Online Serije Sa Prevodom
Hard Cell (2022)
OPIS: Ekipa dokumentarca prati zatvorenike i osoblje HMP Voldsleia, dok Ketrin Tejt portretiše više likova kako bi uhvatila kazneni sistem u njegovom brutalnom duhu.
Sutnja (2022)
OPIS: Dramatični događaji odvijaju se u Hrvatskoj i Ukrajini. Prva djevojka se utopila, druga je umrla od predoziranja drogom. Glavni osumnjičeni za ove smrti, međutim, uskoro ispada da je nevin, i mrtav. Dok se detektiv Vladimir i novinar Stribor bore za rješavanje tih ubojstava u Hrvatskoj, Olgina nećakinja, ukrajinskog filantropa, nestala je u Kijevu. Olgin hrvatski suprug Ivan Hrvatic, jedan od najutjecajnijih ljudi u Osijeku, obvezuje se pomoći u istrazi...
Minx (2022)
OPIS: U Los Anđelesu 1970-ih, iskrena mlada feministkinja udružuje snage sa izdavačem sa niskim zakupom kako bi napravila prvi erotski časopis za žene.
Our Great National Parks (2022)
OPIS: Dokumentarna serija od pet delova o nacionalnim parkovima na svetu koji oduzimaju dah i divljim životinjama koje tamo žive.
Spy x Family (2022)
OPIS: Špijun na tajnoj misiji se ženi i usvaja dete kao deo svog prikrivanja. Njegova žena i ćerka imaju svoje tajne i sve troje moraju da nastoje da ih drže zajedno.
Smother-in-Law (2022)
OPIS: Živeći sa svojom porodicom od kada je pandemija udarila, Isadir koji se mešao daje sve od sebe da poremeti život svog nespaljivog sina i rivalske snaje.
Odwilz (2022)
OPIS: U ledenoj reci otkriveno je telo mlade žene. Istragu vodi Zavijeja za koju će rešavanje slučaja biti borba za sebe.
Hold Tight (2022)
OPIS: Kada mladić nestane ubrzo nakon što mu prijatelj umre, život u zbijenom, bogatom predgrađu Varšave polako se raspliće, otkrivajući tajne i laži.
Heirs To The Land (2022)
OPIS: Snalažljivi mladi Hugo Llor radi da bi stekao ime u Barseloni iz 14. veka, držeći zavet koji je dao porodici Estanjol.
Super Pumped (2022)
OPIS: Vožnja roller coaster-om prve transportne kompanije, koja otelotvoruje uspone i padove Silicijumske doline.
Meltdown: Three Mile Island (2022)
OPIS: RAPANJE: OSTRVO TRI MILE bavi se skorom katastrofom u nuklearnoj elektrani Tri milje i uzbunjivačem koji je govorio da zaštiti zajednicu. Insajderi prepričavaju događaje, kontroverze i dugotrajne posledice najgoreg nuklearnog incidenta u istoriji SAD.
Shining Girls (2022)
OPIS: Godinama nakon što ju je brutalni napad ostavio u realnosti koja se stalno menja, Kirbi Mazrači saznaje da je nedavno ubistvo povezano sa njenim napadom. Ona se udružuje sa iskusnim reporterom kako bi razumela njenu sadašnjost koja se stalno menja i suočila se sa prošlošću.
Outer Range (2022)
OPIS: Rančer koji se bori za svoju zemlju i porodicu otkriva nedokučivu misteriju na ivici Vajomingove divljine.
Star Trek: Strange New Worlds (2022)
OPIS: Prednastavak Zvezdane staze: Originalna serija, serija će pratiti posadu USS Enterprajza pod kapetanom Kristoferom Pajkom.
Skymed (2022)
OPIS: Prati intenzivna putovanja likova i teške medicinske spasavanja, slomove srca i nevolje početnika medicinskih sestara i pilota koji lete vazdušnim kolima hitne pomoći.
Slow Horses (2022)
OPIS: Prati tim britanskih obaveštajnih agenata koji služe kao deponija MI5 zbog grešaka koje su završile karijeru.
Obi-Wan Kenobi (2022)
OPIS: Majstor džedaja Obi-Van Kenobi bdi nad mladim Lukom Skajvokerom i izbegava elitne lovce na Džedaje u Carstvu tokom njegovog izgnanstva na pustinjskoj planeti Tatuin.
Hype House (2022)
OPIS: Pogledajte iznutra zvezde društvenih medija o kojima se najmanje priča dok se kreću u ljubavi, slavi i prijateljstvu dok stvaraju sadržaj i žive zajedno i pretvaraju se da je bilo kome stalo do njih.
Midnight Asia: Eat Dance Dream (2022)
OPIS: Ova dokumentarna serija prikazuje hranu, piće, muziku i noćne sove koje sijaju u mraku azijskih metropola.
Sex Diaries (2022)
OPIS: Dnevnici seksa prikazuju osam Njujorčana u kratkom, intimnom profilu dok se kreću seksom i zabavljanjem u gradu.
Money Heist: Korea – Joint Economic Area (2022)
OPIS: Genijalni strateg i ljudi sa različitim ličnostima i sposobnostima koji se bore protiv izuzetne varijable i upuštaju se u neviđenu talačku igru
Harry & Meghan (2022)
OPIS: Istražuje raspon njihove veze, od prvih dana udvaranja para do izazova i kontroverzi koje su ih navele da se povuku iz kraljevske porodice.
Murderville (2022)
OPIS: Ekscentrični detektiv Teri Sijetl udružuje se sa neupućenim slavnim gostujućim zvezdama kako bi istražio seriju ubistava u ovoj improvizatorskoj kriminalističkoj komediji.
Fedelta (2022)
OPIS: Naizgled srećan brak počinje da se raspada kada se muževljeva vernost dovede u pitanje, a oba supružnika dođu u iskušenje drugim željama.
Feria: The Darkest Light (2022)
OPIS: Dve sestre vide svoj svet okrenut naglavačke kada otkriju užasavajuću i onostranu tajnu koja uključuje njihove roditelje.
Secrets Of Summer (2022)
OPIS: Zabačeno argentinsko odmaralište oživljava svoje takmičenje u vejkbordu, privlačeći meksičku atletičarku Stefi, koja je odlučna da otkrije porodičnu tajnu.
Kin (2022)
OPIS: Kin priča priču o izmišljenoj porodici u Dablinu upletenoj u ganglandski rat i govori o trajnim neraskidivim vezama krvi i porodice.