Online Serije Sa Prevodom
HD
The Croods: Family Tree (2021)
Newest Episode: S02E01
Trailer
OPIS: Nastavlja evoluirajuću priču o Croodovima i Bettermanima dok uče da žive zajedno na najneposlušnijoj farmi u praistoriji.
OPIS: Nastavlja evoluirajuću priču o Croodovima i Bettermanima dok uče da žive zajedno na najneposlušnijoj farmi u praistoriji.
HD
Wild Republic (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Grupa mladih prestupnika izgubila je veru i poverenje u nemačku državu. Predstoji im rehabilitacija i slanje u ekspediciju na Alpe. Ali došlo je do strašne nesreće i jedan od negovatelja je pronađen mrtav.
OPIS: Grupa mladih prestupnika izgubila je veru i poverenje u nemačku državu. Predstoji im rehabilitacija i slanje u ekspediciju na Alpe. Ali došlo je do strašne nesreće i jedan od negovatelja je pronađen mrtav.
HD
Where Is Marta? (2021)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Nestanak tinejdžerke Marte del Kastiljo dospeo je na naslovne strane u Španiji. Porodica, prijatelji, policija i još mnogo toga učestvuju u slučaju koji je još uvek nerešen.
OPIS: Nestanak tinejdžerke Marte del Kastiljo dospeo je na naslovne strane u Španiji. Porodica, prijatelji, policija i još mnogo toga učestvuju u slučaju koji je još uvek nerešen.
HD
Whitstable Pearl (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Prati vlasnicu lokalnog restorana Perl Nolan koja osniva lokalnu detektivsku agenciju nakon što je prošla policijsku obuku u ranijoj karijeri. Ubrzo je upletena u svoj prvi slučaj kada otkriva telo bliskog prijatelja Vinija.
OPIS: Prati vlasnicu lokalnog restorana Perl Nolan koja osniva lokalnu detektivsku agenciju nakon što je prošla policijsku obuku u ranijoj karijeri. Ubrzo je upletena u svoj prvi slučaj kada otkriva telo bliskog prijatelja Vinija.
HD
Gone For Good (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Gijom je mislio da je podvukao crtu ispod užasne tragedije u kojoj su umrle dve osobe koje je najviše voleo. Deset godina kasnije, Džudit, čija je ljubav učinila da njegov život ponovo vredi života, iznenada nestaje tokom sahrane njegove majke.
OPIS: Gijom je mislio da je podvukao crtu ispod užasne tragedije u kojoj su umrle dve osobe koje je najviše voleo. Deset godina kasnije, Džudit, čija je ljubav učinila da njegov život ponovo vredi života, iznenada nestaje tokom sahrane njegove majke.
HD
The Billion Dollar Code (2021)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: U Berlinu 1990-ih, umetnik i haker izmislili su novi način da vide svet. Godinama kasnije, oni se ponovo udružuju kako bi tužili Gugl zbog povrede patenta.
OPIS: U Berlinu 1990-ih, umetnik i haker izmislili su novi način da vide svet. Godinama kasnije, oni se ponovo udružuju kako bi tužili Gugl zbog povrede patenta.
HD
The Lost Symbol (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu Dana Brauna iz 2009. godine, Izgubljeni simbol je priča o mladom Robertu Langdonu (Ešli Zukerman) koga je CIA zadužila da reši brojne zagonetke kada je njegov mentor (Edi Izard) uhvaćen.
OPIS: Zasnovan na istoimenom romanu Dana Brauna iz 2009. godine, Izgubljeni simbol je priča o mladom Robertu Langdonu (Ešli Zukerman) koga je CIA zadužila da reši brojne zagonetke kada je njegov mentor (Edi Izard) uhvaćen.
HD
Tribes Of Europa (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: 2074. U jeku misteriozne globalne katastrofe, bukti rat između plemena koja su izašla iz olupine Evrope. Troje braće i sestara iz mirnog plemena Origine su razdvojeni i primorani da ukrcaju svoje puteve.
OPIS: 2074. U jeku misteriozne globalne katastrofe, bukti rat između plemena koja su izašla iz olupine Evrope. Troje braće i sestara iz mirnog plemena Origine su razdvojeni i primorani da ukrcaju svoje puteve.
HD
The Chair (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Na velikom univerzitetu, prva žena boje kože koja je postala predsedavajuća pokušava da ispuni vrtoglave zahteve i velika očekivanja propalog odeljenja za engleski jezik.
OPIS: Na velikom univerzitetu, prva žena boje kože koja je postala predsedavajuća pokušava da ispuni vrtoglave zahteve i velika očekivanja propalog odeljenja za engleski jezik.
HD
True Story (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Stajanje na turneji u Kidovom rodnom gradu Filadelfiji postaje pitanje života i smrti za jednog od najpoznatijih svetskih komičara.
OPIS: Stajanje na turneji u Kidovom rodnom gradu Filadelfiji postaje pitanje života i smrti za jednog od najpoznatijih svetskih komičara.
HD
The Beatles: Get Back (2021)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Dokumentarac o muzičkoj grupi The Beatles sa snimkom u studiju koji je snimljen početkom 1969. za dugometražni film 'Let It Be' iz 1970. godine
OPIS: Dokumentarac o muzičkoj grupi The Beatles sa snimkom u studiju koji je snimljen početkom 1969. za dugometražni film 'Let It Be' iz 1970. godine
HD
Girls5eva (2021)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
HD
Topi (2021)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Pet mladih ljudi koji su prinuđeni da pobegnu iz Moskve padaju u rusku divljinu, u misteriozno selo Topi sa napuštenim manastirom, gde su zaključani, uključujući i svoju maštu i unutrašnje demone.
OPIS: Pet mladih ljudi koji su prinuđeni da pobegnu iz Moskve padaju u rusku divljinu, u misteriozno selo Topi sa napuštenim manastirom, gde su zaključani, uključujući i svoju maštu i unutrašnje demone.
HD
The Queen’s Gambit (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Serija je bazirana na istoimenom romanu Waltera Tevisa iz 1983. godine. Osmogodišnje siroče Beth Harmon tiha je, mršava i po svemu sudeći neupadljiva. Odnosno, sve dok ne zaigra svoju prvu šahovsku partiju. Njena osjetila postaju oštrija, razmišljanje jasnije, a prvi put u životu osjeća se da u potpunosti ima kontrolu. Sa šesnaest godina takmiči se za Otvoreno prvenstvo SAD-a. Ali kako Beth polaže svoje vještine u profesionalnom krugu, ulozi postaju sve veći, njezina izolacija postaje sve zastrašujuća, a pomisao na bijeg postaje sve primamljivija…
OPIS: Serija je bazirana na istoimenom romanu Waltera Tevisa iz 1983. godine. Osmogodišnje siroče Beth Harmon tiha je, mršava i po svemu sudeći neupadljiva. Odnosno, sve dok ne zaigra svoju prvu šahovsku partiju. Njena osjetila postaju oštrija, razmišljanje jasnije, a prvi put u životu osjeća se da u potpunosti ima kontrolu. Sa šesnaest godina takmiči se za Otvoreno prvenstvo SAD-a. Ali kako Beth polaže svoje vještine u profesionalnom krugu, ulozi postaju sve veći, njezina izolacija postaje sve zastrašujuća, a pomisao na bijeg postaje sve primamljivija…
HD
Gangs of London (2020)
Newest Episode: S02E08
OPIS: Priča o tome da je London rastrgan burnim borbama moći za međunarodne bande i iznenadnim vakuumom snage koji je stvoren kada je ubijen glava najmoćnije londonske zločinačke porodice.
HD
Thin Ice (2020)
Newest Episode: S01E07
OPIS: Istraživački brod nestaje u vodama kod Grenlanda. Čista slučajnost ili prljava zavera?
Tajkun (2020)
Newest Episode: S01E010
Trailer
OPIS: Neko puca na srpskog tajkuna Vladana Simonovića. Zbog toga Vladan pokreće privatnu istragu koja će otvoriti „Pandorinu kutiju“ s obzirom na njegovu prošlost i dovesti do sukoba vezanih za budućnost njegove moćne kompanije.
OPIS: Neko puca na srpskog tajkuna Vladana Simonovića. Zbog toga Vladan pokreće privatnu istragu koja će otvoriti „Pandorinu kutiju“ s obzirom na njegovu prošlost i dovesti do sukoba vezanih za budućnost njegove moćne kompanije.
HD
HD
Teenage Bounty Hunters (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Nakon što su udružile snage sa veteranom lovca na ucene, šesnaestogodišnje bratske sestre bliznakinje Sterling i Bler uranjaju u svet zlikovaca koji preskaču kauciju dok se još uvek kreću kroz visoke uloge tinejdžerskog života
OPIS: Nakon što su udružile snage sa veteranom lovca na ucene, šesnaestogodišnje bratske sestre bliznakinje Sterling i Bler uranjaju u svet zlikovaca koji preskaču kauciju dok se još uvek kreću kroz visoke uloge tinejdžerskog života
HD
White Lines (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Žena pokušava da reši misterioznu smrt svog brata, poznatog di-džeja koji je nestao sa Ibice pre mnogo godina.
OPIS: Žena pokušava da reši misterioznu smrt svog brata, poznatog di-džeja koji je nestao sa Ibice pre mnogo godina.
HD
The Haunting Of Bly Manor (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Nakon tragične smrti au pair-a, Henri unajmljuje mladu američku dadilju da se brine o njegovoj nećakinji i nećaku siročetu koji žive u Bli Manor-u sa kuvarom Ovenom, domarom Džejmijem i domaćicom, gospođom Grouz.
OPIS: Nakon tragične smrti au pair-a, Henri unajmljuje mladu američku dadilju da se brine o njegovoj nećakinji i nećaku siročetu koji žive u Bli Manor-u sa kuvarom Ovenom, domarom Džejmijem i domaćicom, gospođom Grouz.
HD
Transplant (2020)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Lekar hitne pomoći, koji je pobegao iz rodne Sirije da bi došao u Kanadu, mora da prevaziđe brojne prepreke da bi nastavio karijeru u svetu hitne medicine sa visokim ulozima.
OPIS: Lekar hitne pomoći, koji je pobegao iz rodne Sirije da bi došao u Kanadu, mora da prevaziđe brojne prepreke da bi nastavio karijeru u svetu hitne medicine sa visokim ulozima.
HD
White House Farm (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Okreće se istinitom pričom o sudbonosnoj noći u avgustu 1985. godine, kada je pet članova iste porodice ubijeno u seoskoj kući u Esseku, i sledeće policijske istrage i sudskog slučaja koji sledi.
OPIS: Okreće se istinitom pričom o sudbonosnoj noći u avgustu 1985. godine, kada je pet članova iste porodice ubijeno u seoskoj kući u Esseku, i sledeće policijske istrage i sudskog slučaja koji sledi.
HD
The Pale Horse (2020)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
HD
The Plot Against America (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Likovi žive u alternativnoj istoriji u kojoj je Franklin D. Roosevelt poražen na američkim predsedničkim izborima 1940. godine od Charles Lindbergh-a.
OPIS: Likovi žive u alternativnoj istoriji u kojoj je Franklin D. Roosevelt poražen na američkim predsedničkim izborima 1940. godine od Charles Lindbergh-a.
HD
Tales From The Loop (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Građani koji žive iznad "Petlje", mašine koja je napravljena da otključava i istražuje misterije univerzuma, dožive stvari koje su prethodno bile date u carstvo naučne fantastike.
OPIS: Građani koji žive iznad "Petlje", mašine koja je napravljena da otključava i istražuje misterije univerzuma, dožive stvari koje su prethodno bile date u carstvo naučne fantastike.