Online Serije Sa Prevodom
HD
Imposters (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Priča se vrti oko Madi, vrhunske prevarantkinje, koja navodi muškarce i žene da se toliko zaljube u nju da se venčaju s njom. Posle venčanja, nestaje zajedno s njihovim novcem i dovoljno prljavih informacija o njima da je ne bi prijavili policiji. Ali stvari se komplikuju kad joj dve bivše žrtve uđu u trag.
OPIS: Priča se vrti oko Madi, vrhunske prevarantkinje, koja navodi muškarce i žene da se toliko zaljube u nju da se venčaju s njom. Posle venčanja, nestaje zajedno s njihovim novcem i dovoljno prljavih informacija o njima da je ne bi prijavili policiji. Ali stvari se komplikuju kad joj dve bivše žrtve uđu u trag.
HD
Famous In Love (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Priča prati život studentkinje Pejdž (Bella Thorne), koja neočekivano dobije ulogu nakon audicije za glavnu ulogu u holivudskom blokbasteru. Pri dolasku na set, dešava se obostrana ljubav između Pejdž i glavnog glumca. Međutim, neće joj biti lako. Moraće da se nosi sa novim "zvezdanim" životom, jer što je veća slava, tajne su sve mračnije.
OPIS: Priča prati život studentkinje Pejdž (Bella Thorne), koja neočekivano dobije ulogu nakon audicije za glavnu ulogu u holivudskom blokbasteru. Pri dolasku na set, dešava se obostrana ljubav između Pejdž i glavnog glumca. Međutim, neće joj biti lako. Moraće da se nosi sa novim "zvezdanim" životom, jer što je veća slava, tajne su sve mračnije.
HD
Frankie Drake Mysteries (2017)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Toronto je 1920. godine dobio prvu detektivku. Njeno ime je Frankie Drake (Lauren Lee Smith). Ona će rešavati slučajeve kojim policija ne može ili neće da se bavi. Njen avanturistički duh će je dovesti u raznorazne nevolje, ali nekako uvek će uspeti da se izvuče. Novo doba donosi promene a Frenki je uvek korak ispred svih.
OPIS: Toronto je 1920. godine dobio prvu detektivku. Njeno ime je Frankie Drake (Lauren Lee Smith). Ona će rešavati slučajeve kojim policija ne može ili neće da se bavi. Njen avanturistički duh će je dovesti u raznorazne nevolje, ali nekako uvek će uspeti da se izvuče. Novo doba donosi promene a Frenki je uvek korak ispred svih.
HD
Ingobernable (2017)
Newest Episode: S02E12
Trailer
OPIS: Prva dama Meksika ima planove kako da poboljša stanje u zemlji. Pošto gubi nadu u svog muža, predsjednika Diego Navu, ona se nađe u situaciji gdje će morati da nauči kako da se nosi sa velikim izazovom.
OPIS: Prva dama Meksika ima planove kako da poboljša stanje u zemlji. Pošto gubi nadu u svog muža, predsjednika Diego Navu, ona se nađe u situaciji gdje će morati da nauči kako da se nosi sa velikim izazovom.
HD
In The Dark (2017)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Iako se bori sa trudnoćom, detektivka Helen Weeks, preuzima slučaj otmice i vraća se u rodni grad. Želi da pomogne mužu najbolje prijateljice iz detinjstva, koji je optužen za slučaj otmice dve devojke. Lokalne policijske snage pod velikim su pritiskom da se krivac pronađe. Ali, da li je kriv? Zašto Helen tako očajnički želi da pomogne Lindi iako je izbegavala Polesford sve ove godine?
OPIS: Iako se bori sa trudnoćom, detektivka Helen Weeks, preuzima slučaj otmice i vraća se u rodni grad. Želi da pomogne mužu najbolje prijateljice iz detinjstva, koji je optužen za slučaj otmice dve devojke. Lokalne policijske snage pod velikim su pritiskom da se krivac pronađe. Ali, da li je kriv? Zašto Helen tako očajnički želi da pomogne Lindi iako je izbegavala Polesford sve ove godine?
HD
Monster (2017)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Mlada djevojka je nestala, a njen dečko je nađen mrtav. Policijska istražiteljica Hedda Hersoug vraća se mirnom životu u svoje rodno mjesto, ali je prisiljena raditi s neugodnim višim istražiteljem Joelom Dreyerom u lovu na serijskog ubojicu.
OPIS: Mlada djevojka je nestala, a njen dečko je nađen mrtav. Policijska istražiteljica Hedda Hersoug vraća se mirnom životu u svoje rodno mjesto, ali je prisiljena raditi s neugodnim višim istražiteljem Joelom Dreyerom u lovu na serijskog ubojicu.
HD
Manhunt: Unabomber (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Priča prati FBI agenta i kriminalističkog profajlera Džima Ficdžeralda (Sam Worthington) koji je prvi upotrebio forenzičku lingvistiku kako bi otkrio i zarobio Teda Kačinskog, poznatijeg kao Unabomber. Džim je vodio borbu na dva fronta: s Tedom i specijalnom jedinicom UTF koja nije prihvatatila njegove revolucionarne ideje. Zasnovano na istinitom događaju.
OPIS: Priča prati FBI agenta i kriminalističkog profajlera Džima Ficdžeralda (Sam Worthington) koji je prvi upotrebio forenzičku lingvistiku kako bi otkrio i zarobio Teda Kačinskog, poznatijeg kao Unabomber. Džim je vodio borbu na dva fronta: s Tedom i specijalnom jedinicom UTF koja nije prihvatatila njegove revolucionarne ideje. Zasnovano na istinitom događaju.
HD
Missions (2017)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Prva misija s ljudskom posadom približava se Marsu. Sačinjena je od vrhunskih naučnika, među njima je i mlada psihijatrica zadužena za njihovo mentalno zdravlje. Neposredno pred sletanje saznaju zabrinjavajuću vest. Pravi problemi tek počinju.
OPIS: Prva misija s ljudskom posadom približava se Marsu. Sačinjena je od vrhunskih naučnika, među njima je i mlada psihijatrica zadužena za njihovo mentalno zdravlje. Neposredno pred sletanje saznaju zabrinjavajuću vest. Pravi problemi tek počinju.
HD
Masum (2017)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Cevdet (Haluk Bilginer), umirovljeni povjerenik, i njegova žena provode mirovine u miru na farmi udaljenoj od grada. Iznenada život porodice je uništen iznenadnim dolaskom užasnih vesti od malog sina.
OPIS: Cevdet (Haluk Bilginer), umirovljeni povjerenik, i njegova žena provode mirovine u miru na farmi udaljenoj od grada. Iznenada život porodice je uništen iznenadnim dolaskom užasnih vesti od malog sina.
HD
Prvaci sveta (2016)
Newest Episode: S01E12
OPIS: Na početku upoznajemo mladu novinarku Nevenu koja dobija važan zadatak da napravi emisiju o istoriji košarke kod nas koja će se prikazati nakon završenog prvenstva u Turskoj. Nevena ne zna mnogo o sportu, ali njen deda (koga glumi Rade Šerbedžija), važni akter ove priče, upućuje je na samo jednog čoveka - na „oca jugoslovenske košarke“ Nebojšu Popovića (koga glumi Žarko Radić). Paralelno sa Neveninim ličnim događajima, serija prati odvijanje tog intervjua kroz koji se Nebojša priseća samih početaka košarke kod nas, od osnivanja „Crvene zvezde“, formiranja reprezentacije do prvih nastupa i uspeha..
HD
Preacher (2016)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Nakon natprirodnog događaja u njegovoj crkvi, sveštenik traži pomoć od vampira da pronadje Boga.
OPIS: Nakon natprirodnog događaja u njegovoj crkvi, sveštenik traži pomoć od vampira da pronadje Boga.
HD
Incorporated (2016)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Radnja je smještena u crnu blisku budućnost u kojoj svijetom vladaju velike korporacije – državna vlast ozbiljno je ograničena i svodi se tek na izvršavanje zapovijedi korporacijskih moćnika, a bogatstvo se raspoređuje među sve malobrojnijom elitom. U jednoj od takvih korporacija, megakorporaciji Chrysalis radi obećavajući mladi službenik Ben Larson, koji svojim znanjem i radnim navikama brzo napreduje u hijerarhiji. No Larson ima skrivene motive, koji nisu ni na koji način vezani za dobrobit korporacije, dapače. Bena ne zanima koga će u svom usponu pregaziti jer ima samo jedan cilj: pronaći tehnologiju kojom bi mogao spasiti voljenu ženu Elenu. U tom procesu razotkrit će opasne tajne što će nositi ozbiljne posljedice…
OPIS: Radnja je smještena u crnu blisku budućnost u kojoj svijetom vladaju velike korporacije – državna vlast ozbiljno je ograničena i svodi se tek na izvršavanje zapovijedi korporacijskih moćnika, a bogatstvo se raspoređuje među sve malobrojnijom elitom. U jednoj od takvih korporacija, megakorporaciji Chrysalis radi obećavajući mladi službenik Ben Larson, koji svojim znanjem i radnim navikama brzo napreduje u hijerarhiji. No Larson ima skrivene motive, koji nisu ni na koji način vezani za dobrobit korporacije, dapače. Bena ne zanima koga će u svom usponu pregaziti jer ima samo jedan cilj: pronaći tehnologiju kojom bi mogao spasiti voljenu ženu Elenu. U tom procesu razotkrit će opasne tajne što će nositi ozbiljne posljedice…
HD
Mars (2016)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Ova epska šestodelna serija pripoveda inspirativnu priču o izmišljenoj svemirskoj ekspediciji iz 2033. godine. Serija MARS, čija je radnja smeštena kako u budućnosti, tako i u sadašnjosti, redefinisaće televizijsko pripovedanje kombinovanjem scenarija i vizuelnih efekata, koji su urađeni kao kod najboljih dugometražnih filmova, sa vrhunskim dokumentarnim sekvencama, kako bi stvorila povezanu i napetu priču o uzbudljivom pohodu ljudske vrste ka kolonizaciji Marsa.
OPIS: Ova epska šestodelna serija pripoveda inspirativnu priču o izmišljenoj svemirskoj ekspediciji iz 2033. godine. Serija MARS, čija je radnja smeštena kako u budućnosti, tako i u sadašnjosti, redefinisaće televizijsko pripovedanje kombinovanjem scenarija i vizuelnih efekata, koji su urađeni kao kod najboljih dugometražnih filmova, sa vrhunskim dokumentarnim sekvencama, kako bi stvorila povezanu i napetu priču o uzbudljivom pohodu ljudske vrste ka kolonizaciji Marsa.
HD
Monk (2002)
Newest Episode: S03E14
Trailer
OPIS: Serija prati Adriana Monka, briljantnog bivšeg detektiva iz San Francisca, koji sada konzultira policiju kao privatni savjetnik dok se bori s opsesivno-kompulzivnim poremećajem.
OPIS: Serija prati Adriana Monka, briljantnog bivšeg detektiva iz San Francisca, koji sada konzultira policiju kao privatni savjetnik dok se bori s opsesivno-kompulzivnim poremećajem.
HD
Prison Break (2005)
Newest Episode: S05E09
Trailer
OPIS: Lincoln Burrows osuđen je na smrtnu kaznu i trebao bi biti pogubljen za nekoliko mjeseci zbog ubojstva za koje je njegov mlađi brat Michaelsiguran da nije počinio. U nedostatku drugih opcija i sa sve manjevremena koje preostaje njegovom bratu, Michael poduzima drastične mere kako bi završio u zatvoru Fox River, istom zatvoru u kojem se nalazi Lincoln. Jednom unutar zatvora, Michael – inače građevinski inženjer dobro upoznat s nacrtom zatvora – počinje provoditi zamršeni plan za bijeg s Lincolnom.
OPIS: Lincoln Burrows osuđen je na smrtnu kaznu i trebao bi biti pogubljen za nekoliko mjeseci zbog ubojstva za koje je njegov mlađi brat Michaelsiguran da nije počinio. U nedostatku drugih opcija i sa sve manjevremena koje preostaje njegovom bratu, Michael poduzima drastične mere kako bi završio u zatvoru Fox River, istom zatvoru u kojem se nalazi Lincoln. Jednom unutar zatvora, Michael – inače građevinski inženjer dobro upoznat s nacrtom zatvora – počinje provoditi zamršeni plan za bijeg s Lincolnom.
HD
Into The Badlands (2015)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Moćni ratnik i dečak u potrazi za prosvetljenjem na nemilosrdnoj teritoriji pod kontrolom feudalnim baronom.
OPIS: Moćni ratnik i dečak u potrazi za prosvetljenjem na nemilosrdnoj teritoriji pod kontrolom feudalnim baronom.
HD
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Newest Episode: S02E05
OPIS: Adaptirao Ben Chanan (Ciberbulli, The Capture) Then Iou Run prati blisku grupu buntovnih londonskih tinejdžera na bekstvu u Roterdamu - ali nakon što otuđeni otac Tare (Leah McNamara) bude otkriven mrtav, oni se nalaze u bekstvu širom Evrope sa tri kilograma heroina i mnoštvom smrtonosnih kriminalaca koji im škljocaju za petama. Vodeći lovačku ag...
HD
Peaky Blinders (2014)
Newest Episode: S06E06
Trailer
OPIS: Radnja započinje 1919. u siromašnom i prepunom kriminala predgrađu Birminghama. Vojnici koji su se vratili iz Prvog svjetskog rata, politički revolucionari i bande, svi se bore za egzistenciju u industrijskom krajoliku kojeg muče ekonomski problemi. Oružje prokrijumčareno iz europskih rovova uspjelo se uvući u zajednicu. Komunisti planiraju nasilnu revoluciju, a Parlament je iščekuje spreman na odgovor. Winston Churchill mobilizira posebne ogranke Londonske policije da se pozabavi tim problemom. Radnja se fokusira na obitelj Shelby, čiji mnogi članovi čine najdivljiju bandu, Peaky Blinderse, koja zarađuju novce klađenjem, reketarenjem i pljačkama. Bandu vodi Tommy Shelby, najnasilniji među njima, ali njegovo vodstvo će uskoro biti testirano. Nemilosrdni viši inspektor Campbell stiže iz Belfasta da počisti grad. Osim njega u susjedstvo je došla i, možda još opasnija, lijepa žena zagonetne prošlosti imena Grace Burgess, koja čuva opasnu tajnu.
OPIS: Radnja započinje 1919. u siromašnom i prepunom kriminala predgrađu Birminghama. Vojnici koji su se vratili iz Prvog svjetskog rata, politički revolucionari i bande, svi se bore za egzistenciju u industrijskom krajoliku kojeg muče ekonomski problemi. Oružje prokrijumčareno iz europskih rovova uspjelo se uvući u zajednicu. Komunisti planiraju nasilnu revoluciju, a Parlament je iščekuje spreman na odgovor. Winston Churchill mobilizira posebne ogranke Londonske policije da se pozabavi tim problemom. Radnja se fokusira na obitelj Shelby, čiji mnogi članovi čine najdivljiju bandu, Peaky Blinderse, koja zarađuju novce klađenjem, reketarenjem i pljačkama. Bandu vodi Tommy Shelby, najnasilniji među njima, ali njegovo vodstvo će uskoro biti testirano. Nemilosrdni viši inspektor Campbell stiže iz Belfasta da počisti grad. Osim njega u susjedstvo je došla i, možda još opasnija, lijepa žena zagonetne prošlosti imena Grace Burgess, koja čuva opasnu tajnu.
Fear the Walking Dead (2015)
Newest Episode: S08E03
OPIS:
Radnja je smeštena u Los Anđeles i biće usredsređena na nove likove i slučajeve. Vraća nas u vreme kad je opasnost vrebala doslovno iza svakog ćoška i ono što vas je najlakše moglo ubiti bila je vaša vlastita neopreznost i nedoživljavanje sveta oko vas koji se brzo menja. Kertis je razvedeni učitelj i sam podiže problematičnog tinejdžera i u ljubavnoj je vezi s Nensi koja ima svoje dvoje dece s kojima takođe ima priličnih problema.
