Online Serije Sa Prevodom
American Manhunt: The Boston Marathon Bombing (2023)
OPIS: Prati tragediju kada su teroristi detonirali bombu na ciljnoj liniji Bostonskog maratona. Napad su izveli postavljanjem dvije ekspres lonca bombe domaće izrade, što je rezultiralo troje smrtnih slučajeva i brojnim povredama.
Kitti Katz (2023)
OPIS: Tri tinejdžerke pretvaraju se u žestoke mačje superheroje kako bi spasile svijet od zle egipatske boginje i još uvijek imaju vremena za fudbalske treninge.
Spy/Master (2023)
OPIS: Dok je njegova vlada na rubu otkrića da je on tajni agent Sovjeta, Godeanu iskorištava diplomatsko putovanje u Njemačku kao odskočnu dasku da prebjegne u Sjedinjene Države. Uz pomoć Stasijeve tajne agentice Ingrid Von Weizendorff (Svenja Jung) i CIA-ina agenta u usponu Franka Jacksona (Parker Sawyers), Godeanu mora umaknuti KGB-u i duhovima vlastite zemlje – dok se njegova žena i kći suočavaju s posljedicama kod kuće.
Fatal Attraction (2023)
OPIS: Afera prijeti životima Dana Gallaghera i njegove supruge Beth u ovom dubokom reimaginiranju klasičnog psihoseksualnog trilera koji istražuje fatalnu privlačnost i bezvremenske teme braka i nevjere kroz optiku modernih stavova prema jakim ženama, poremećajima osobnosti i prisilnu kontrolu.
Angel City (2023)
OPIS: Zanimljiva dokumentarna serija koja otkriva ono što se dešava iza scene i na terenu revolucionarnog profesionalnog ženskog fudbalskog tima smeštenog u Los Anđelesu, Angel City Football Club.
Shalyapin (2023)
OPIS: Priča o Fjodoru Šaljapinu, čoveku koji je odrastao u siromašnoj porodici, a pokorio blistavi svet pozorišta i osvojio visine koje pre njega niko nije dostigao. Obožavali su ga milioni, ali da li je on uspeo da ostvari ličnu sreću i napravi izbor između dve voljene žene? Priča o tome kako snaga karaktera i talenat mogu uzneti čoveka do zvezda i dati mu mogućnost da obasja čitav svet...
Fake Profile (2023)
OPIS: Camila otvara seksi profil u aplikaciji za upoznavanje i pronalazi muškarca svojih snova: prekrasnog muškarca po imenu Fernando. Ubrzo otkriva da nije samac, a nije ni Fernando. Camila upada u zamku i sve se pretvara u noćnu moru. Spremna na sve da otkrije ko je zapravo muškarac kojeg je upoznala, mlada žena je odlučna u namjeri da identifikuje nevjernika i natjera ga da plati jednu po jednu za svaku laž koju joj je rekao i svako obećanje koje je dao, nesvjesna da ulazi u zamršene stvari, labirint obmanjujućih pojava, zabranjenog seksa i moći koje ubijaju …
Ghosts of Beirut (2023)
OPIS: Prati lov na Imada Mughniyeha, libanskog teroristu koji je izbjegavao svoje protivnike u Mossadu i CIA-i više od dvije decenije.
Fleishman Is in Trouble (2023)
OPIS: Toby Fleishman znao je šta može očekivati kada su se on i njegova supruga od skoro 15 godina razdvojili: vikendi i svaki drugi odmor s djecom, malo preostale gorčine i povremeni trenutak napetosti u njihovim pregovorima o zajedničkom roditeljstvu.
See You in My 19th Life (2023)
OPIS: Ban Ji Eum ima izvanrednu sposobnost: može se sjetiti sjećanja na sve svoje prošle živote. Ponavljajući svoju reinkarnaciju skoro hiljadu godina, Ban Ji Eum marljivo živi svoj život. Nakon što joj je prethodni život prekinut tragičnom nesrećom, ona kreće u ponovno povezivanje s ljudima iz svog prošlog života u svom sadašnjem.
Start-Up (2023)
OPIS: Mladi poduzetnici koji teže da pokrenu virtuelne snove u stvarnost takmiče se za uspjeh i ljubav u okrutnom svijetu korejske industrije visoke tehnologije.
King of Collectibles: The Goldin Touch (2023)
OPIS: Ken Goldin i njegov pametni tim vode uzbudljivu akciju, ulazeći u vodeću aukcijsku kuću specijaliziranu za rijetke kolekcionarske predmete.
Working: What We Do All Day (2023)
OPIS: Za neke je to plata. Za druge je to poziv. Ovaj dokumentarni film istražuje značenje posla za moderne Amerikance u vremenu brzih promjena.
Summer Job (2023)
OPIS: U ovoj rijaliti takmičarskoj seriji, 10 učesnika generacije Z misli da su na odmoru iz snova - ali da bi se zabava nastavila, moraju pronaći ljetne poslove.
Arnold (2023)
OPIS: Prati život Arnolda Schwarzeneggera, od njegovih dana dizanja utega do njegovih uspjeha u Holivudu, njegovog vremena kada je bio guverner Kalifornije, te radosti i nestabilnosti njegovog porodičnog života.
Steeltown Murders (2023)
OPIS: Tri ubistva - nerazjašnjena, ali nikad zaboravljena. Trideset godina kasnije, može li DCI Bethall pronaći serijskog ubicu koji je terorizirao Port Talbot 1970-ih?
King the Land (2023)
OPIS: Graciozan, harizmatičan, inteligentan i šik, nasljednik King Group Goo Won ima sve osim sjećanja na svoju majku. U pokušaju da povrati pamćenje, vraća se u hotel King. Poznata kao kraljica osmeha i gostoprimstva hotela King, Cheon Sa-rang je napredovala od recepcije da sada radi u glamuroznom prostoru "King the Land", gde upoznaje Goo Wona.
Sleeping Dog (2023)
OPIS: Bivši detektiv koji sada živi na ulici u potrazi za istinom nakon nove smrti izaziva uznemirujuće sumnje o navodno riješenom slučaju ubistva.
Skull Island (2023)
OPIS: Avanture brodolomaca koji pokušavaju pobjeći sa misterioznog ostrva, dom praistorijskih čudovišta, uključujući titana, gospodina Konga.
Secret Invasion (2023)
OPIS: Fury i Talos pokušavaju zaustaviti Skrulove koji su se infiltrirali u najviše sfere Marvelovog univerzuma.
Nemirni (2023)
OPIS: Inspektorka Mirna Paligorić, progonjena sopstvenim nemirom, rešava slučaj zločina starog pet godina i slučajno razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. Životi policajaca, kriminalaca i naizgled slučajnih učesnika upleteni su u “sistem spojenih sudova” koji dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih situacija, koje sve njih ostavljuju nemirnim.
Fatal Seduction (2023)
OPIS: Udana profesorica biva uvučena u strastvenu aferu s mlađim muškarcem koji otkriva put tragedije i izdaje njezinih najbližih.
Full Circle (2023)
OPIS: Istraga o neuspešnoj otmici otkriva dugo čuvane tajne koje povezuju više likova i kultura u današnjem Njujorku.