Online Serije Sa Prevodom
HD
13 Reasons Why (2017)
Newest Episode: S04E02
Trailer
OPIS: Jednog dana nakon škole Clay Jensen (Dylan Minnette) na svom trijemu pronađe kutiju. U njoj je sedam dvostranih audiokazeta. Na njima se nalazi trinaest priča. Trinaest razloga zašto se Hannah Baker (Katherine Langford) ubila prije dva tjedna. Svaka je priča posvećena jednoj osobi koja joj je dala razlog za samoubojstvo. Svaka od njih mora preslušati sve priče i zatim proslijediti kazete sljedećoj osobi u nizu. Inače kopija snimki postaje javna.
OPIS: Jednog dana nakon škole Clay Jensen (Dylan Minnette) na svom trijemu pronađe kutiju. U njoj je sedam dvostranih audiokazeta. Na njima se nalazi trinaest priča. Trinaest razloga zašto se Hannah Baker (Katherine Langford) ubila prije dva tjedna. Svaka je priča posvećena jednoj osobi koja joj je dala razlog za samoubojstvo. Svaka od njih mora preslušati sve priče i zatim proslijediti kazete sljedećoj osobi u nizu. Inače kopija snimki postaje javna.
HD
Counterpart (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Howard Silk (J. K. Simmons) radi za jednu agenciju pri UN i na najnižoj je poziciji u toj agenciji. Jednom prilikom će otkriti da njegova agencija zapravo obezbeđuje ulaz koji vodi u paralelnu dimenziju. Jedini čovek kojem može da veruje je "Prajm", njegov duplikat iz paralelne dimenzije..
OPIS: Howard Silk (J. K. Simmons) radi za jednu agenciju pri UN i na najnižoj je poziciji u toj agenciji. Jednom prilikom će otkriti da njegova agencija zapravo obezbeđuje ulaz koji vodi u paralelnu dimenziju. Jedini čovek kojem može da veruje je "Prajm", njegov duplikat iz paralelne dimenzije..
HD
GLOW (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Inspirirana istinitom pričom o ženskoj hrvačkoj ligi 1980-ih godina. Radnja je smještena u Los Angeles i prati nezaposlenu glumicu koja nalazi zadnju šansu da ostvari svoj san u tjednoj seriji o ženskim hrvačicama...
OPIS: Inspirirana istinitom pričom o ženskoj hrvačkoj ligi 1980-ih godina. Radnja je smještena u Los Angeles i prati nezaposlenu glumicu koja nalazi zadnju šansu da ostvari svoj san u tjednoj seriji o ženskim hrvačicama...
HD
Ghost Wars (2017)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Udaljeni grad na Aljasci preplavljen je paranormalnim silama, te lokalni otpadnik Roman Mercer mora zanemariti predrasude grada prema njemu, te boriti se dok nije uništen kompletan grad…
OPIS: Udaljeni grad na Aljasci preplavljen je paranormalnim silama, te lokalni otpadnik Roman Mercer mora zanemariti predrasude grada prema njemu, te boriti se dok nije uništen kompletan grad…
HD
4 Blocks (2017)
Newest Episode: S03E06
Trailer
OPIS: Otac i član klana, Ali Hamadi, želi za svoju ženu i ćerku da osigura svoja četiri bloka. Ali nakon što njegov brat biva uhapšen, Ali počinje sve dublje da upada u svet kriminala, intriga, nasilja i izdaja.
OPIS: Otac i član klana, Ali Hamadi, želi za svoju ženu i ćerku da osigura svoja četiri bloka. Ali nakon što njegov brat biva uhapšen, Ali počinje sve dublje da upada u svet kriminala, intriga, nasilja i izdaja.
HD
Greenhouse Academy (2017)
Newest Episode: S02E12
Trailer
OPIS: U elitnom školskom domu južne Kalifornije učenici dvaju suparničkih domova kombiniraju sile kako bi spriječili zločinu zavjeru.
OPIS: U elitnom školskom domu južne Kalifornije učenici dvaju suparničkih domova kombiniraju sile kako bi spriječili zločinu zavjeru.
HD
Gunpowder (2017)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Britanski aktivista Guy Fawkes i grupa pokrajinskih engleskih katolika planiraju da raznesu Kuću lordova i ubiju kralja Džejmsa I početkom 17. veka.
OPIS: Britanski aktivista Guy Fawkes i grupa pokrajinskih engleskih katolika planiraju da raznesu Kuću lordova i ubiju kralja Džejmsa I početkom 17. veka.
HD
Cardinal (2017)
Newest Episode: S04E06
Trailer
OPIS: Priča počinje kad policija nađe telo nestale 13-godišnjakinje u napuštenom rudarskom oknu. Džon Kardinal (Billy Campbell) i Lisa Delorme (Karine Vanasse) pokušaće da reše misteriju. Ali mračna tajna iz Kardinalove prošlosti preti da ugrozi istragu.
OPIS: Priča počinje kad policija nađe telo nestale 13-godišnjakinje u napuštenom rudarskom oknu. Džon Kardinal (Billy Campbell) i Lisa Delorme (Karine Vanasse) pokušaće da reše misteriju. Ali mračna tajna iz Kardinalove prošlosti preti da ugrozi istragu.
HD
Chicago Justice (2017)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Serija prati tim tužitelja i istražitelja u čikaškom državnom odvjetništvu koji se nosi s kontroverzama u gradskoj politici i bez straha provodi pravdu. Dok preuzimaju slučajeve koji su često popraćeni u svim medijima, moraju balansirati na relaciji javno mijenje, borbe za vlast unutar sustava te njihovu vlastitu nepokolebljivu strast za zakonom. A sve počinje dirljivim slučajem u kojem je jedna od policajki upucala maloljetnika po službenoj dužnosti.. Ovo je ujedno i spinoff serije Chicago P.D.
OPIS: Serija prati tim tužitelja i istražitelja u čikaškom državnom odvjetništvu koji se nosi s kontroverzama u gradskoj politici i bez straha provodi pravdu. Dok preuzimaju slučajeve koji su često popraćeni u svim medijima, moraju balansirati na relaciji javno mijenje, borbe za vlast unutar sustava te njihovu vlastitu nepokolebljivu strast za zakonom. A sve počinje dirljivim slučajem u kojem je jedna od policajki upucala maloljetnika po službenoj dužnosti.. Ovo je ujedno i spinoff serije Chicago P.D.
HD
Genius (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Serija će istražiti kako to da Ajnštajn nije uspeo da dobije posao učitelja ili doktorat u mladosti ali je ipak uspeo da razvije svima poznatu teoriju relativnosti.
OPIS: Serija će istražiti kako to da Ajnštajn nije uspeo da dobije posao učitelja ili doktorat u mladosti ali je ipak uspeo da razvije svima poznatu teoriju relativnosti.
HD
Gypsy (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Psihološki triler čija radnja se vrti oko Jean Holloway, psihijatrice koja počinje razvijati opasne i intimne veze sa ljudima iz života svojih pacijenata...
OPIS: Psihološki triler čija radnja se vrti oko Jean Holloway, psihijatrice koja počinje razvijati opasne i intimne veze sa ljudima iz života svojih pacijenata...
HD
Castlevania (2017)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Bazirana na klasičnoj video igrici, Castlevania je mračna srednjovjekovna fantasy serija koja govori o posljednjem preživjelom članu osramoćenog Belmont klana, koji pokušava spasiti istočnu Evropu od izumiranja u rukama Vlada Dracule...
OPIS: Bazirana na klasičnoj video igrici, Castlevania je mračna srednjovjekovna fantasy serija koja govori o posljednjem preživjelom članu osramoćenog Belmont klana, koji pokušava spasiti istočnu Evropu od izumiranja u rukama Vlada Dracule...
HD
Godless (2017)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Frenk Grifin (Jeff Daniels) je bandit koji je terorisao američki zapad tokom 1880. godine. Imao je i svog saborca Roja Guda (Jack O'Connell). Ali Roj se okrenuo protiv Frenka i odmah postao Frenkov neprijatelj. Frenkova potera za Rojem dovodi ga u mesto La Belle u Novom Meksiku. Iz neobjašnjivog razloga to mesto nastanjuju samo žene.
OPIS: Frenk Grifin (Jeff Daniels) je bandit koji je terorisao američki zapad tokom 1880. godine. Imao je i svog saborca Roja Guda (Jack O'Connell). Ali Roj se okrenuo protiv Frenka i odmah postao Frenkov neprijatelj. Frenkova potera za Rojem dovodi ga u mesto La Belle u Novom Meksiku. Iz neobjašnjivog razloga to mesto nastanjuju samo žene.
HD
Clique (2017)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Holi i Džordžija su najbolje prijateljice od detinjstva i sad su upisale prvu godinu na univerzitetu u Edinburgu. Ali Džordžiju će privući jedna elitna grupa devojaka. Holi je vrlo skeptična zbog toga jer oseća da njihova međusobna povezanost nije ni blizu drugarstva, već je daleko zlokobnija.
OPIS: Holi i Džordžija su najbolje prijateljice od detinjstva i sad su upisale prvu godinu na univerzitetu u Edinburgu. Ali Džordžiju će privući jedna elitna grupa devojaka. Holi je vrlo skeptična zbog toga jer oseća da njihova međusobna povezanost nije ni blizu drugarstva, već je daleko zlokobnija.
HD
11.22.63 (2016)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Serija je bazirana na istoimenoj knjizi Stivena Kinga i govori o povratku u prošlost profesora Džejka Epinga, kako bi sprečio atentat na predsednika Džona Kenedija. Međutim, u tome će pokušati da ga spreči Li Harvi Osvald, njegov ljubavni život i njegova verzija sebe iz prošlosti.
OPIS: Serija je bazirana na istoimenoj knjizi Stivena Kinga i govori o povratku u prošlost profesora Džejka Epinga, kako bi sprečio atentat na predsednika Džona Kenedija. Međutim, u tome će pokušati da ga spreči Li Harvi Osvald, njegov ljubavni život i njegova verzija sebe iz prošlosti.
HD
24: Legacy (2016)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Eric Carter koji se kao vojni heroj vratio u zemlju, spletom okolnosti saznaće za opasan teroristički napad koji se sprema na SAD, i moraće da zatraži pomoć protivterorističke jedinice CTU, kako bi sprečio uništenje svoje zemlje.
OPIS: Eric Carter koji se kao vojni heroj vratio u zemlju, spletom okolnosti saznaće za opasan teroristički napad koji se sprema na SAD, i moraće da zatraži pomoć protivterorističke jedinice CTU, kako bi sprečio uništenje svoje zemlje.
HD
Chicago Fire (2012)
Newest Episode: S12E12
Trailer
OPIS: Nijedan posao nije stresniji i opasniji kao posao vatrogasaca, službe za spašavanje i bolničara iz čikaške vatrogasne stanice br. 51. To su svakodnevni američki heroji. Hrabri momci i žene koji će staviti "glavu u torbu" ako treba samo da se spasu ljudi u nevolji. Ali ogromna odgovornost na poslu uzima danak u privatnom životu. Velika reputacija i snažan ego kombinovan sa pritiskom da se donesu brze ali pravovremene odluke, stavlja članove tima na proveru.
OPIS: Nijedan posao nije stresniji i opasniji kao posao vatrogasaca, službe za spašavanje i bolničara iz čikaške vatrogasne stanice br. 51. To su svakodnevni američki heroji. Hrabri momci i žene koji će staviti "glavu u torbu" ako treba samo da se spasu ljudi u nevolji. Ali ogromna odgovornost na poslu uzima danak u privatnom životu. Velika reputacija i snažan ego kombinovan sa pritiskom da se donesu brze ali pravovremene odluke, stavlja članove tima na proveru.
Game of Thrones (2011)
Newest Episode: S08E06
OPIS: Devet plemićkih porodica bore se za kontrolu nad zemljama Westerosa, dok se drevni neprijatelj vraća nakon što je milenijumima bio uspavan.
12 Monkeys (2014)
Newest Episode: S01E13
OPIS:
Nakon što je kuga skoro potpuno izbrisala čovječanstvo u apokaliptičnoj budućnosti, James Cole volontira da netestiranom metodom putuje kroz vrijeme ne bi li uspio pronaći izvor zaraze koja je izbrisala njegovu budućnost. Odrastao u okrutno doba, među ostacima čovječanstva, Cole-a proganja savjest, i pokušava se iskupiti tražeći novu šansu za sebe i svoj svijet. Hoće li on uspjeti spasitii sudbinu čovječanstva, ili je ta sudbina već zapisana? Serija predstavlja dugo očekivani pustolovni triler utemeljen na hit SF filmu Terry Gilliam-a iz 90-tih, 12 'Majmuna'.