Online Serije Sa Prevodom
Pollos sin cabeza (2023)
OPIS: Život fudbalskog agenta Alberta Martina Ruiza, inače poznatog kao 'Beto', dok napušta lagodan život rada u velikoj fudbalskoj agenciji kako bi sam krenuo i započeo vlastiti poduhvat. Krećući se između svakodnevne delirične borbe sa fudbalerima i stresnog porodičnog života, jedina utjeha mu je djevojka Sonia. Međutim, taman kada stvari počnu da funkcionišu, ne...
Painkiller (2023)
OPIS: Uzroci i posledice američke opioidne epidemije otkrivaju se u ovoj drami prateći njene počinioce, žrtve i istražitelja koji traga za istinom.
Poseta (2023)
OPIS: Krimi drama Poseta je nastala nakon dugotrajnih opsežnih istraživanja uključujući stotine sudskih i tužilačkih slučajeva i razgovora sa preko dvadeset advokata. Serija Poseta prati istinita dešavanja u svetu sudova i tužilaštva, pričajući važne priče autentičnih ljudskih sudbina.
Poziv (2023)
OPIS: Serija “Poziv” je dinamičan i uzbudljiv triler pun neočekivanih obrta, ali i realistična priča koja se bavi svakodnevnim problemima. Anica Reljić, bivša policijska inspektorka koja sada radi u kol centru, dobija poziv od Sonje Tošić, bogate samohrane majke koja želi da sazna identitet osobe koja joj preti telefonom. Dok Anica istražuje preteće pozive, shvata da su oni povezani sa kriminalnom grupom iz njenog prošlog života. Pokušava da upozori Sonju, ali Sonja nestaje, što tera Anicu i Tijanu, Sonjinu buntovnu kćerku, da krenu u potragu za njom. Uskoro otkrivaju da Sonja može biti ključ u otkrivanju istine koja stoji iza ekološkog skandala koji potresa zemlju:misteriozno trovanje tri dečaka.
Princ iz Eleja (2023)
OPIS: Miki se nakon mnogo godina vraća iz Amerike u BiH i sa sobom dovodi suprugu Kate. Nakon što kupi lokalnu televiziju koja pušta stare muzičke spotove, među kojima je i njegov jedini hit “Golubovi mira”, Miki pokuša oživjeti nikad pokrenutu muzičku karijeru.
OPIS: 945,Percy Jackson je u opasnoj potrazi. Nadmašivši čudovišta i nadmudrivši bogove, on mora putovati preko Amerike kako bi vratio Zevsovu glavnu bravu i zaustavio sveopšti rat. Uz pomoć njegovih drugova u potrazi, Anabeth i Grovera, Percyjevo putovanje će ga dovesti bliže odgovorima koje traži: kako da se uklopi u svijet u kojem se osjeća neprikladnim i sazna ko mu je suđeno da bude.
Pariah Nexus (2023)
OPIS: Nekroni su napali svet carskog svetilišta u Pariah Nekus-u. Osvajači su izašli kao trijumfalni i ostalo je samo nekoliko džepova preživelih imperijalaca da se odupru Ksenosa koji napada invaziju
Payback (2023)
OPIS: Leksi Nobl se upleće u policijsku operaciju svrgavanja ozloglašenog gospodara zločina, Kala Morisa.
Planet Earth III (2023)
OPIS: Otkrijte neverovatne pejzaže, najneverovatnije borbe životinja na našoj planeti, od najviših planina do najdubljih okeana, od najmračnijih pećina do najtoplijih pustinja sa novom tehnologijom.
Physical: 100 (2023)
OPIS: Stotinu natjecatelja u vrhunskoj tjelesnoj formi natječu se u nizu iscrpljujućih izazova za titulu najboljeg, ali i novčanu nagradu.
U klincu (2022) / U Klinču
OPIS: „Sve puteve ali i stranputice odrastanja prikazaće nova porodična serija RTS-a i producentske kuće „Režim”. Boks je okosnica priče, i dok je za neke junake sudbina, za druge je najveći košmar.Izvan pravog ringa, u životnom, boriće se i sa prvim ljubavima, razočaranjima, ambicijama roditelja i mnogim drugim izazovima.
Paper Girls (2022)
OPIS: Rute četvoro mladih prijatelja raznosača novina poremećene su na Pakleni dan 1988. godine, kada nesvjesno otputuju kroz vrijeme u 2019. Dok traže put kući, suočavaju se licem u lice sa svojim odraslim "ja" i uče kako zajedno spasiti svijet.
Pam & Tommy (2022)
OPIS: Prati priču o vezi Pamele Anderson i Tomija Lija, vraćajući se na njihovu burnu romansu koja je započela njihovim venčanjem nakon što su se poznavali samo 96 sati 1995. godine.
Pieces of Her (2022)
OPIS: Kada subotnji popodnevni odlazak u tržni centar sa njenom majkom iznenada preraste u nasilje, zauvek se menja poimanje svoje majke napuštene mlade žene.
Peacemaker (2022)
OPIS: Nastavljajući tamo gde je Odred samoubica (2021) stao, Peacemaker se vraća kući nakon što se oporavlja od susreta sa Bloodsportom - samo da bi otkrio da njegova sloboda ima cenu.
Queer Eye: Germany (2022)
OPIS: Nova Fab Five krenula je u Nemačku kako bi pomogla nekim stanovnicima grada da poboljšaju svoju garderobu, doterivanje, ishranu, kulturna interesovanja i uređenje doma.
Palpito (2022)
OPIS: Simonova žena je ubijena da bi joj izvukli srce i presadili ga Kamili, ženi bogatog čoveka. U potrazi za osvetom, Simon uranja u opasan svet trgovine organima. U mahnitoj potrazi za njim, sudbina će ga naterati da se zaljubi u Kamilu, ženu koja je preživela zahvaljujući srcu njegove ubijene žene. Vrhunac će doći kada oboje otkriju istinu.
Pera Palas’ta Gece Yarisi (2022)
OPIS: U istorijskom istanbulskom hotelu, novinar je gurnut u prošlost i mora da zaustavi zaveru koja bi mogla da promeni sudbinu moderne Turske.
Pirate Gold Of Adak Island (2022)
OPIS: Godine 1892. pirat je zakopao zlato na ostrvu Adak u vrednosti od preko 300.000.000 dolara. Umro je pre nego što se vratio. Sada, tim veštih lovaca na blago pokušava da iskopa zlato, ali ostrvo je prožeto živom municijom.
Pistol (2022)
OPIS: Zasnovan na memoarima Stiva Džonsa, legendarnog gitariste Sek Pistolsa koji je pomogao da se u Velikoj Britaniji pokrene pank revolucija.
Queer As Folk (2022)
OPIS: Usredsređen je na grupu prijatelja koji idu u klub koji pronalaze podršku u gej zajednici nakon tragedije.
Pretty Little Liars: Original SinPretty (2022)
OPIS: Pre dvadeset godina, niz tragičnih događaja umalo je rasparčao Milvuda. Sada, u današnje vreme, potpuno novi set malih lažljivica muči nepoznati napadač.
Uncoupled (2022)
OPIS: Činilo se da je Michaelov život savršen, sve dok ga muž nije zaslepio nakon 17 godina braka. Mora da se suoči sa noćnim morama gubitka srodne duše i iznenada se nađe kao samac gej muškarac u srednjim 40-im.
Unsuspicious (2022)
OPIS: Prevarene od strane istog plejboja, tri žene i njihove porodice odlaze u njegovu vilu da dobiju odgovore i moraju ostati radi istrage kada ga pronađu mrtvog.
Partner Track (2022)
OPIS: U središtu je Ingrid Jun, mlada idealistična advokatica, koja se bori sa svojim moralnim kompasom i svojim strastima dok se bori da se popne na partnersku stazu u elitnoj advokatskoj kancelariji u Njujorku.
Quantum Leap (2022)
OPIS: Smešten 30 godina nakon što je dr Sem Beket ušao u akcelerator Kvantni skok i nestao, prati novi tim koji mora ponovo da pokrene projekat u nadi da će razumeti misterije iza mašine i njenog tvorca.
Phantom Pups (2022)
OPIS: Mladić i njegova porodica sele se u ukleti dom, gde upoznaje tri preslatka šteneta duhova i pokušava da im pomogne da se ponovo pretvore u prave pse.