Online Serije Sa Prevodom
HD
Karamora (2022)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
OPIS: Karamora, koji je izgubio svoju voljenu Alinu, u borbi sa predstavnicima tajne organizacije, odlučuje da ospori vekovnu vlast plemstva, osveti izgubljenu ljubav i pokuša da promeni svet.
HD
Frozen Planet II (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Praćenje života u zamrznutim regionima planete, uključujući polarne medvede, sibirske tigrove, snežne majmune i pingvine.
OPIS: Praćenje života u zamrznutim regionima planete, uključujući polarne medvede, sibirske tigrove, snežne majmune i pingvine.
HD
First Love (2022)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Mlad, slobodan i ludo zaljubljen. Kao tinejdžeri, svijet je bio njihova kamenica, ali kao odrasli, njihovi životi izgledaju mračniji, kao da nedostaje vrlo važan komad.
OPIS: Mlad, slobodan i ludo zaljubljen. Kao tinejdžeri, svijet je bio njihova kamenica, ali kao odrasli, njihovi životi izgledaju mračniji, kao da nedostaje vrlo važan komad.
HD
Urban Legend (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Ova antologijska serija iz noćne more, pod kreativnim vodstvom majstora horora Eli Rotha, prikazuje klasične urbane legende kakve nikada prije niste vidjeli. Uz vrebajuće psihopate, ubilačke misterije, jeziva stvorenja i uvrnute priče, ove uznemirujuće legende plene našim najdublje ukorijenjenim strahovima kako bi šokirale i užasavale.
OPIS: Ova antologijska serija iz noćne more, pod kreativnim vodstvom majstora horora Eli Rotha, prikazuje klasične urbane legende kakve nikada prije niste vidjeli. Uz vrebajuće psihopate, ubilačke misterije, jeziva stvorenja i uvrnute priče, ove uznemirujuće legende plene našim najdublje ukorijenjenim strahovima kako bi šokirale i užasavale.
HD
Kotlina (2022)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
OPIS: Nakon otkrivanja mrtvog tela u Narodnom muzeju, inspektor Edib i Mido su pozvani na mesto zločina. Ali nestanak tela i skriveni motivi Muzeja dovode ih do mreže korupcije i međunarodnog kriminala.
HD
Under the Banner of Heaven (2022)
Newest Episode: S01E07
OPIS: Radnja serije se vrti oko Talon (Jessica Green), jedine preživele pripadnice rase "Blackbloods". Nakon što je njeno selo spalila grupa plaćenika, Talon će se zaputiti ka tvrđavi u kojoj pravila ne važe. Ta tvrđava se nalazi daleko od civilizacije i Talon se nada da će tamo pronaći ljude koji su joj ubili porodicu. Ali tokom svog putovanja Talon će otkriti da poseduje tajanstvene natprirodne moći. Da bi sebe sačuvala, moraće da ovlada tim moćima a onda će morati da odbrani svet od fanatičnog religioznog diktatora.
HD
Fenris (2022)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kada dečak iz malog grada u Norveškoj nestane, pojavljuju se glasine da su vukovi odgovorni, ali biolog otkriva krvavu jaknu u kući njegovog oca i on ubrzo nestaje, što je izazvalo talas istraga.
OPIS: Kada dečak iz malog grada u Norveškoj nestane, pojavljuju se glasine da su vukovi odgovorni, ali biolog otkriva krvavu jaknu u kući njegovog oca i on ubrzo nestaje, što je izazvalo talas istraga.
Jiva! (2021)
Newest Episode: S01E05
OPIS:
Nadarena ulična plesačica iz Umlazija u Durbanu mora se suočiti sa svojim strahovima i kritikama obitelji u nastojanju da ostvari svoj san o plesačkoj karijeri.
HD
Kalkanski krugovi (2021)
Newest Episode: S03E10
OPIS: Sukob dviju porodica u malom gradu skriva tajnu koja se čuva decenijama. Vrijeme je da se to riješi.
HD
Foundation (2021)
Newest Episode: Epizoda 10
Trailer
OPIS:Zasnovana na romanima Ajzaka Asimova, serija prati grupu prognanika na njihovom putovanju radi spasavanja čovečanstva i obnove civilizacije usled pada Galaktičkog carstva. Oni otkrivaju da je prkos jedini način da se Galaktičko carstvo spase od uništenja
OPIS:Zasnovana na romanima Ajzaka Asimova, serija prati grupu prognanika na njihovom putovanju radi spasavanja čovečanstva i obnove civilizacije usled pada Galaktičkog carstva. Oni otkrivaju da je prkos jedini način da se Galaktičko carstvo spase od uništenja
HD
Katla (2021)
Newest Episode: Epizoda 8
Trailer
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
OPIS: Katastrofalna erupcija vulkana Katla okreće naopačke svijet obližnje zajednice, dok misterije počinju izlaziti iz leda …
HD
Fresh, Fried and Crispy (2021)
Newest Episode: Epizoda 8
Trailer
OPIS: Kritičar Daym Drops, ljubitelj dobre hrane željan zabave, navraća u najpopularnije američke lokale i donosi najbolje recenzije pržene hrane.
OPIS: Kritičar Daym Drops, ljubitelj dobre hrane željan zabave, navraća u najpopularnije američke lokale i donosi najbolje recenzije pržene hrane.
HD
FBI: International (2021)
Newest Episode: Epizoda 2
OPIS: Elitna jedinica FBI međunarodnog odeljenja putuje svetom sa misijom zaštite Američkog naroda gde god se nalazio na planeti.
Kljun (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS:U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
OPIS:U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.
HD
Firefly Lane (2021)
Newest Episode: S02E09
Trailer
OPIS: Tulli i Kate podržavaju jedni druge kroz dobra i loša vremena neraskidivom vezom koja ih nosi od tinejdžera do četrdesetih.
OPIS: Tulli i Kate podržavaju jedni druge kroz dobra i loša vremena neraskidivom vezom koja ih nosi od tinejdžera do četrdesetih.
HD
Kaljave Gume (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
OPIS: Ova romantična komedija je priča o beogradskoj 60 - ogodišnjakinji Vesni. Posle smrti svog supruga ona odlazi da provede neko vreme kod sina i snaje, koji žive u Kaliforniji. Sin je uspešan softverski inženjer, a snaja javni tužilac. Imaju dvoje dece i kućnu pomoćnicu koju su doveli u Ameriku da bi deca od malih nogu govorila srpski. Posle inicijalnih problema s uklapanjem u američki način života, Vesna uz pomoć komšinice Pati, otkrije internet dejting i počinje da razmenjuje poruke sa muškarcima iz cele Amerike. Od svih joj se najviše dopadne Robert koji živi u Luizijani.
HD
Under Suspicion: Uncovering The Wesphael Case (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Ova dokumentacija istražuje priču belgijskog političara Bernarda Wesphaela, koji je optužen za ubistvo svoje supruge Véronique Pirotton, 2013. godine. Pronađena je mrtva u hotelskoj sobi u Ostendeu.
OPIS: Ova dokumentacija istražuje priču belgijskog političara Bernarda Wesphaela, koji je optužen za ubistvo svoje supruge Véronique Pirotton, 2013. godine. Pronađena je mrtva u hotelskoj sobi u Ostendeu.
HD
Fatma (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Dok Fatma kreće u potragu za Zaferom, ona počini neočekivano ubistvo i mora nastaviti ubijati kako bi preživjela.
OPIS: Dok Fatma kreće u potragu za Zaferom, ona počini neočekivano ubistvo i mora nastaviti ubijati kako bi preživjela.
HD
Jupiter’s Legacy (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Prva generacija superheroja održava svijet sigurnim gotovo čitavo stoljeće. Sada njihova djeca moraju ispuniti svoje naslijeđe u epskoj drami koja traje desetljećima i kreće se dinamikom porodice, moći i odanosti.
OPIS: Prva generacija superheroja održava svijet sigurnim gotovo čitavo stoljeće. Sada njihova djeca moraju ispuniti svoje naslijeđe u epskoj drami koja traje desetljećima i kreće se dinamikom porodice, moći i odanosti.
HD
Jurassic World: Camp Cretaceous (2021)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Šest tinejdžera koji pohađaju avanturistički kamp na suprotnoj strani Isle Nublar moraju se udružiti da bi preživjeli kada dinosauri pustoše na ostrvu.
OPIS: Šest tinejdžera koji pohađaju avanturistički kamp na suprotnoj strani Isle Nublar moraju se udružiti da bi preživjeli kada dinosauri pustoše na ostrvu.
HD
Feel Good (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Serija prati oporavljenu ovisnicu i komičarku Mae, koja pokušava kontrolirati ovisnička ponašanja i intenzivan romantizam koji prožimaju sve aspekte njenog života.
OPIS: Serija prati oporavljenu ovisnicu i komičarku Mae, koja pokušava kontrolirati ovisnička ponašanja i intenzivan romantizam koji prožimaju sve aspekte njenog života.
HD
Johnny Test (2021)
Newest Episode: S01E20
Trailer
OPIS: Avanture prosječnog dječaka iz predgrađa Johnnyja Testa, koji se svjesno igra ispitnog predmeta za razne eksperimente svojih genijalnih sestara blizanki, nerado se pritom boreći protiv zlih zlikovaca.
OPIS: Avanture prosječnog dječaka iz predgrađa Johnnyja Testa, koji se svjesno igra ispitnog predmeta za razne eksperimente svojih genijalnih sestara blizanki, nerado se pritom boreći protiv zlih zlikovaca.
HD
Kitz (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Godinu dana nakon tragične smrti njenog brata, Lisi ulazi u dekadentni svijet minhenske klike na skijalištu, ali ubrzo pokreće lavinu koja otkriva istinu iza fasade pune glamura, novca i hedonizma.
OPIS: Godinu dana nakon tragične smrti njenog brata, Lisi ulazi u dekadentni svijet minhenske klike na skijalištu, ali ubrzo pokreće lavinu koja otkriva istinu iza fasade pune glamura, novca i hedonizma.
HD
Kung Fu (2021)
Newest Episode: S03E13
Trailer
OPIS: Kriza četvrtine života dovodi do toga da mlada Amerikanka kinesko-kineskog porekla, Niki Šen, napusti fakultet i krene na put koji će promeniti život u izolovani manastir u Kini. Ali kada se vrati i pronađe svoj rodni grad preplavljen kriminalom i korupcijom, Niki koristi svoje veštine borilačkih veština i vrednosti iz Šaolina da zaštiti svoju zajednicu i privede kriminalce pravdi – sve to dok traga za ubicom koji je ubio njenog mentora iz Šaolina i sada je na meti.
OPIS: Kriza četvrtine života dovodi do toga da mlada Amerikanka kinesko-kineskog porekla, Niki Šen, napusti fakultet i krene na put koji će promeniti život u izolovani manastir u Kini. Ali kada se vrati i pronađe svoj rodni grad preplavljen kriminalom i korupcijom, Niki koristi svoje veštine borilačkih veština i vrednosti iz Šaolina da zaštiti svoju zajednicu i privede kriminalce pravdi – sve to dok traga za ubicom koji je ubio njenog mentora iz Šaolina i sada je na meti.
HD
Feels Like Ishq (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Kratki filmovi prate mlade odrasle dok se kreću nizom emocija koje dolaze sa pronalaženjem romantične veze na neočekivanim mestima.
OPIS: Kratki filmovi prate mlade odrasle dok se kreću nizom emocija koje dolaze sa pronalaženjem romantične veze na neočekivanim mestima.
HD
Jaguar (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Šezdesetih godina prošlog veka Španija je postala dom stotinama preživelih iz logora Mauthauzen. Izabel, mlada Špankinja, jedna je od njih. Ona traži Skorcenija, najopasnijeg čoveka u Evropi, ali nije sama.
OPIS: Šezdesetih godina prošlog veka Španija je postala dom stotinama preživelih iz logora Mauthauzen. Izabel, mlada Špankinja, jedna je od njih. Ona traži Skorcenija, najopasnijeg čoveka u Evropi, ali nije sama.
HD
Furia (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Asgeir i Ragna se upleću u mrežu radikalnih desničarskih grupa i sledbenika - šaljući ih na putovanje od fjordova Norveške do Berlina koji se pripremaju za izbore u Nemačkoj.
OPIS: Asgeir i Ragna se upleću u mrežu radikalnih desničarskih grupa i sledbenika - šaljući ih na putovanje od fjordova Norveške do Berlina koji se pripremaju za izbore u Nemačkoj.
HD
Universe (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Profesor Brajan Koks putuje kroz prostranstvo vremena i prostora otkrivajući epske trenutke čiste drame koja je zauvek promenila univerzum.
OPIS: Profesor Brajan Koks putuje kroz prostranstvo vremena i prostora otkrivajući epske trenutke čiste drame koja je zauvek promenila univerzum.
Juzni vetar (2020)
Newest Episode: S01E14
OPIS:
Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
