Online Serije Sa Prevodom
Mars (2016)
OPIS: Ova epska šestodelna serija pripoveda inspirativnu priču o izmišljenoj svemirskoj ekspediciji iz 2033. godine. Serija MARS, čija je radnja smeštena kako u budućnosti, tako i u sadašnjosti, redefinisaće televizijsko pripovedanje kombinovanjem scenarija i vizuelnih efekata, koji su urađeni kao kod najboljih dugometražnih filmova, sa vrhunskim dokumentarnim sekvencama, kako bi stvorila povezanu i napetu priču o uzbudljivom pohodu ljudske vrste ka kolonizaciji Marsa.
Shadowhunters (2016)
OPIS: Po nestanku majke, Klari Fraj (Katherine McNamara) se pridružuje grupi Shadowhunters. Oni su lovci koji ubijaju demone a samim tim se priključila i borbi za spašavanje sveta. TV adaptacija knjige The Mortal Instruments.
Designated Survivor (2016)
OPIS: Obiteljska drama zamotana u teoriju zavjere o običnom čovjeku koji se nađe u neobičnoj situaciji. Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) je niskorangirani član američke vlade kojega iznenada proglase predsjednikom Sjedinjenih Država jer je prvi na redu nakon katastrofalnog terorističkog napada u kojem su poginuli svi dužnosnici koji su iznad njega po redoslijedu za preuzimanje te dužnosti. Podršku u obavljanju dužnosti pružit će mu šefica osoblja Emily (Italia Ricci), pisac govora (Kal Penn) i supruga (Natasha McElhone), koja je ujedno i odvjetnica zaposlena u organizaciji EEOC. Tu je i Hannah (Maggie Q), agentica FBI-a koja vodi istragu o terorističkom napadu. Pojam designated survivor označava člana vlade kojeg SAD štiti odvojeno od predsjednika kako bi mogao preuzeti tu dužnost u slučaju njegove smrti.
Death Note (2006)
OPIS: Nakon što jedan inteligentan, ali ciničan student dodje u posed misteriozne knjige, koja mu je igrom slučaja dospela šaka, on je koristi da ubije sve ljude koji čine kriminal. SItuacija se komplikuje i on počinje knjigu da koristi za sopstvenu dobit.
Siyah Beyaz Aşk (Cijena strasti) (2017)
OPIS: Yigit i Cem obavještavaju da je Adem ustrijeljen, dok njegovo tijelo misteriozno nestaje iz mrtvačnice. Asli ne može vjerovati koliko je bila naivna, jer ju je Sinan uspio prevariti. Ferhat joj pruža podršku u teškim trenucima, dok između njih procvjeta iskra. Hoće li Asli priznati da se zaljubila u svog otmičara? Kada Gulsum dobije trudove, Yeter zove Asli u pomoć.
Monk (2002)
OPIS: Serija prati Adriana Monka, briljantnog bivšeg detektiva iz San Francisca, koji sada konzultira policiju kao privatni savjetnik dok se bori s opsesivno-kompulzivnim poremećajem.
Hannibal (2013)
OPIS: "Hanibal" je televizijska adaptacija romana Thomasa Harrisa, prema kojem je nastao i film "Kad jaganjci utihnu". Serija se fokusira na odnos između FBI-jevog specijalnog agenta i forenzičkog psihijatra Hanibala Lektrea. Priča počinje predstavljanjem Willa Grahama, brilijantnog, empatičnog FBI profilera koji je u stanju da mentalno pronikne u izopačene misli i metode serijskih ubica.
Into The Badlands (2015)
OPIS: Moćni ratnik i dečak u potrazi za prosvetljenjem na nemilosrdnoj teritoriji pod kontrolom feudalnim baronom.
Stella (2013)
OPIS: Jasmina Klarić je skromna i požrtvovana devojka, prekrasnog glasa i neospornog muzičkog talenta. Život joj je obeležila strašna porodična tragedija koja ju je učinila zrelijom i odgovornijom od svojih vršnjaka. Zbog brige za porodicu ostavila je po strani snove i želje da se bavi muzikom, pa su njene muzičke izvedbe rezervirane još samo za crkveni zbor u kojem povremeno peva, i u retkim trenucima odmora od posla i brige za roditelje. Pomirena sa sudbinom, ni ne razmišlja o profesionalnom angažmanu, sve dok joj majka u teškom stanju ne završi u bolnici...
Hawaii Five-0 (2010)
OPIS: Elitna policijska jedinica na Havajima rešava najopasnije i najsloženije slučajeve u ovom rimejku istoimene seriije iz 1968. godine. U uvodnim scenama ove serije upoznaćete pomorskog oficira Stiva Mekgareta (Alex O’Loughlin) koji istražujući ubistvo svog oca dobija ponudu od gradonačelnika da on predvodi ovu novu specijalnu jedinicu koja će direktno odgovarati njemu.
Jonathan Strange & Mr Norrell (2015)
OPIS: U alternativnoj istoriji, u vrijeme stvarnih Napoleonovih ratova, dva čovjeka sudbine, nadareni pustinjak gospodin Norrell i odvažni početnik u čarolijama Jonathan Strange, koriste magiju da pomognu Engleskoj.
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
OPIS: Adaptirao Ben Chanan (Ciberbulli, The Capture) Then Iou Run prati blisku grupu buntovnih londonskih tinejdžera na bekstvu u Roterdamu - ali nakon što otuđeni otac Tare (Leah McNamara) bude otkriven mrtav, oni se nalaze u bekstvu širom Evrope sa tri kilograma heroina i mnoštvom smrtonosnih kriminalaca koji im škljocaju za petama. Vodeći lovačku ag...
Shameless (2011)
OPIS: Frank Gallagher je glava radničke obitelji, te otac šestero pametne, duhovite i samostalne djece kojima bi bez njega zapravo bilo…bolje. Iz Frankove perspektive, na koju uvelike utiče i alkohol, briga o deci je njemu samo smetnja u pohodima po barovima i pijankama širom Chicaga. Frank stoga 'roditeljstvo' prepušta svojoj najstarijoj kćeri Fioni (koja na sebe preuzima ulogu oba roditelja. Kao takva ona se pobrine da njena braća i sestre redovito obavljaju svoje obaveze, održavaju kuću čistom, hrane mačku i rade zajedno s njom sve kućne poslove. Oni rade sve zajedno kako bi preživeli.
