Online Serije Sa Prevodom
The Dropout (2022)
OPIS: TV serija koja beleži pokušaj osnivača Theranosa Elizabet Holms da revolucioniše zdravstvenu industriju nakon što je napustila koledž i pokrenula tehnološku kompaniju.
The Chelsea Detective (2022)
OPIS: Arnold, čiji životni stil na pohabanom čamcu u Čelsijevom Čejn Valk-u je u oštroj suprotnosti sa bogatom elitom čije zločine pomaže u rešavanju zajedno sa partnerom DC Prijom Šemsi.
The Sex Lives Of College Girls (2022)
OPIS: Četiri 18-godišnja cimera brucoša na koledžu Eseks u Vermontu. Gomila kontradikcija i hormona, ove seksualno aktivne studentkinje podjednako su simpatične i besne.
The Gilded Age (2022)
OPIS: Mladi izdanak konzervativne porodice širom otvorenih očiju kreće u misiju da se infiltrira u bogati susedni klan kojim dominiraju nemilosrdni železnički tajkun Džordž Rasel, njegov razmetljivi sin Lari i njegova ambiciozna supruga Berta.
This Is Going To Hurt (2022)
OPIS: Smeštena na porođajnom odeljenju sa svim njegovim urnebesima i uzbudljivim usponima, ali i uznemirujućim padovima, emisija donosi brutalno iskren prikaz života mlađeg lekara na odeljenjima i danak koji posao može da odnese kući.
Our Flag Means Death (2022)
OPIS: Godina je 1717. Bogati zemljoposednik Sted Bonet ima krizu srednjih godina i odlučuje da raznese svoj raskošan život da bi postao gusar. Ne ide dobro. Zasnovan na istinitoj priči.
The Endgame (2022)
OPIS: Seksi i uvrnuta emisija o pljački o tome koliko daleko će neki ljudi ići u potrazi za ljubavlju, pravdom i najvrednijom robom na svetu: istinom.
The Great Robbery of Brazil’s Central Bank (2022)
OPIS: Godine 2005. lopovi su tunelirali u Fortalezu u Brazilu, bankovni trezor i ukrali preko 160 miliona reala. Ovaj dokumentarni film istražuje tu spektakularnu, istorijsku pljačku.
Tokyo Vice (2022)
OPIS: Zapadni novinar koji radi za jednu publikaciju u Tokiju suočava se sa jednim od najmoćnijih gradskih šefova kriminala.
The Creature Cases (2022)
OPIS: Prati Sema Snoua i Kita Kejsija, dva briljantna agenta, dok rešavaju misterije koje mešaju stvarne zoološke činjenice sa divljom detektivskom akcijom.
Our Great National Parks (2022)
OPIS: Dokumentarna serija od pet delova o nacionalnim parkovima na svetu koji oduzimaju dah i divljim životinjama koje tamo žive.
Odwilz (2022)
OPIS: U ledenoj reci otkriveno je telo mlade žene. Istragu vodi Zavijeja za koju će rešavanje slučaja biti borba za sebe.
The Green Planet (2022)
OPIS: Zaronite u svet u kome jedan život može da traje hiljadu godina, sa Dejvidom Atenboroom. Pogledajte stvari koje nijedno oko nikada nije videlo i otkrijte dramatičan, prelep biljni svet Zemlje.
The Man Who Fell To Earth (2022)
OPIS: Vanzemaljac stiže na zemlju sa misijom: da nauči da postane čovek i pronađe jedinu ženu koja može pomoći u spasavanju njegove vrste. Zajedno otkrivaju da, da bi spasili njegov svet, prvo moraju spasiti naš.
The Ignorant Angels (2022)
OPIS: Nakon smrti njenog muža u saobraćajnoj nesreći, Antonija otkriva da je imao aferu sa čovekom po imenu Mikele. Isprva shrvana vestima, otkriva da gradi neočekivano prijateljstvo sa ovim čovekom za kojeg nikada nije čula. Oboje uče da se poznaju, da se prihvate, da se razumeju.
The Sound Of Magic (2022)
OPIS: Kada je bila mala, Jun Ai je sanjala da postane mađioničar. Ali u stvarnosti, ona je samo srednjoškolac koji ne može da priušti ni nove čarape. Nakon što je upoznala misterioznog mađioničara na karnevalu, ona odlučuje da sledi svoj san.
The Staircase (2022)
OPIS: Priča o Majklu Petersonu, piscu kriminalističkih romana optuženom za ubistvo svoje supruge Ketlin nakon što je pronađena mrtva na dnu stepeništa u njihovoj kući, i 16-godišnjoj sudskoj borbi koja je usledila.
Outer Range (2022)
OPIS: Rančer koji se bori za svoju zemlju i porodicu otkriva nedokučivu misteriju na ivici Vajomingove divljine.
Reset (2022)
OPIS: Arhitekta video igrica i život studentkinje se stalno resetuju nakon što su naišli na eksploziju bombe u autobusu. Prilikom svakog resetovanja radili su zajedno sa policijom kako bi pronašli istinu i pokušali da spasu nevine ljude.
The Wilds (2022)
OPIS: Grupa tinejdžera mora da preživi nakon što ih avionska nesreća ostavi nasukane na pustom ostrvu. Devojke pričaju svoje priče istražiteljima koji polako slažu šta im se dogodilo.
The Time Traveler’s Wife (2022)
OPIS: Priča zamršenu ljubavnu priču Kler i Henrija i brak sa problemom... putovanje kroz vreme.
The Offer (2022)
OPIS: Nikada ranije otkrivena iskustva oskarovskog producenta Alberta S. Ruddija u snimanju Kuma (1972).
The Essex Serpent (2022)
OPIS: Prati londonsku udovicu Koru Siborn koja se seli u Eseks da istraži izveštaje o mitskoj zmiji. Ona stvara vezu nauke i skepticizma sa pastorom, ali kada se dogodi tragedija, meštani je optužuju da je privukla stvorenje
Reborn Rich (2022)
OPIS: Posle deset godina, lojalni zaposlenik biva podmetnut za proneveru, a zatim ga ubiju njegovi poslodavci, da bi se ponovo rodio kao njihov najmlađi sin sa čežnjom za osvetom koja je vodila njegovo neprijateljsko preuzimanje.
The Girl From Plainville (2022)
OPIS: Inspirisan istinitom pričom o neviđenom slučaju „samoubistva slanja poruka“ Mišel Karter. Istražuje Karterin odnos sa Konradom Rojem III i događaje koji su doveli do njegove smrti, a kasnije i njenu osudu za ubistvo iz nehata.
Treason (2022)
OPIS: Adama Lorensa je obučavao i negovao MI6, čini se da je njegova karijera postavljena. Kada ga prošlost sustigne u liku Kare, ruskog špijuna sa kojim deli komplikovanu prošlost, primoran je da preispita sve i svakoga u svom životu.
Obi-Wan Kenobi (2022)
OPIS: Majstor džedaja Obi-Van Kenobi bdi nad mladim Lukom Skajvokerom i izbegava elitne lovce na Džedaje u Carstvu tokom njegovog izgnanstva na pustinjskoj planeti Tatuin.
Totems (2022)
OPIS: 1965. godine, u jeku Hladnog rata, francuski raketni naučnik je bačen na teren zbog gotovo nemoguće špijunske misije i zaljubljuje se u sovjetsku ženu koja tajno radi za KGB.
The Fabulous (2022)
OPIS: Četiri najbolja prijatelja jure svoje snove zajedno sa modnom elitom dok žongliraju sa zahtevnim poslovima, romantičnim dilemama i divljim noćima u gradu.