Online Serije Sa Prevodom
Ragnarok (2020)
OPIS: Čini se da je mali norveški grad s toplim zimama i obilnim pljuskovima krenuo prema drugom Ragnaroku - osim ako neko na vreme ne reaguje.
Rise Of Empires: Ottoman (2020)
OPIS: Osmanski sultan Mehmed II plaća epsku kampanju za zauzimanje vizantijske prestonice Carigrad i vekovima oblikuje istorijski tok.
Ratched (2020)
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
Ravna Gora (2013)
OPIS: Ravna Gora priča o događajima posle aprilskog rata 1941. Srbija sa akcentom na četničko-partizanski sukob, na početku Drugog svetskog rata
Reflection Of You (2021)
OPIS: Zavidan život uspješne slikarice počinje da se raspada na ivicama kada bistra mlada žena s kojom se nekada sprijateljila ponovo ispliva na površinu kao školjka njenog bivšeg ja.
Resident Evil: Infinite Darkness (2021)
OPIS: Federalni agent Leon S. Kennedy udružuje se sa članom osoblja TerraSave Claire Redfield kako bi istražili epidemiju zombija. Zasnovano na istoimenoj popularnoj seriji video igara kompanije Capcom.
Ridley Jones (2021)
OPIS: Radoznali klinac Ridley i njeni prijatelji štite blago Prirodnjačkog muzeja i čuvaju njegovu magičnu tajnu: Sve oživi noću.
Rebecka Martinsson (2021)
OPIS: Kad prijateljica iz djetinjstva iznenada umre, Rebecka Martinsson se vraća kući na sjever Kirune. Ali nije sve onako kako se čini.
Resident Alien (2021)
OPIS: Sledi stradali vanzemaljac po imenu Harri, koji preuzima identitet lekara iz malog grada u Koloradu i polako počinje da se hrva sa moralnom dilemom svoje tajne misije na Zemlji.
Ridley (2022)
OPIS: Penzionisani detektiv Aleks Ridli ponovo je namamljen u službu kao detektiv-konsultant kada je njegovoj bivšoj štićenici, Kerol Farman, potrebna pomoć u rešavanju složenog slučaja ubistva.
Remarriage & Desires (2022)
OPIS: Preko ekskluzivne agencije za sklapanje partnera, žene nastoje da se udaju za poželjnog neženju i uđu u najviši sloj društva.
Reservation Dogs (2022)
OPIS: Komična serija o četiri tinejdžera Indijanaca koji odrastaju u rezervatu u istočnoj Oklahomi.
Resident Evil (2022)
OPIS: Skoro tri decenije nakon otkrića T-virusa, epidemija otkriva mračne tajne korporacije Umbrella. Zasnovan na horor franšizi.
Rhythm + Flow France (2022)
OPIS: Francuski reperi slobodnim stilom se bore i pišu svoj put do nagrade od 100.000 evra koja menja igru u seriji muzičkih takmičenja koju sude Niska, Shai i SCH.
Reborn Rich (2022)
OPIS: Posle deset godina, lojalni zaposlenik biva podmetnut za proneveru, a zatim ga ubiju njegovi poslodavci, da bi se ponovo rodio kao njihov najmlađi sin sa čežnjom za osvetom koja je vodila njegovo neprijateljsko preuzimanje.
Reset (2022)
OPIS: Arhitekta video igrica i život studentkinje se stalno resetuju nakon što su naišli na eksploziju bombe u autobusu. Prilikom svakog resetovanja radili su zajedno sa policijom kako bi pronašli istinu i pokušali da spasu nevine ljude.
Reacher (2022)
OPIS: Džek Ričer je uhapšen zbog ubistva i sada je policiji potrebna njegova pomoć. Zasnovan na knjigama Li Čajlda.
Rebelde (2022)
OPIS: Dok škola Elite Vai počinje novi termin, poznati neprijatelj, tajno društvo zvano Loža, preti da sruši muzičke nade prvih godina.
Reyka (2021)
OPIS: 1994. u Južnoj Africi je kidnapovana ćerka multirasnog para. Ona beži, a kao odrasla postaje detektivka. Nastavljajući da se nosi sa traumom iz prošlosti, Rejka Gama koristi svoje veštine da odgaja svoje dete i rešava misterije koje su izazivale druge.
Rebelde (2022)
OPIS: Dok škola Elite Vai počinje novi termin, poznati neprijatelj, tajno društvo zvano Loža, preti da sruši muzičke nade prvih godina.
Rules of the Game (2022)
OPIS: Sem je nemilosrdna i njena spremnost da igra po pravilima muškog sveta dovela ju je na vrh liste u fabrici za sportsku odeću Flaj Dinamik. Maja, novozaposlena direktorka ljudskih resursa, ima sasvim drugačiju perspektivu. Ona i Sem sukobljavaju se od svog prvog susreta. Uskoro i ona i Sem postavljaju pitanja o mladoj zaposlenoj, Ejmi, koja je umrla pod misterioznim okolnostima nakon poslovne zabave pre nekoliko godina.
Rick and Morty (2013)
OPIS: Animirana serija s Adult Swima o bezbrojnim avanturama Ricka, genija alkoholičara i njegova unuka Mortyija, četrnaestogodišnjeg anksioznog dječaka koji nije previše pametan, ali pokušava svojim moralnim kompasom usmjeravati i sebe i djeda. Zajedno istražuju bezbroj dimenzija i usput iza sebe ostavljaju trag nevolje i ludila.
Radio Mileva (2021)
OPIS: Komedija "Radio Mileva" prati svakodnevicu Mileve, Natalije i Sonje, tri generacije porodice Majstorović koje žive pod istim krovom. Mileva je glava kuće, sve zna, sve ume i u sve se razume. Penzionerka koja je radni vek provela u ulozi sekretarice predsednika Opštine na šta je izuzetno ponosna. Samouverena, energična, namazana, žena koja ima sve informacije, žena za sve vremena, snalažljiva i oštroumna.
