Online Serije Sa Prevodom
The Girl Before (2021)
OPIS: Žena se zaljubljuje u arhitektu i dobija jezivi predosećaj o njegovoj kući, kada sazna da je tamo umrla još jedna žena.
The Underground Railroad (2021)
OPIS: Mlada žena po imenu Kora dolazi do neverovatnog otkrića tokom svog pokušaja da se oslobodi ropstva na dubokom jugu.
The Chestnut Man (2021)
OPIS: Mlada žena je pronađena brutalno ubijena na igralištu i jedna njena šaka je nestala. Iznad nje visi mali čovek od kestena.
D.P. (2021)
OPIS: Zadatak mladog vojnika da uhvati dezertere iz vojske otkriva bolnu stvarnost koju je svaki vojnik pretrpeo tokom svoje obavezne službe.
Dystopia (2021)
OPIS: Grupa Šveđana, uđite u napuštenu fabriku duboko u divljini za živu igru uloga koja će pomeriti svoje fizičke i mentalne granice. Igra postaje ozbiljna kada se odvija niz misterija, budi mračne sile u svakoj od njih.
Dive Club (2021)
OPIS: Dive Club prati priču o žestokoj grupi tinejdžera ronilaca koji traže svoju prijateljicu kada ona nestane nakon što je ciklon pogodio Cape Merci, njihov mali priobalni grad.
Vendetta: Guerra Nell’antimafia (2021)
OPIS: Sicilija se može pohvaliti hrabrom „Antimafijaškom“ koalicijom. Ali šta se dešava kada oni koji pokušavaju da sruše organizovani kriminal budu optuženi da su i sami kriminalci?
Too Hot To Handle: Latino (2021)
OPIS: U ovom rijalitiju, samci iz Latinske Amerike i Španije su pozvani da odustanu od seksa. Ali ovde, apstinencija dolazi sa srebrnom postavom: 100.000 američkih dolara.
The Five Juanas (2021)
OPIS: Pet žena sa istim belegom krenulo je da razotkrije istinu o svojoj prošlosti i otkrije tragičnu mrežu laži koju je ispleo moćni političar.
Deceit (2021)
OPIS: Prati istinitu priču o kontroverznoj zamci za med u srcu policijske istrage o ubistvu mlade majke u Londonu iz 1992. godine.
The Croods: Family Tree (2021)
OPIS: Nastavlja evoluirajuću priču o Croodovima i Bettermanima dok uče da žive zajedno na najneposlušnijoj farmi u praistoriji.
The Billion Dollar Code (2021)
OPIS: U Berlinu 1990-ih, umetnik i haker izmislili su novi način da vide svet. Godinama kasnije, oni se ponovo udružuju kako bi tužili Gugl zbog povrede patenta.
The Lost Symbol (2021)
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu Dana Brauna iz 2009. godine, Izgubljeni simbol je priča o mladom Robertu Langdonu (Ešli Zukerman) koga je CIA zadužila da reši brojne zagonetke kada je njegov mentor (Edi Izard) uhvaćen.
Tribes Of Europa (2021)
OPIS: 2074. U jeku misteriozne globalne katastrofe, bukti rat između plemena koja su izašla iz olupine Evrope. Troje braće i sestara iz mirnog plemena Origine su razdvojeni i primorani da ukrcaju svoje puteve.
The Chair (2021)
OPIS: Na velikom univerzitetu, prva žena boje kože koja je postala predsedavajuća pokušava da ispuni vrtoglave zahteve i velika očekivanja propalog odeljenja za engleski jezik.
True Story (2021)
OPIS: Stajanje na turneji u Kidovom rodnom gradu Filadelfiji postaje pitanje života i smrti za jednog od najpoznatijih svetskih komičara.
The Beatles: Get Back (2021)
OPIS: Dokumentarac o muzičkoj grupi The Beatles sa snimkom u studiju koji je snimljen početkom 1969. za dugometražni film 'Let It Be' iz 1970. godine
Reflection Of You (2021)
OPIS: Zavidan život uspješne slikarice počinje da se raspada na ivicama kada bistra mlada žena s kojom se nekada sprijateljila ponovo ispliva na površinu kao školjka njenog bivšeg ja.
Dr. Death (2021)
OPIS: Dok pacijenti koji ulaze u operacionu salu dr Kristofera Dunca na rutinske operacije kičme, počinju da odlaze trajno osakaćeni ili završavaju mrtvi, dvojica kolega hirurga i mladi pomoćnik okružnog tužioca krenuli su da ga spreče.
Topi (2021)
OPIS: Pet mladih ljudi koji su prinuđeni da pobegnu iz Moskve padaju u rusku divljinu, u misteriozno selo Topi sa napuštenim manastirom, gde su zaključani, uključujući i svoju maštu i unutrašnje demone.
The Queen’s Gambit (2020)
OPIS: Serija je bazirana na istoimenom romanu Waltera Tevisa iz 1983. godine. Osmogodišnje siroče Beth Harmon tiha je, mršava i po svemu sudeći neupadljiva. Odnosno, sve dok ne zaigra svoju prvu šahovsku partiju. Njena osjetila postaju oštrija, razmišljanje jasnije, a prvi put u životu osjeća se da u potpunosti ima kontrolu. Sa šesnaest godina takmiči se za Otvoreno prvenstvo SAD-a. Ali kako Beth polaže svoje vještine u profesionalnom krugu, ulozi postaju sve veći, njezina izolacija postaje sve zastrašujuća, a pomisao na bijeg postaje sve primamljivija…
Vikend sa caletom (2020)
OPIS: “Vikend sa ćaletom” je sedmodelna serija, nastala od istoimenog filma reditelja i scenariste Miroslava Momčilovića. Glavne uloge tumače Nenad Jezdić, kao Kašika, Branislav Bane Vidaković u ulozi Bate Konja i Vasa Vraneš kao Kašinkin sin Ognjen.
Thin Ice (2020)
OPIS: Istraživački brod nestaje u vodama kod Grenlanda. Čista slučajnost ili prljava zavera?
Tajkun (2020)
OPIS: Neko puca na srpskog tajkuna Vladana Simonovića. Zbog toga Vladan pokreće privatnu istragu koja će otvoriti „Pandorinu kutiju“ s obzirom na njegovu prošlost i dovesti do sukoba vezanih za budućnost njegove moćne kompanije.
Dave (2020)
OPIS: Neurotični mladić u kasnim dvadesetim godinama je ubeđen da mu je suđeno da bude jedan od najboljih repera svih vremena. Sad mora da ubedi najbliže prijatelje, jer bi uz njihovu pomoć mogao da ubedi i ceo svet. Polusatna komedija zasnovana na životu repera i komičara, Dejva Berda, poznatijeg po svom umetničkom imenu Lil Diki. Serija se usredsređuje na neurotičnog mladića iz predgrađa koji je ubeđen da mu je suđeno da bude jedan od najboljih repera svih vremena. Sad mora da ubedi svoje najbliže prijatelje, jer bi uz njihovu pomoć mogao da ubedi i ceo svet.
Dracula (2020)
OPIS: 1897. godine u Transilvaniji, grof koji pije krv crta svoje planove protiv viktorijanskog Londona.
Teenage Bounty Hunters (2020)
OPIS: Nakon što su udružile snage sa veteranom lovca na ucene, šesnaestogodišnje bratske sestre bliznakinje Sterling i Bler uranjaju u svet zlikovaca koji preskaču kauciju dok se još uvek kreću kroz visoke uloge tinejdžerskog života
Ratched (2020)
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.