Online Serije Sa Prevodom
HD
Generation 56K (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Iz dva ugla gledano, par počinje da se zabavlja tokom ere 56K modema i kreće u njihovoj vezi tokom naredne dvije decenije.
OPIS: Iz dva ugla gledano, par počinje da se zabavlja tokom ere 56K modema i kreće u njihovoj vezi tokom naredne dvije decenije.
HD
Human: The World Within (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Različite lične priče iz celog sveta otkrivaju kako različiti složeni sistemi ljudskog tela olakšavaju živote, strasti i ciljeve; pripovjedač Jad Abumrad.
OPIS: Različite lične priče iz celog sveta otkrivaju kako različiti složeni sistemi ljudskog tela olakšavaju živote, strasti i ciljeve; pripovjedač Jad Abumrad.
HD
Heist (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Milioni ukradenog novca. Nedostaje luksuzni burbon. Gledajte kako obični ljudi gotovo izmiču ovim izvanrednim pljačkama u ovoj istinskoj kriminalističkoj seriji.
OPIS: Milioni ukradenog novca. Nedostaje luksuzni burbon. Gledajte kako obični ljudi gotovo izmiču ovim izvanrednim pljačkama u ovoj istinskoj kriminalističkoj seriji.
HD
How To Become A Tyrant (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Vladati gvozdenom pesnicom zahteva od ambicioznog diktatora da poznaje knjigu apsolutne moći, što istorijski despoti dokazuju u ovoj podrugljivoj dokumentarnoj seriji.
OPIS: Vladati gvozdenom pesnicom zahteva od ambicioznog diktatora da poznaje knjigu apsolutne moći, što istorijski despoti dokazuju u ovoj podrugljivoj dokumentarnoj seriji.
HD
How To Sell Drugs Online (Fast) (2021)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Da bi vratili ljubav svog života, srednjoškolac i njegov najbolji prijatelj pokreću najveću evropsku online trgovinu drogama iz svoje tinejdžerske sobe.
OPIS: Da bi vratili ljubav svog života, srednjoškolac i njegov najbolji prijatelj pokreću najveću evropsku online trgovinu drogama iz svoje tinejdžerske sobe.
HD
Holiday Home Makeover With Mr. Christmas (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Gospodin Božić, veteran u industriji uređenja interijera sa zdravom opsesijom prazničnom sezonom, vodi vas iza kulisa dok svoju stručnost u dizajnu i ogromnu božićnu kolekciju dobro koristi.
OPIS: Gospodin Božić, veteran u industriji uređenja interijera sa zdravom opsesijom prazničnom sezonom, vodi vas iza kulisa dok svoju stručnost u dizajnu i ogromnu božićnu kolekciju dobro koristi.
HD
Hacks (2021)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Istražuje mračno mentorstvo koje se formira između Debore Vens, legendarne komičarke iz Las Vegasa, i prozvane 25-godišnjakinje.
OPIS: Istražuje mračno mentorstvo koje se formira između Debore Vens, legendarne komičarke iz Las Vegasa, i prozvane 25-godišnjakinje.
HD
Hit & Run (2021)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Život srećno oženjenog muškarca se okreće naglavačke kada mu žena pogine u misterioznoj nesreći koja se dogodila u Tel Avivu.
OPIS: Život srećno oženjenog muškarca se okreće naglavačke kada mu žena pogine u misterioznoj nesreći koja se dogodila u Tel Avivu.
HD
Ganglands (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Mehdi, kvalifikovani pljačkaš, i Liana, šegrt lopov, upliću se u rat između dilera droge i moraju da sarađuju kako bi spasili svoje najmilije.
OPIS: Mehdi, kvalifikovani pljačkaš, i Liana, šegrt lopov, upliću se u rat između dilera droge i moraju da sarađuju kako bi spasili svoje najmilije.
HD
Gone For Good (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Gijom je mislio da je podvukao crtu ispod užasne tragedije u kojoj su umrle dve osobe koje je najviše voleo. Deset godina kasnije, Džudit, čija je ljubav učinila da njegov život ponovo vredi života, iznenada nestaje tokom sahrane njegove majke.
OPIS: Gijom je mislio da je podvukao crtu ispod užasne tragedije u kojoj su umrle dve osobe koje je najviše voleo. Deset godina kasnije, Džudit, čija je ljubav učinila da njegov život ponovo vredi života, iznenada nestaje tokom sahrane njegove majke.
HD
Heels (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Dva brata i rivala - jedan negativac, ili "peta", u ringu; drugi heroj, ili "lice", rat zbog promocije njihovog pokojnog oca u rvanju, koji se bore za nacionalnu pažnju u malom gradu Džordžiji.
OPIS: Dva brata i rivala - jedan negativac, ili "peta", u ringu; drugi heroj, ili "lice", rat zbog promocije njihovog pokojnog oca u rvanju, koji se bore za nacionalnu pažnju u malom gradu Džordžiji.
HD
Hidden Assets (2021)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
HD
Girls5eva (2021)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
HD
Universe (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Profesor Brajan Koks putuje kroz prostranstvo vremena i prostora otkrivajući epske trenutke čiste drame koja je zauvek promenila univerzum.
OPIS: Profesor Brajan Koks putuje kroz prostranstvo vremena i prostora otkrivajući epske trenutke čiste drame koja je zauvek promenila univerzum.
HD
Gangs of London (2020)
Newest Episode: S02E08
OPIS: Priča o tome da je London rastrgan burnim borbama moći za međunarodne bande i iznenadnim vakuumom snage koji je stvoren kada je ubijen glava najmoćnije londonske zločinačke porodice.
HD
Hammarvik (2020)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Policajka Johana Strand se vraća u rodni grad Hamervik da organizuje sahranu svoje majke. Očekuje da će se zadržati samo par dana. Ali kada je nađeno telo mlade žene, ona odlučuje da ostane i istraži šta se to desilo u ovom idiličnom gradu, u kom svako nešto krije.
HD
Hightown (2020)
Newest Episode: S03E07
OPIS: Smešten u svet lepog, ali sumornog Kejp Koda, put jedne žene ka trezvenosti je zasenjen istragom ubistva koja je uvlači u svoje krilo.
HD
Unsolved Mysteries (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Imerzivne priče vođene likovima su ukorenjene u iskustvima običnih ljudi koji su živeli nezamislivo. Porodice, detektivi i novinari se nadaju da gledaoci imaju tragove za rešavanje ovih misterija.
OPIS: Imerzivne priče vođene likovima su ukorenjene u iskustvima običnih ljudi koji su živeli nezamislivo. Porodice, detektivi i novinari se nadaju da gledaoci imaju tragove za rešavanje ovih misterija.
HD
Utopia (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Grupa mladih odraslih, koji se upoznaju na mreži, dočepa se kultnog podzemnog grafičkog romana, koji ne samo da ih stavlja na metu mračne duboke državne organizacije, već ih opterećuje i opasnim zadatkom spasavanja sveta.
OPIS: Grupa mladih odraslih, koji se upoznaju na mreži, dočepa se kultnog podzemnog grafičkog romana, koji ne samo da ih stavlja na metu mračne duboke državne organizacije, već ih opterećuje i opasnim zadatkom spasavanja sveta.
HD
Unorthodox (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Priča o mladoj ultraortodoksnoj Jevrejki koja beži iz ugovorenog braka i verske zajednice da bi započela novi život u inostranstvu.
OPIS: Priča o mladoj ultraortodoksnoj Jevrejki koja beži iz ugovorenog braka i verske zajednice da bi započela novi život u inostranstvu.
HD
Hunters (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
HD
Hollywood (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
HD
Home Before Dark (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
HD
Quiz (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Kviz priča priču o Charlesu Ingramu, bivšem bojniku britanske vojske, koji je izazvao veliki skandal nakon što su ga uhvatili kako vara svoj način da osvoji milion funti u igranoj emisiji 'Ko želi biti milioner?'
OPIS: Kviz priča priču o Charlesu Ingramu, bivšem bojniku britanske vojske, koji je izazvao veliki skandal nakon što su ga uhvatili kako vara svoj način da osvoji milion funti u igranoj emisiji 'Ko želi biti milioner?'
HD
Grant (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Dokumentarna serija istražuje Grantovu životnu priču koristeći njegovu perspektivu i iskustva kako bi istražila burno vreme u istoriji: Građanski rat i obnova.
OPIS: Dokumentarna serija istražuje Grantovu životnu priču koristeći njegovu perspektivu i iskustva kako bi istražila burno vreme u istoriji: Građanski rat i obnova.
HD
Get Even (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Prati četiri devojke tinejdžerke u privatnoj elitnoj školi koje formiraju svoje tajno društvo za otkrivanje nasilnika.
OPIS: Prati četiri devojke tinejdžerke u privatnoj elitnoj školi koje formiraju svoje tajno društvo za otkrivanje nasilnika.
HD
Grand Army (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Dramska serija govori o pet srednjoškolaca dok se bore sa seksualnom, rasnom i ekonomskom politikom i bore se za uspeh i postaju neko.
OPIS: Dramska serija govori o pet srednjoškolaca dok se bore sa seksualnom, rasnom i ekonomskom politikom i bore se za uspeh i postaju neko.
HD
Helstrom (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Daimon i Ana Helstrom su sin i ćerka misterioznog i moćnog serijskog ubice. Braća i sestre imaju složenu dinamiku dok prate terorišuće najgore čovečanstvo - svako svojim stavom i veštinama.
OPIS: Daimon i Ana Helstrom su sin i ćerka misterioznog i moćnog serijskog ubice. Braća i sestre imaju složenu dinamiku dok prate terorišuće najgore čovečanstvo - svako svojim stavom i veštinama.
HD
Hausen (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
OPIS: Nakon majčine smrti, šesnaestogodišnji Juri i njegov otac Jaschek useljavaju se u srušenu montažnu zgradu na periferiji grada. Dok Jaschek pokušava da izgradi novo postojanje za sebe i svog sina kao negovatelja zgrade, Juri postepeno otkriva da kuća ima svoj zlonamerni život i hrani se patnjama svojih stanovnika.
