Online Serije Sa Prevodom
HD
Merlí. Sapere Aude (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Pol Rubio počinje da studira filozofiju na Univerzitetu u Barseloni dok veza između Bruna i njega počinje da jača. Pol će upoznati nove prijatelje, nove kolege i nove nastavnike, osim što će na ovaj način morati da se suoči sa konfliktima u svojoj novoj studentskoj fazi, sa svojom komplikovanom porodicom i novom vezom sa Brunom Beržeronom dok ne postane nastavnik filozofije.
OPIS: Pol Rubio počinje da studira filozofiju na Univerzitetu u Barseloni dok veza između Bruna i njega počinje da jača. Pol će upoznati nove prijatelje, nove kolege i nove nastavnike, osim što će na ovaj način morati da se suoči sa konfliktima u svojoj novoj studentskoj fazi, sa svojom komplikovanom porodicom i novom vezom sa Brunom Beržeronom dok ne postane nastavnik filozofije.
HD
Dark Woods (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Slučaj, koji je ostao misterija skoro trideset godina. Očajnička potraga jednog brata za sestrom. I agonija onih koje je za sobom ostavio jezivo brutalni zločin.
OPIS: Slučaj, koji je ostao misterija skoro trideset godina. Očajnička potraga jednog brata za sestrom. I agonija onih koje je za sobom ostavio jezivo brutalni zločin.
Doba Uskoka (2022)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Igrano-dokumentarna serija u četiri nastavka, koja se bavi do sad slabo proučenim te filmski i medijski potpuno neobrađenim delom hrvatske istorije - senjskim uskocima.
OPIS: Igrano-dokumentarna serija u četiri nastavka, koja se bavi do sad slabo proučenim te filmski i medijski potpuno neobrađenim delom hrvatske istorije - senjskim uskocima.
Ljubav ispod zlatnog bora (2022)
Newest Episode: S01E10
OPIS: Serija govori o nekoliko uspešnih Beograđana, među kojima je i Bojana, estetski hirurg. Na prvi pogled njen život izgleda savršeno: muž, prijatelji i uspeh na poslu, ubrzo se njen život radikalno menja.
HD
Minx (2022)
Newest Episode: S01E10
OPIS: U Los Anđelesu 1970-ih, iskrena mlada feministkinja udružuje snage sa izdavačem sa niskim zakupom kako bi napravila prvi erotski časopis za žene.
HD
Life After Life (2022)
Newest Episode: S01E04
OPIS: Ursula Todd umire jedne noći 1910. pre nego što je uspela da udahne prvi put. Iste noći 1910. Ursula se rađa i preživljava.
HD
Meltdown: Three Mile Island (2022)
Newest Episode: S01E04
OPIS: RAPANJE: OSTRVO TRI MILE bavi se skorom katastrofom u nuklearnoj elektrani Tri milje i uzbunjivačem koji je govorio da zaštiti zajednicu. Insajderi prepričavaju događaje, kontroverze i dugotrajne posledice najgoreg nuklearnog incidenta u istoriji SAD.
HD
Let the Right One In (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Prati 12-godišnju devojčicu koja živi zatvorenim životom nakon što se pretvorila u vampira, a može da izlazi samo noću. Njen otac daje sve od sebe da joj obezbedi minimalnu količinu ljudske krvi koja joj je potrebna da ostane živa.
OPIS: Prati 12-godišnju devojčicu koja živi zatvorenim životom nakon što se pretvorila u vampira, a može da izlazi samo noću. Njen otac daje sve od sebe da joj obezbedi minimalnu količinu ljudske krvi koja joj je potrebna da ostane živa.
HD
Midnight Asia: Eat Dance Dream (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ova dokumentarna serija prikazuje hranu, piće, muziku i noćne sove koje sijaju u mraku azijskih metropola.
OPIS: Ova dokumentarna serija prikazuje hranu, piće, muziku i noćne sove koje sijaju u mraku azijskih metropola.
HD
Daughter from Another Mother (2022)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Nakon što su saznale da su im bebe zamenjene pri rođenju, dve žene razvijaju plan da se prilagode novim životima stvarajući jednu i veoma čudnu porodicu.
OPIS: Nakon što su saznale da su im bebe zamenjene pri rođenju, dve žene razvijaju plan da se prilagode novim životima stvarajući jednu i veoma čudnu porodicu.
HD
Money Heist: Korea – Joint Economic Area (2022)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Genijalni strateg i ljudi sa različitim ličnostima i sposobnostima koji se bore protiv izuzetne varijable i upuštaju se u neviđenu talačku igru
OPIS: Genijalni strateg i ljudi sa različitim ličnostima i sposobnostima koji se bore protiv izuzetne varijable i upuštaju se u neviđenu talačku igru
HD
Dragon Age: Absolution (2022)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Smješten u Tevintersko carstvo, najstarija od nekoliko ljudskih nacija u Thedasu istražuje iskustva njegovih različitih stanovnika.
HD
Murderville (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Ekscentrični detektiv Teri Sijetl udružuje se sa neupućenim slavnim gostujućim zvezdama kako bi istražio seriju ubistava u ovoj improvizatorskoj kriminalističkoj komediji.
OPIS: Ekscentrični detektiv Teri Sijetl udružuje se sa neupućenim slavnim gostujućim zvezdama kako bi istražio seriju ubistava u ovoj improvizatorskoj kriminalističkoj komediji.
HD
Fedelta (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Naizgled srećan brak počinje da se raspada kada se muževljeva vernost dovede u pitanje, a oba supružnika dođu u iskušenje drugim željama.
OPIS: Naizgled srećan brak počinje da se raspada kada se muževljeva vernost dovede u pitanje, a oba supružnika dođu u iskušenje drugim željama.
HD
Feria: The Darkest Light (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Dve sestre vide svoj svet okrenut naglavačke kada otkriju užasavajuću i onostranu tajnu koja uključuje njihove roditelje.
OPIS: Dve sestre vide svoj svet okrenut naglavačke kada otkriju užasavajuću i onostranu tajnu koja uključuje njihove roditelje.
HD
Dirty Lines (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: U Amsterdamu 1980-ih, porodica pokreće prvu telefonsku liniju za seks, ali to što se bavi seksualnim željama navodi ih da preispituju svoje.
OPIS: U Amsterdamu 1980-ih, porodica pokreće prvu telefonsku liniju za seks, ali to što se bavi seksualnim željama navodi ih da preispituju svoje.
HD
Life After Death With Tyler Henry (2022)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Nakon što je godinama bio holivudski holivudski medij, Tajler odlazi širom zemlje kako bi ponudio lektire što većem broju ljudi na svojoj listi čekanja, donoseći im nadu, izlečenje i završetak koji traže.
OPIS: Nakon što je godinama bio holivudski holivudski medij, Tajler odlazi širom zemlje kako bi ponudio lektire što većem broju ljudi na svojoj listi čekanja, donoseći im nadu, izlečenje i završetak koji traže.
HD
First Kill (2022)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Zaljubljivanje je teško za tinejdžerke Džulijet i Kaliop: jedan je vampir, drugi lovac na vampire i oboje su spremni da izvrše svoje prvo ubistvo.
OPIS: Zaljubljivanje je teško za tinejdžerke Džulijet i Kaliop: jedan je vampir, drugi lovac na vampire i oboje su spremni da izvrše svoje prvo ubistvo.
HD
Dead End: Paranormal Park (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Dvoje tinejdžera i mops koji priča udružuju se da se bore protiv demona u ukletom tematskom parku i možda čak spasu svet od natprirodne apokalipse.
OPIS: Dvoje tinejdžera i mops koji priča udružuju se da se bore protiv demona u ukletom tematskom parku i možda čak spasu svet od natprirodne apokalipse.
HD
Maldivas (2022)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Da bi istražila misteriju, mlada žena se seli u otmenu stambenu zajednicu, gde dolazi u kontakt sa svojim čudnim - i sumnjivim - stanovnicima.
OPIS: Da bi istražila misteriju, mlada žena se seli u otmenu stambenu zajednicu, gde dolazi u kontakt sa svojim čudnim - i sumnjivim - stanovnicima.
HD
First Class (2022)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Zakoračite u živote grupe prijatelja u Barseloni koji dele ljubav prema vrhunskoj modi, luksuznim zabavama i ekskluzivnim događajima.
HD
Man Vs. Bee (2022)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Čovek se nađe u ratu sa pčelom dok sedi u luksuznoj vili. Ko će pobediti i kakva će nepopravljiva šteta biti učinjena u tom procesu?
OPIS: Čovek se nađe u ratu sa pčelom dok sedi u luksuznoj vili. Ko će pobediti i kakva će nepopravljiva šteta biti učinjena u tom procesu?
HD
Finding Magic Mike (2022)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Deset muškaraca koji su "izgubili svoju magiju" okupiće se u takmičarskoj seriji, ogolivši svoje duše i više dok budu naučili da izvode rutine, a jedan će biti ovenčan kao pravi magični Majk.
OPIS: Deset muškaraca koji su "izgubili svoju magiju" okupiće se u takmičarskoj seriji, ogolivši svoje duše i više dok budu naučili da izvode rutine, a jedan će biti ovenčan kao pravi magični Majk.
HD
Queer As Folk (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Usredsređen je na grupu prijatelja koji idu u klub koji pronalaze podršku u gej zajednici nakon tragedije.
OPIS: Usredsređen je na grupu prijatelja koji idu u klub koji pronalaze podršku u gej zajednici nakon tragedije.
HD
Love Me (2022)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Istražuje savremenu ljubav koju doživljavaju različiti članovi porodice u različitim fazama života.
OPIS: Istražuje savremenu ljubav koju doživljavaju različiti članovi porodice u različitim fazama života.
HD
MalaYerba (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: „MalaIerba“, žargon za marihuanu, Feliks, Marijana i Ignasio, tri mlada ambiciozna poslovna profesionalca u Kolumbiji, trojac osniva sopstvenu kompaniju KannaLab, i uspeva da postane istaknut ispred svojih konkurenata.
OPIS: „MalaIerba“, žargon za marihuanu, Feliks, Marijana i Ignasio, tri mlada ambiciozna poslovna profesionalca u Kolumbiji, trojac osniva sopstvenu kompaniju KannaLab, i uspeva da postane istaknut ispred svojih konkurenata.
HD
Farzar (2022)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Princ Fichael i njegova posada dok izlaze iz svog ljudskog grada sa kupolom da se bore protiv zlih vanzemaljaca koji žele da ih ubiju. Dok počinju svoje putovanje, Fichael brzo otkriva da nije sve onako kako izgleda i da možda živi u laži.
OPIS: Princ Fichael i njegova posada dok izlaze iz svog ljudskog grada sa kupolom da se bore protiv zlih vanzemaljaca koji žele da ih ubiju. Dok počinju svoje putovanje, Fichael brzo otkriva da nije sve onako kako izgleda i da možda živi u laži.
HD
Dark Winds (2022)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Prati Leaphorna i Cheea, dva Navaho policajca na jugozapadu 1970-ih koji su primorani da osporavaju svoja duhovna uverenja kada traže tragove u slučaju dvostrukog ubistva.
OPIS: Prati Leaphorna i Cheea, dva Navaho policajca na jugozapadu 1970-ih koji su primorani da osporavaju svoja duhovna uverenja kada traže tragove u slučaju dvostrukog ubistva.
