Online Serije Sa Prevodom
Big Boys (2022)
OPIS: Stidljivi, zatvoreni Džek je proveo prošlu godinu kod kuće sa svojom mamom. Tugovao je za svojim ocem, ali je došlo vreme da zauzme svoje mesto na univerzitetu gde upoznaje svog cimera, zrelog studenta Denija i razvija se malo verovatno prijateljstvo.
Lost Ollie (2022)
OPIS: Izgubljena igračka, potraga po selu za dečakom koji ga je izgubio i priča o dečaku koji je izgubio više od najboljeg prijatelja.
Ludik (2022)
OPIS: Da bi spasio kidnapovanog člana porodice, preduzimljivi tajkun nameštaja mora da iskoristi svoju tajnu operaciju šverca dijamanata da preveze oružje preko granice.
Fakes (2022)
OPIS: Pratite dva tinejdžera koji su najbolji prijatelji i slučajno grade jedno od najvećih lažnih imperija ID-a u Severnoj Americi.
Little Demon (2022)
OPIS: Nakon što ih je đavo oplodio, nevoljna majka i njena antihristova ćerka pokušavaju da žive običnim životom u Delaveru.
Bad Sisters (2022)
OPIS: Prati sestre Garvi, koje su povezane smrću roditelja i obećanjem da će uvek štititi jedna drugu.
Becoming Elizabeth (2022)
OPIS: Elizabet Tjudor, tinejdžerka siroče koja se upleće u političku i seksualnu politiku engleskog dvora na svom putu da obezbedi krunu.
Five Days At Memorial (2022)
OPIS: Lekari i medicinske sestre na jedinici intenzivne nege bolnice u Nju Orleansu bore se sa lečenjem pacijenata tokom uragana Katrina kada je ustanova bez struje 5 dana.
Bilo Jednom U Srbiji (2022)
OPIS: Ovo je topla ljudska priča smeštena između dva svetska rata u gradić Leskovac, u kome se neobičnim spletom okolnosti dogode pravo čudo i gradi istorija tog malog mesta gde stanu veliki ljudi...
Belascoaran, PI (2022)
OPIS: Hektor Belaskoaran napušta svoj korporativni posao i dosadan brak da bi postao nezavisni detektiv i bavio se šokantnim krivičnim slučajevima u Meksiko Sitiju 1970-ih.
Les Papillons Noirs (2022)
OPIS: Albert Deziderio, skromni penzioner, odlučuje da unajmi pisca da napiše svoje memoare. Ali neverovatna ljubavna priča koju je Albert podelio sa Solanž tokom 70-ih ispostavilo se da je ispovest para serijskih ubica.
Ridley (2022)
OPIS: Penzionisani detektiv Aleks Ridli ponovo je namamljen u službu kao detektiv-konsultant kada je njegovoj bivšoj štićenici, Kerol Farman, potrebna pomoć u rešavanju složenog slučaja ubistva.
Blockbuster (2022)
OPIS: Smeštena u poslednjem Blockbuster videu u Americi, istražuje šta je potrebno i ko je potreban da bi malo preduzeće uspelo.
Frozen Planet II (2022)
OPIS: Praćenje života u zamrznutim regionima planete, uključujući polarne medvede, sibirske tigrove, snežne majmune i pingvine.
Blood, Sex & Royalty (2022)
OPIS: Moderan pogled na britansku kraljevsku dramu, koji nudi prozor u živote najsmrtonosnijih, najseksipilnijih i najikoničnijih monarha u istoriji.
First Love (2022)
OPIS: Mlad, slobodan i ludo zaljubljen. Kao tinejdžeri, svijet je bio njihova kamenica, ali kao odrasli, njihovi životi izgledaju mračniji, kao da nedostaje vrlo važan komad.
Lookism (2022)
OPIS: U društvu koje preferira dobar izgled, srednjoškolski izopćenik vodi dvostruki život mijenjajući se između svoja dva tijela koja su po izgledu polarne suprotnosti.
Blizanci (2022)
OPIS: Priča počinje 1997. godine u bolnici u Jagodini. Doktor rađa dečake blizance, ali izmišlja priču da jedna beba nije u redu samo da bi prodao jednu bebu. 20 godina kasnije splet okolnosti će učiniti da se blizanci ponovo sretnu.
Bel-Air (2022)
OPIS: Putovanje pametnog tinejdžera čiji se život zauvijek promijenio kada se preseli sa ulica zapadne Filadelfije da živi sa svojim rođacima u jednom od najbogatijih predgrađa LA-a.
Big Mouth (2022)
OPIS: Ne baš dobar odvjetnik, nakon što bude optužen i uhićen da je Veliki miš vođa kriminalne organizacije, mora preko noći postati genijalni prevarant, kako bi postao vođa kriminalne organizacije te se izborio s golemom zavjerom i preživio u svijetu kriminalaca, korumpiranog pravosuđa i policije.
Fenris (2022)
OPIS: Kada dečak iz malog grada u Norveškoj nestane, pojavljuju se glasine da su vukovi odgovorni, ali biolog otkriva krvavu jaknu u kući njegovog oca i on ubrzo nestaje, što je izazvalo talas istraga.
Foundation (2021)
OPIS: Zasnovana na romanima Ajzaka Asimova, serija prati grupu prognanika na njihovom putovanju radi spasavanja čovečanstva i obnove civilizacije usled pada Galaktičkog carstva. Oni otkrivaju da je prkos jedini način da se Galaktičko carstvo spase od uništenja
Loki (2021)
OPIS: Loki je doveden u misterioznu organizaciju Time Variance Authority nakon što je ukrao Tesseract tijekom događaja Avengers: Endgame (2019) i putuje kroz vrijeme mijenjajući ljudsku povijest i završavajući zatočen u vlastitom kriminalističkom trileru.
Radio Mileva (2021)
OPIS: Komedija "Radio Mileva" prati svakodnevicu Mileve, Natalije i Sonje, tri generacije porodice Majstorović koje žive pod istim krovom. Mileva je glava kuće, sve zna, sve ume i u sve se razume. Penzionerka koja je radni vek provela u ulozi sekretarice predsednika Opštine na šta je izuzetno ponosna. Samouverena, energična, namazana, žena koja ima sve informacije, žena za sve vremena, snalažljiva i oštroumna.
Lisey’s Story (2021)
OPIS: Zasnovano na romanu Stephena Kinga, ova serija prati udovicu Lisey Landon (Julianne Moore) dok niz uznemirujućih događaja oživljava uspomene na njen brak sa piscem Scottom Landonom (Clive Owen) i tamom koja ga je mučila .
Fresh, Fried and Crispy (2021)
OPIS: Kritičar Daym Drops, ljubitelj dobre hrane željan zabave, navraća u najpopularnije američke lokale i donosi najbolje recenzije pržene hrane.
Lupin (2021)
OPIS:Omar Sy tumači ulogu Asana Diopa u seriji baziranoj na poznatim francuskim romanima o džentlmenu i lopovu Arsenu Lupenu, majstoru prerušavanja.
FBI: International (2021)
OPIS: Elitna jedinica FBI međunarodnog odeljenja putuje svetom sa misijom zaštite Američkog naroda gde god se nalazio na planeti.
Balkanika (2021)
OPIS: Priča prati aktuelne teme iz života mladih, a radnja je smještena na području Livna. Uz akciju, dramu i duhovite izjave oslikava probleme s kojima se mladi suočavaju pri pronalasku posla, uvlačenje u "mutne radnje", mito i korupciju, kao i "nedodirljive" pojedince. Kroz cijelu seriju provlači se i ljubavna priča. Produkciju i režiju "Balkanike" potpisuje Marin Mamuza, fotografiju Mirko Pivčević, a scenarij Luka Mamuza.
