Online Serije Sa Prevodom
One Piece (2023)
OPIS: U svijetu pomorstva, mladi gusarski kapetan kreće sa svojom posadom kako bi stekao titulu kralja gusara i otkrio mitsko blago poznato kao 'One Piece'.
Oluja (2023)
OPIS: Radnja serije smeštena je u period - nekoliko dana pre operacije Oluja sve do završetka operacije, s epilogom koji se ukratko prikazuje i izbeglički život naših junaka i njihovo snalaženje izvan Krajine. Radnja se događa kroz dve dominantne narativne linije.Jedna prati život Ilije, Jelene i njihovog sina Petra. Ilija je diverzant kojeg Oluja zadesi dok je na frontu i Ilija iz ratnog pakla grčevito pokušava da se vrati porodici. Ilija ne zna da su mu sin i supruga u koloni, niti pretpostavlja gde i kako će se završiti njihov progon. U potrazi za njima, Ilija gubi svoje prijatelje iz čete i jedva spašava sopstveni život...
Zakopane Tajne (2023)
Opis Serije: “Radnja se vrti oko supružnika Milana i Ljubinke čijem braku se bliži kraj. Ljubinka sumnja da je Milan vara, Milan smatra da ga Ljubinka ne ceni i da uskraćuje njegovu slobodu. Kada su na ivici razvoda njihovi životi se menjaju za 180 stepeni. Na vratima njihovog stana se pojavljuje advokat Nestorović, koji im saopštava da je Milanova baba-tetka Milanka umrla i svo svoje bogatstvo ostavila Milanu. Radost zbog nasledstva prekida saznanje da postoji ugovor koji mora biti ispoštovan, kako bi novac došao do Milanovih ruku. “.
Znam kako dišeš (2023)
OPIS: Serija „Znam kako dišeš“ u šest epizoda prati rad tužiteljice Nevene Murtezić čiji je zadatak da istraži slučaj samoubistva dječaka, istovremeno se suočavajući sa svojim ličnim problemima koji se isprepliću sa istragom. Nevena (Jasna Đuričić) je samohrana majka tinejdžera Dine (Lazar Dragojević) i konstantno je pod pritiskom politike i javnosti, a slučaj samoubistva maloljetnika pokrenuo je lavinu događaja u njenom privatnom životu.
Onimusha (2023)
OPIS: Sa srcem ratnika, legendarni mačevalac rukuje drevnim, demonskim oružjem. Ali sa svakom dušom koju uzme, više ga tama proždire.
Obliterated (2023)
OPIS: Elitni tim specijalnih snaga koji prati smrtonosnu terorističku mrežu, pakleno nastrojen da raznese Las Vegas.
Zlatni decko (2022) ; Zlatni dečko
OPIS: „Mladi, razuzdani fudbaler DENIS MARKOVIĆ je vanserijski talenat, ali ima ozbiljne probleme sa ponašanjem i zbog toga dobija kartu u jednom smeru za Beograd iz evropskog prvoligaša. Nakon povratka u Beograd, njegov menadžer ČAKI na sve moguće načine pokušava da mu pronađe novi klub, ali zbog njegove loše reputacije ne uspeva u tome. Za to vreme Denis polako zaboravlja na fudbal i provodi dane u opijanju i drogiranju.".
U klincu (2022) / U Klinču
OPIS: „Sve puteve ali i stranputice odrastanja prikazaće nova porodična serija RTS-a i producentske kuće „Režim”. Boks je okosnica priče, i dok je za neke junake sudbina, za druge je najveći košmar.Izvan pravog ringa, u životnom, boriće se i sa prvim ljubavima, razočaranjima, ambicijama roditelja i mnogim drugim izazovima.
JUZNI VETAR 2: UBRZANJE (2022)
OPIS: Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
Jovanka Broz I Tajne Sluzbe (2022)
OPIS: Radnja serijala prati život Jovanke Broz, supruge maršala Tita od njihovog upoznavanja posle Drugog svetskog rata. Priča takođe prati i Titov lični i politički život.
Our House (2022)
OPIS: ‘Naša kuća’ priča priču o Fi Lawson, koja jednog dana dolazi kući ji pronalazi porodicu stranaca koja se useljava u njenu kuću, dok je njen muž Bram nestao …
Juvenile Justice (2022)
OPIS: Bodljikava sudija koja prezire maloletne kriminalce stiže u sud za maloletnike, gde preuzima složenu ulogu u ispitivanju kazne za mlade prestupnike.
Our Flag Means Death (2022)
OPIS: Godina je 1717. Bogati zemljoposednik Sted Bonet ima krizu srednjih godina i odlučuje da raznese svoj raskošan život da bi postao gusar. Ne ide dobro. Zasnovan na istinitoj priči.
Jimmy Savile: A British Horror Story (2022)
OPIS: TV zvezda Džimi Sevil očarao je čitavu naciju svojom ekscentričnosti i filantropijom. Ali optužbe za seksualno zlostavljanje otkrivaju šokantnu nevidljivu stranu njegove ličnosti.
Julia (2022)
OPIS: Inspirisan izvanrednim životom Džulije Čajld i njenom emisijom Francuski kuvar, koja je u suštini izmislila televiziju sa hranom.
Our Great National Parks (2022)
OPIS: Dokumentarna serija od pet delova o nacionalnim parkovima na svetu koji oduzimaju dah i divljim životinjama koje tamo žive.
Odwilz (2022)
OPIS: U ledenoj reci otkriveno je telo mlade žene. Istragu vodi Zavijeja za koju će rešavanje slučaja biti borba za sebe.
Outer Range (2022)
OPIS: Rančer koji se bori za svoju zemlju i porodicu otkriva nedokučivu misteriju na ivici Vajomingove divljine.
Obi-Wan Kenobi (2022)
OPIS: Majstor džedaja Obi-Van Kenobi bdi nad mladim Lukom Skajvokerom i izbegava elitne lovce na Džedaje u Carstvu tokom njegovog izgnanstva na pustinjskoj planeti Tatuin.
Justice Served (2022)
OPIS: Grupa boraca za slobodu upada na suđenje belom policajcu koji je upucao crnca i situacija sa taocima se odvija na ekranima širom zemlje.
Uncoupled (2022)
OPIS: Činilo se da je Michaelov život savršen, sve dok ga muž nije zaslepio nakon 17 godina braka. Mora da se suoči sa noćnim morama gubitka srodne duše i iznenada se nađe kao samac gej muškarac u srednjim 40-im.
Unsuspicious (2022)
OPIS: Prevarene od strane istog plejboja, tri žene i njihove porodice odlaze u njegovu vilu da dobiju odgovore i moraju ostati radi istrage kada ga pronađu mrtvog.
Our Universe (2022)
OPIS: Prati različite aspekte sveta prirode, od ekspanzivnog pogleda na poreklo Univerzuma, do života na planeti Zemlji i načina na koji njeni okeani funkcionišu. Pripoveda Morgan Friman.
Urban Legend (2022)
OPIS: Ova antologijska serija iz noćne more, pod kreativnim vodstvom majstora horora Eli Rotha, prikazuje klasične urbane legende kakve nikada prije niste vidjeli. Uz vrebajuće psihopate, ubilačke misterije, jeziva stvorenja i uvrnute priče, ove uznemirujuće legende plene našim najdublje ukorijenjenim strahovima kako bi šokirale i užasavale.
Zbornica (2022)
OPIS: Ovaj sitkom nam otkriva ono što smo kao deca želeli da saznamo, a to je šta se dešava u službenim prostorijama škole? Tamo su svi ti ozbiljni, strogi, smešni ljudi - slobodni, lišeni brige o tome šta mi o njima mislimo. Kroz ovu priču imamo priliku da pratimo i vidimo kakvi su oni zaista! Obični, zabrinuti, ambiciozni, smešni uplašeni, sitničavi, veseli a pre svega dragi ljudi.
Under the Banner of Heaven (2022)
OPIS: Radnja serije se vrti oko Talon (Jessica Green), jedine preživele pripadnice rase "Blackbloods". Nakon što je njeno selo spalila grupa plaćenika, Talon će se zaputiti ka tvrđavi u kojoj pravila ne važe. Ta tvrđava se nalazi daleko od civilizacije i Talon se nada da će tamo pronaći ljude koji su joj ubili porodicu. Ali tokom svog putovanja Talon će otkriti da poseduje tajanstvene natprirodne moći. Da bi sebe sačuvala, moraće da ovlada tim moćima a onda će morati da odbrani svet od fanatičnog religioznog diktatora.
Jiva! (2021)
OPIS:
Nadarena ulična plesačica iz Umlazija u Durbanu mora se suočiti sa svojim strahovima i kritikama obitelji u nastojanju da ostvari svoj san o plesačkoj karijeri.
Zero Chill (2021)
OPIS: Talentirana tinejdžerska klizačica Kayla prisiljena je sve ostaviti kad njezina porodica prati njenog brata blizanca Maca na prestižnoj hokejaškoj akademiji.
