, poslovi otrgnu kontroli.
Mr. Iglesias (2019)
OPIS: Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.
Marianne (2019)
OPIS: Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam entitet koji izaziva njene besane noći. Bolesna od iskrivljenog sveta koji je stvorila, Emma se odlučuje povući od pisanja, ali bizarni poseta prijatelja iz detinjstva natera je da poseti mesto gde se zaklela da se nikad neće vratiti. Njen rodni grad.
Monarca (2019)
OPIS: Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.
Inside Bill’s Brain: Decoding Bill Gates (2019)
OPIS: Dokumentarni film koji govori o životnoj priči Bila Gatesa dok traga za rešavanjem nekih od najsloženijih svetskih problema.
Mrs. Fletcher (2019)
OPIS: Samohrana mama čiji se sin preselio na fakultet izgleda da će sama započeti novi život.
My Life Is Murder (2019)
OPIS: Neustrašiva i razigrana, deluje na instinkt; oboje anđeo koji se osvećuje i malo mešača; duboko empatičan i tup do taštine. I sa duboko nepoštenim smislom za humor. Osim činjenice da joj je suprug umro pre nekoliko godina, vrlo malo ljudi zna mnogo o Aleka ili zašto je napustila silu, čineći ovu ženu misterijom u sebi. A Aleka se ne može oduprijeti misteriji, pa kad je bivša kolegica i dugogodišnja prijateljica inspektorica Kieran Hussei od nje zatraži da se "posavjetuje" o njegovim malim slučajevima, izgleda oklijevajući. Ali istina, ona ne može odoljeti. Pridružiti se Alekabi kako bi se rešilo nerešive je Madison, bahati, sarkastični, ambiciozni i prizemljeni. Pravi ekstrovert, Madison radi kao analitičar podataka za policiju i na poziv je Aleka da radi ono što najbolje uradi.
Made In Heaven (2019)
OPIS: To je priča o dvojici planera za venčanja u Delhiju, gde se tradicija spaja sa modernim stremljenjima na pozadini indijskih venčanja sa velikim debelim masama i otkriva mnoge tajne i laži.
Instinto (2019)
OPIS: Marco (Mario Casas) je mladi biznismen koji upravlja jednom od najuspešnijih tehnoloških kompanija na svetu, ALVA, koja je upravo na tržište izbacila svoj najnoviji prototip - CICLONE, električni automobil koji pokreću turbine koje vetar pretvaraju u energiju. Njegov prijatelj i razrednik Diego radi sa njim, zajedno sa njegovom suprugom, Barbara, efikasnim menadžerom za marketing kompanije. Eva, mlada ambiciozna inženjerka koja ima puno toga da sakrije, takođe se pridružuje timu i poremetiće ravnotežu na poslu, i emocionalno i profesionalno, između dva poslovna partnera. Iako je popularan momak, Marco, za razliku od Diega, nema uzbudljiv društveni život. On je samotan čovek i niko nema pristup intimnosti svoje duše, osim psihologa SARA-e od koga je emocionalno zavisan. Marca progoni ogroman broj duhova iz njegove prošlosti i, iako se trudi da ih prestraši, utjehu pronalazi u sportu i često u privatnom klubu. Ljudi odlaze tamo samo da bi uživali i besplatno se vladali svojim najluđim erotskim maštarijama, bez straha da će se zaljubiti, jer svi moraju da nose masku da sakriju svoje lice. Ali sve se menja kada Marco upozna Kerol, novog pedagoga psihologa koji brine o svom bratu Joseu, 18-godišnjem dečaku sa problemima autizma, s kojim ima tešku vezu. Sa njom će se sresti i njegov najgori neprijatelj - sebe. Zahvaljujući njoj, otkrit će da nikada nije kasno za ljubav, čak i ako zajedno sa sobom donosi i malo boli.
Modern Love (2019)
OPIS: TV serija zasnovana na kolumni Nev Iork Times-a koja istražuje odnose, ljubav i ljudske veze.
Raising Dion (2019)
OPIS: Samohrana majka udovica otkriva da njen sin ima super moći i pokušava da shvati kako da ga odgaja bezbedno i odgovorno
Krepostnaya (2019)
OPIS: Katerina Verbitskaja je odgajana kao plemenita dama sa svojom kumom Anom Červinskom, ali je za ceo svet bila samo vlasništvo Petra Červinskog. Ona se zaljubljuje u plemića Alekseja Kosača koji ne zna ništa o njenom poreklu. Na putu ka slobodi i ljubavi, kmetska sobarica će morati da prebrodi mnoga iskušenja.
Kaikki Synnit (2019)
OPIS: Psihološka kriminalistička drama od tri godišnja doba, od kojih je svaka smještena u različito doba u konzervativnoj kršćanskoj zajednici ruralne sjeverne Finske.
Kuzgun (2019)
OPIS: Jusuf i Rifat su stari policajci i prijatelji, koji pripremaju operaciju protiv narkobosa Šerefa Dagestana. Da bi se spasio, Šeref im nudi mito i velike benefite. Dok Jusuf odbija ponudu, Rifat se ne slaže sa odlukom svog prijatelja i mudro ćuti. Ubrzo posle toga, kao rezultat izdaje najboljeg prijatelja, Jusuf završava u pritvoru i izbacuju ga sa posla. Jusufova supruga Merjem, ostaje sama sa troje dece, prepuštena sama sebi i velikim iskušenjima. Najteže prolazi Kuzgun, koji će provesti 20 godina daleko od svoje porodice i kuće u zatočeništvu, bolu, gnevu i neprestanoj borbi. Misteriozni nestanak Kuzguna je mnogo uticao na Dilu, koja je izgubila, ne samo svog najbližeg prijatelja, već i ljubav svog detinjstva. Rana na njenom srcu, koja nikad neće zaceliti se zove - Kuzgun. 20 godina kasnije, Dila se, posle završetka studija, vraća iz Londona. Kuzgun se bavi poslovima obezbeđenja u Nevsehiru, i dobija zadatak da zaštiti Dilu, svoju ljubav iz detinjstva.Njihov sastanak u Nevsehiru će se nastaviti i u IstanbuluIu. Kad se Kuzgun bude vratio u grad koji mu je oduzeo detinjstvo, ne samo Dilin, nego i životi ostalih će se jako promeniti.
OPIS:
Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
Koreni (2018)
OPIS: "Koreni" je serija nastala prema istoimenom romanu Dobrice Ćosića. Radnja romana i serije odigrava se u imaginarnom selu Prerovo, u poslednjim decenijama 19. veka, za vreme kralja Milana, a prati život bogate seoske porodice Katić i njihovih sluga. U mnoštvu motiva i tema posebno se izdvajaju motiv porodice i porodičnog sukoba između očeva i sinova, porodično poreklo i problem identiteta, održavanje kultova srpske nacionalne mitologije, politički sukobi koji dovode do narodnog i porodičnog raskola i iskorišćavanje srpskog seljaštva za niske političke pobune, oblikovanje srpskih intelektualaca školovanih u inostranstvu, patrijarhalna despotija kao kult, uloga i položaj žene u porodici... i mnogi drugi. "Koreni" su drugi roman Dobrice Ćosića, objavljen 1954. godine. Njime je Ćosić započeo svojevrsni ciklus romana "Deobe", "Vreme smrti", "Vreme zla" i "Vreme vlasti", u kojima se kao likovi javljaju sinovi, unuci i praunuci junaka "Korena", s osnovnom idejnom težnjom prikazivanja "romansirane istorije moderne Srbije". Književna kritika „Korene" svrstava u poetski psihološki roman, a za njega je pisac dobio i Ninovu nagradu.
Manifest (2018)
OPIS:
Radnja se odvija oko aviona koji nestane s radara i pojavi se pet godina kasnije nakon što je u međuvremenu proglašen nestalim, odnosno izgubljenim na moru. Nikakvo vrijeme nije proteklo za one koji su bili u avionu, ali za njihove najbliže je prošlo dugih i teških pet godina. Serija prati njihove pojedinačne živote, ali i misterij odigranih događaja koji se polagano počinje odmotavati, uslijed čega će vraćeni putnici shvatiti da im je svrha bitno veća od svega što su uopće mogli zamisliti…
Mocro Mafia (2018)
OPIS: Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal. Izmišljena kriminalistička serija o trojici najboljih prijatelja, Romanu, Pencilu i Papi, koji zajedno prelaze iz sitnog kriminala u ozbiljan kriminal.
Innocent (2018)
OPIS: Priča o čoveku koji se bori da ponovo obnovi svoj život nakon što je bio pritvoren zbog ubistva svoje supruge.
Mayans M.C. (2018)
OPIS: Radnja se odvija oko 2 i po godine nakon radnje Sons of Anarchy, i prati priču o Reaperovim rivalima i kasnije prijateljima na granici Kalifornije i Meksika. Serija se fokusira na početnika EZ Reyesa (JD Pardo), koji se nakon izlaska iz zatvora priključuje klubu, i koji se muči izbalansirati svoj osobni život sa svojim životom u bandi i mržnjom lokalnog narko kartela.
McMafia (2018)
OPIS: Alex Godman (James Norton) sin je Rusa koje je prognala ruska mafija, koji je odrastao u Engleskoj. On se trudi živjeti poštenim životom izbjegavajući mutnu prošlost svojih roditelja i ne miješati se s mafijom, gradeći svoj zakoniti posao i život s djevojkom Rebeccom (Juliet Rylance). No kad umostvo navuče obiteljsku prošlost na njega, Alex se uz Ruse mora mora suočiti i s drugim mutnim ljudima iz svijeta organiziranog kriminala, uključujuću meksičke kartele droge, pakistanske dilere i balkanske švercere.
Killing Eve (2018)
OPIS: Eve (Sandra Oh) je oduvek maštala da bude špijunka ali njen kancelarijski posao u MI5 je sprečava u tome. Villanelle (Jodie Comer) je utreniran ubica i živi u luksuzu zahvaljujući tome. Iv je napokon dobila zadatak da uhvati Villanelle, ali lov pretvoriće se u opsesiju.
Kidding (2018)
OPIS: Jeff, poznatiji kao gospodin Pickles, ikona dječje televizije, svjetionik ljubaznosti i mudrosti američkim dojmljivim mladim umovima i roditeljima koji su odrasli s njim, koji također spaja multimilijunsko carstvo robne marke. Ali kada se obitelj ove voljene osobe, supruga, dva sina, sestra i otac, počinje urušavati, Jeff ne nađe bajku ili lutku koja će ga voditi kroz krizu koja napreduje brže nego je on uspijeva riješiti. Rezultat: dobar čovjek u okrutnom svijetu suočava se s polaganim bijegom razuma, što je smiješno koliko je i tužno.
Krypton (2018)
OPIS: Riječ o prikvelu čija se radnja odvija dvije generacije prije uništenja Supermanovog rodnog planeta. U fokusu radnje nalazi se Seg-El, legendarni djed Supermana, čija je kuća El posramljena i izopćena iz kryptonskog društva. Planet Krypton nalazi se u opasnosti od uništenja, a upozorenje na nadolazeću propast dolazi od Adama Strangea, Zemljinog putnika kroz vrijeme. Boreći se da vrati ponos svoje obitelji i spasi one koje voli, Seg je također suočen s odlukom života i smrti – spasiti svoj rodni planet ili pustiti da bude uništen kako bi povratio sudbinu svog budućeg unuka.
