Online Serije Sa Prevodom
HD
Grand Hotel (2019)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
HD
The Loudest Voice (2019)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: U današnjem svetu politički naelektrisanih medija, nema veće ličnosti, čak i nakon njegove smrti, od Rodžera Ejlsa koji je pretvorio Foks njuz u silu koja je promenila dijalog o najvišim nivoima vlasti. Prikazuje život i radni vek Ejlsa, kao i skandal iz 2016. godine, kada je optužen za seksualno uznemiravanje. Serija je zasnovana na knjizi The Loudest Voice in the Room Gabrijela Šermana.
OPIS: U današnjem svetu politički naelektrisanih medija, nema veće ličnosti, čak i nakon njegove smrti, od Rodžera Ejlsa koji je pretvorio Foks njuz u silu koja je promenila dijalog o najvišim nivoima vlasti. Prikazuje život i radni vek Ejlsa, kao i skandal iz 2016. godine, kada je optužen za seksualno uznemiravanje. Serija je zasnovana na knjizi The Loudest Voice in the Room Gabrijela Šermana.
HD
The Rook (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Ova serija iz londonskog seta je usredsređena na mladu ženu koju proganjaju nejasni paranormalni protivnici dok se bore sa svojim izvanrednim sposobnostima.
OPIS: Ova serija iz londonskog seta je usredsređena na mladu ženu koju proganjaju nejasni paranormalni protivnici dok se bore sa svojim izvanrednim sposobnostima.
HD
Typewriter (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Tri mlada prijatelja u Goi planiraju da pretraže staru vilu za duhove, ali kada se nova porodica useli, dom je zatrpan proširio se na hladne načine.
OPIS: Tri mlada prijatelja u Goi planiraju da pretraže staru vilu za duhove, ali kada se nova porodica useli, dom je zatrpan proširio se na hladne načine.
HD
Another Life (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
OPIS: Astronaut Niko Breckenridge i njena mlada posada suočavaju se sa nezamislivom opasnošću dok kreću u misiju visokog rizika da istraže genezu vanzemaljskog artefakta.
HD
Always A Witch (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
OPIS: Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će trebati naučiti navigirati kroz sve blagodati modernog vremena, a onda će se na horizontu pojaviti i misteriozni lovac na vještice…
HD
The Boys (2019)
Newest Episode: S04E08
OPIS: Grupa navijača nameravala je da sruši korumpirane superheroje koji zloupotrebljavaju svoje supersile.
HD
The Murders (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Kriminalistička serija smeštena u gužvu Vancouvera i prati ambicioznu, zgodnu i pametnu detektivku Kate Jameson koja pokušava uskladiti privatne i poslovne odnose i komplikovane slučajeve, gde će se testirati sistem vrednosti i lojalnost. Ona oseća teret postignuća njenih roditelja, jer je kći članice Gradskog veća Rite Gallo i pokojnog Anthony Jamesona, odlikovanog policajca koji je poginuo na dužnosti. Kao nova inspektorka u Odeljenju za ubistva, najpre je radila kao policajac u patroli i postigla je najveći rezultat na nacionalnom ispitu. Uvek bliska sa ocem, postaje očajna njegovom pogibijom na poslu, gubeći time jedinu osobu koju je beskrajno poštovala.
OPIS: Kriminalistička serija smeštena u gužvu Vancouvera i prati ambicioznu, zgodnu i pametnu detektivku Kate Jameson koja pokušava uskladiti privatne i poslovne odnose i komplikovane slučajeve, gde će se testirati sistem vrednosti i lojalnost. Ona oseća teret postignuća njenih roditelja, jer je kći članice Gradskog veća Rite Gallo i pokojnog Anthony Jamesona, odlikovanog policajca koji je poginuo na dužnosti. Kao nova inspektorka u Odeljenju za ubistva, najpre je radila kao policajac u patroli i postigla je najveći rezultat na nacionalnom ispitu. Uvek bliska sa ocem, postaje očajna njegovom pogibijom na poslu, gubeći time jedinu osobu koju je beskrajno poštovala.
HD
Mr. Iglesias (2019)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.
OPIS: Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.
HD
Too Old To Die Young (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Detektiv Martin Jones, koji vodi dvostruki život kao ubojica za iznajmljivanje u smrtonosnom podzemlju Los Angelesa, trpi egzistencijalnu krizu koja ga vodi dublje u svet krcast svetom nasilja.
OPIS: Detektiv Martin Jones, koji vodi dvostruki život kao ubojica za iznajmljivanje u smrtonosnom podzemlju Los Angelesa, trpi egzistencijalnu krizu koja ga vodi dublje u svet krcast svetom nasilja.
HD
Marianne (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam entitet koji izaziva njene besane noći. Bolesna od iskrivljenog sveta koji je stvorila, Emma se odlučuje povući od pisanja, ali bizarni poseta prijatelja iz detinjstva natera je da poseti mesto gde se zaklela da se nikad neće vratiti. Njen rodni grad.
OPIS: Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam entitet koji izaziva njene besane noći. Bolesna od iskrivljenog sveta koji je stvorila, Emma se odlučuje povući od pisanja, ali bizarni poseta prijatelja iz detinjstva natera je da poseti mesto gde se zaklela da se nikad neće vratiti. Njen rodni grad.
HD
Monarca (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.
OPIS: Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.
HD
The Righteous Gemstones (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Prati svetski poznatu porodicu televangelista sa dugom tradicijom odvraćanja, pohlepe i dobrotvornog rada.
OPIS: Prati svetski poznatu porodicu televangelista sa dugom tradicijom odvraćanja, pohlepe i dobrotvornog rada.
HD
The Capture (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Kada je britanski vojnik optužen za zločin, mladi uporni detektiv koji upravlja njegovim slučajem počinje da otkriva višeslojnu zavere.
OPIS: Kada je britanski vojnik optužen za zločin, mladi uporni detektiv koji upravlja njegovim slučajem počinje da otkriva višeslojnu zavere.
HD
Mrs. Fletcher (2019)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Samohrana mama čiji se sin preselio na fakultet izgleda da će sama započeti novi život.
OPIS: Samohrana mama čiji se sin preselio na fakultet izgleda da će sama započeti novi život.
HD
HD
Temple (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Britanska verzija norveške emisije o hirurgu koji je odlučan da spasi svoju umiruću ženu do te mere da je pristao da leči kriminalce i druge u gotovini u njegovoj krajnje ilegalnoj tajnoj podzemnoj klinici.
OPIS: Britanska verzija norveške emisije o hirurgu koji je odlučan da spasi svoju umiruću ženu do te mere da je pristao da leči kriminalce i druge u gotovini u njegovoj krajnje ilegalnoj tajnoj podzemnoj klinici.
HD
The Mandalorian (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Tragovi usamljenog puškomitraljeza u vanjskim dosezima galaksije, daleko od vlasti Nove Republike.
OPIS: Tragovi usamljenog puškomitraljeza u vanjskim dosezima galaksije, daleko od vlasti Nove Republike.
HD
Treadstone (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Projekt Treadstone, kreirajući super špijuna Džejsona Bourna, skreće pažnju na novi protokol za razvoj nezaustavljivih nadljudskih ubica.
OPIS: Projekt Treadstone, kreirajući super špijuna Džejsona Bourna, skreće pažnju na novi protokol za razvoj nezaustavljivih nadljudskih ubica.
HD
My Life Is Murder (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Neustrašiva i razigrana, deluje na instinkt; oboje anđeo koji se osvećuje i malo mešača; duboko empatičan i tup do taštine. I sa duboko nepoštenim smislom za humor. Osim činjenice da joj je suprug umro pre nekoliko godina, vrlo malo ljudi zna mnogo o Aleka ili zašto je napustila silu, čineći ovu ženu misterijom u sebi. A Aleka se ne može oduprijeti misteriji, pa kad je bivša kolegica i dugogodišnja prijateljica inspektorica Kieran Hussei od nje zatraži da se "posavjetuje" o njegovim malim slučajevima, izgleda oklijevajući. Ali istina, ona ne može odoljeti. Pridružiti se Alekabi kako bi se rešilo nerešive je Madison, bahati, sarkastični, ambiciozni i prizemljeni. Pravi ekstrovert, Madison radi kao analitičar podataka za policiju i na poziv je Aleka da radi ono što najbolje uradi.
OPIS: Neustrašiva i razigrana, deluje na instinkt; oboje anđeo koji se osvećuje i malo mešača; duboko empatičan i tup do taštine. I sa duboko nepoštenim smislom za humor. Osim činjenice da joj je suprug umro pre nekoliko godina, vrlo malo ljudi zna mnogo o Aleka ili zašto je napustila silu, čineći ovu ženu misterijom u sebi. A Aleka se ne može oduprijeti misteriji, pa kad je bivša kolegica i dugogodišnja prijateljica inspektorica Kieran Hussei od nje zatraži da se "posavjetuje" o njegovim malim slučajevima, izgleda oklijevajući. Ali istina, ona ne može odoljeti. Pridružiti se Alekabi kako bi se rešilo nerešive je Madison, bahati, sarkastični, ambiciozni i prizemljeni. Pravi ekstrovert, Madison radi kao analitičar podataka za policiju i na poziv je Aleka da radi ono što najbolje uradi.
HD
Truth Be Told (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Podcaster sa stvarnim zločinom pokušava da razreši misteriju oko smrti porodičnog patrijarha.
OPIS: Podcaster sa stvarnim zločinom pokušava da razreši misteriju oko smrti porodičnog patrijarha.
HD
A Christmas Carol (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
OPIS: Televizijska adaptacija klasične božićne priče Charlesa Dickensa o nestašnoj Ebenezer Scrooge.
HD
Giri/Haji (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
OPIS: Detektiv iz Tokija pregledava London zbog svog nestalog brata, koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.
HD
The L Word: Generation Q (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Prelomna dramska serija L Vord® revolucionirala je generaciju. Ove jeseni predstavljen je dugo očekivani nastavak L Vord®: Generation K. Jennifer Beals, Kate Moennig i Leisha Hailei vraćaju se u originalne uloge.
OPIS: Prelomna dramska serija L Vord® revolucionirala je generaciju. Ove jeseni predstavljen je dugo očekivani nastavak L Vord®: Generation K. Jennifer Beals, Kate Moennig i Leisha Hailei vraćaju se u originalne uloge.
HD
The Morning Show (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Iznutra pogled na živote ljudi koji pomažu Americi da se probudi ujutro, istražujući jedinstvene izazove sa kojima su suočeni muškarci i žene koji sprovode ovaj svakodnevni televizijski ritual.
OPIS: Iznutra pogled na živote ljudi koji pomažu Americi da se probudi ujutro, istražujući jedinstvene izazove sa kojima su suočeni muškarci i žene koji sprovode ovaj svakodnevni televizijski ritual.
HD
Are You Afraid Of The Dark? (2019)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
OPIS: Ova trodijelna, samostalna ograničena serija govori o najnovijem članu Društva ponoći, njenoj prvoj zastrašujućoj priči i onome što se događa s grupom kada se zastrašujući događaji iz njene priče počnu dešavati u njihovom malom gradu.
HD
The Victorian House Of Arts And Crafts (2019)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Grupa zanatlija iz dvadeset prvog veka prelazi u viktorijansku komunu za umetnost i zanat krajem 1800-ih u velškim brdima da bi obnovila četiri ključne sobe u kući. Predstavila Anita Rani.
OPIS: Grupa zanatlija iz dvadeset prvog veka prelazi u viktorijansku komunu za umetnost i zanat krajem 1800-ih u velškim brdima da bi obnovila četiri ključne sobe u kući. Predstavila Anita Rani.
HD
Made In Heaven (2019)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: To je priča o dvojici planera za venčanja u Delhiju, gde se tradicija spaja sa modernim stremljenjima na pozadini indijskih venčanja sa velikim debelim masama i otkriva mnoge tajne i laži.
OPIS: To je priča o dvojici planera za venčanja u Delhiju, gde se tradicija spaja sa modernim stremljenjima na pozadini indijskih venčanja sa velikim debelim masama i otkriva mnoge tajne i laži.