Online Serije Sa Prevodom
Siyah kalp (2024) (Crno srce)
OPIS: Siyah Kalp (Crno Srce) – Sumru je napustila svoju decu u mladosti i izgradila novi život i porodicu za sebe. Melek i Nuh otkrivaju identitet svoje majke kroz poslednje reči svoje bake i kreću da je pronađu. Sada udata za Sameta, jednog od najbogatijih biznismena u Kapadokiji, Sumru nastavlja svoj raskošan život sa decom koju je imala sa njim. Međutim, ona ima drugačije planove za Džihana, Sametovog sina iz prvog braka. Dok Melek i Nuh traže način da se suoče sa svojom majkom, njihovi putevi se neočekivano ukrštaju sa Džihanom i njegovom nevoljnom verenicom, Sevilaj. Ovo je, Siyah Kalp (Crno Srce).
Stags (2024)
OPIS: Stuov jelenski posao u Južnoj Americi pođe po zlu kad se Greg onesvijesti na carini i otkrije se da je pun kokaina. Uhićeni, skupina je odvedena u zatvor na otoku koji vode braća i sestre krijumčari kokaina, Selma i Branco. Stvari idu od vrlo loših do puno gorih.
Bolji Zivot (1987)
OPIS: Iskušenja i nevolje porodice Popadić, tipične petočlane porodice sa svakodnevnim problemima.
Asla Vazgecmem (2015)
OPIS: Nur i Yigitova bračna noć se okreće naglavačke kada se probudi Yigitova bivša žena Iclal, koja je u komi. Par mora skrivati svoj brak od Iclal.
English Teacher (2024)
OPIS: Prati Evana, gay profesora engleskog u srednjoj školi, i njegove kolege dok pokušavaju uravnotežiti zahtjeve učenika i njihovih roditelja.
Snowpiercer (2020)
OPIS: Sedam godina nakon što je svet postao smrznuta pustoš, ostaci čovečanstva nastanjuju se stalno kretajući se vozom koji kruži svetom, gde se odigravaju klasni rat, socijalna nepravda i politika preživljavanja.
Kite Man: Hell Yeah! (2024)
OPIS: Kad Lex Luthor zaprijeti da će zatvoriti neugledni ronilački bar Noonan's, ljubavni superzlobnici Kite Man i Golden Glider pokušavaju ga spasiti.
Slow Horses (2022)
OPIS: Prati tim britanskih obaveštajnih agenata koji služe kao deponija MI5 zbog grešaka koje su završile karijeru.
Smother (2021)
OPIS: Na krševitoj obali okruga Clare, muž od Val Ahern biva pronađen mrtav u podnožju litice ujutro nakon porodične zabave. Počinje kopanje po porodičnim tajnama kako bi se otkrilo ko bi mogao biti odgovoran …
Kumovi (2022)
Opis Serije:Obitelj i ljubav, glavne su okosnice dramske dnevne serije ''Kumovi''. Cesta koja ima doći u zabačen kraj dijeli mjesto Zaglave na dva suprotstavljena tabora. S jedne strane su novopečeni bogataši i gastarbajteri Macani, s druge strane su vlastodršci i starosjedioci Akrapi, a u sredini kriminalna gospoda iz velegrada - povratnici Gotovci. Tri obitelji, Gotovac, Macan i Akrap, povezane kumstvom i interesom sukobit će se u utrci za novcem i odlučivati o sudbini mjesta...
Sjene prošlosti (2024)
Trailer OPIS: Dramska serija Sjene prošlosti donosi snažnu priču o životima četiriju žena: Marte (Jelena Perčin), Paule (Dajana Čuljak), Ane (Ana Maras Harmander), Olge (Marina Fernandez) i njihovih obitelji. U djetinjstvu su bile bliske prijateljice, no njihovo se prijateljstvo raspalo kada su se tri djevojke, predvođene Martom, urotile i smislile groznu laž o Olgi što dovodi do toga da ona i njihov učitelj književnosti Eduard budu javno osramoćeni te izbačeni iz njihove srednje škole. U seriji Sjene prošlosti, Olga očajnički pokušava dokazati svoju nevinost, ali ne uspijeva pa mora napustiti predgrađe Zagreba. 20 godina kasnije, serija Sjene prošlosti prikazuje nam Olju koja je danas ginekologinja koja vodi uspješnu ordinaciju u Zagrebu. Snažna, odlučna i pravedna, Olga je empatična i savjesna te duboko emotivno doživljava svijet oko sebe. No detalji iz prošlosti se vraćaju, a putevi četiri bivše prijateljice ponovno se isprepliću.
KAOS (2024)
Industry (2024)
OPIS: Aayush pripovijeda svoj 26. scenarij - Dhoom Dhadaka - s nadom da će ga producirati s njegovim imenom u špici, ali nailazi na neviđene probleme od producenta Rakesha Ramana i glumca Kunala Kumara.
Sherwood (2022)
OPIS: Dok prijedlog za otvaranje novog rudnika stvara podjele u zajednici, besmisleno ubojstvo prijeti da će ponovno pokrenuti povijesne ratove koji su mučili Nottingham u prošlosti.
Big Sky (2020)
OPIS: Privatni detektiv udružuje se sa bivšim policajcem kako bi rešio slučaj otmice u Montani.
SEAL Team (2017)
OPIS: Životi elitne mornarice S.E.A.L.s-a dok treniraju, planiraju i izvršavaju najopasnije misije sa velikim ulogom koje naša država može da zatraži.
Verdades Secretas (2015)
OPIS: U namjeri da pomogne svojoj obitelji, lijepa mlada djevojka prihvaća posao u uglednoj agenciji za odabir modela, samo da bi otkrila da su njihove djevojke angažirane i za nešto drugo.
Emily In Paris (2020)
OPIS: Mlada Amerikanka sa Srednjeg zapada angažovana je u marketinškoj firmi u Parizu da im pruži američki pogled na stvari.
Bad Monkey (2024)
OPIS: Kad turisti u ribolovnom čarteru u Key Westu na Floridi otkriju ljudsku ruku, suspendirani detektiv Andrew Yancy preuzima slučaj.
After the Flood (2024)
OPIS: Nakon što je otkrila tijelo nakon razorne poplave, PC Jo Marshall počinje istraživati moguće ubojstvo tog čovjeka - međutim, progon ubojice promijenit će sve za nju.
Nautilus (2024)
OPIS: Nemo i njegovi suzatvorenici u kaznenoj koloniji u Kalpanima prisiljeni su izgraditi ogromnu podmornicu - Nautilus. Čim bude spremna, Nemo i njegovi pouzdanici planiraju pobjeći pomoću podmornice. Ali kada direktor Crawley iz nemilosrdne East India Trading Company stigne i zahtijeva da se Nautilus odmah premjesti u Bombay kako bi se opremio, Nemo je prisiljen unaprijediti svoje planove, s kim god može okupiti posadu.
Sunny (2024)
OPIS: U Kyotu bliske budućnosti, Suzie se bori s velikom tugom i dobiva domaćeg robota da joj pomogne.
All American: Homecoming (2022)
OPIS: Simone je uzbuđena što će se preseliti u svoj studentski dom i početi upravljati životom pod svojim uvjetima, ali njezini prošli izbori donose neočekivane prepreke. U želji da preokrenu bejzbolski tim, Damon i trener Marcus dobiju još veću krivu loptu nego što su očekivali. U međuvremenu, Amara se suočava s posljedicama svojih postupaka i što to znači za njezinu budućnost.
Skriveno u raju (2024)
OPIS: Što se dogodi kad turisti stignu u idilični istarski kamp, a svatko od njih, uz kofere, sa sobom donese i brojne želje, tajne, duhove prošlosti i skrivene motive? Između ostalih, na ljetovanje stiže obitelj Steiner, kirurg Edvard i njegov unuk Mark, student medicine. Na prvi pogled čini se da Mark ima sve, zajamčenu uspješnu karijeru u obiteljskoj klinici i lagodan život, ali iza njegovog cinizma i nepristupačnosti, krije se tragičan događaj iz prošlosti koji mu je promijenio život i prioritete, zbog čega često dolazi u sukob s članovima svog obitelji. Tu je i Markova majka Julija, poduzetnica i liječnica iz Ljubljane, gdje vodi obiteljski posao, kliniku koja se trudi svim silama učiniti poznatom i uspješnom. U kampu se nalazi i obitelj Kovač koja godinama posjeduje odmaralište. Kamp je prepun događanja te, iako se naizgled čini da je ispred njih još jedno bezbrižno ljeto, iza kulisa se zbiva prava drama!
A Good Girl’s Guide to Murder (2024)
OPIS: Pet godina nakon smrti učenice Andie Bell, Pippa Fitz-Amobi namjerava otkriti što joj se doista dogodilo. Sal Singh, Andien dečko, priznao je ubojstvo prije nego što si je oduzeo život, ali Pip ne vjeruje da je on odgovoran i udružuje se sa Salovim bratom Ravijem kako bi otkrili istinu. Ako Sal Singh nije ubojica, a pravi je ubojica još uvijek vani, koliko će daleko ići da spriječe Pipa da sazna istinu?
Batman: Caped Crusader (2024)
OPIS: Niz eksplozija potresa Gotham. Batman se nađe usred sukoba između rivalskih kriminalnih šefova Ruperta Thornea i Pingvina. U međuvremenu, povjerenik Gordon i njegova kći Barbara traže načine da iznutra poprave Gothamov korumpirani sustav kaznenog pravosuđa.
Bargain (2022)
OPIS: Grupa stranaca okupila se u udaljenom motelu sa skrivenim motivima – u želji da se cjenkaju. Nakon što ih neočekivani potres zarobi u zgradi. Kako nemaju kome vjerovati, moraju pronaći način da prežive.
Sausage Party: Foodtopia (2024)
OPIS: Velika borba za hranu je završila. Hrana pobjeđuje čovječanstvo. Slobodni su kreirati vlastitu Foodtopiju. Ali nije sve onako kako se čini…
Emperor of Ocean Park (2024)
OPIS: Nakon što je sudac Oliver Garland pronađen mrtav u svom domu, njegovo troje odrasle djece, Addison, Mariah i Tal okupljaju se na sprovodu; šokirana očevom iznenadnom smrću, Mariah počinje ispitivati je li u pitanju nevaljala igra.
