Online Serije Sa Prevodom
HD
Shakespeare & Hathaway: Private Investigators (2018)
Newest Episode: S04E09
Trailer
OPIS: Čudan par privatnih detektiva po imenu Luela Šekspir i Frenk Hatavej istražuje zločin u Stratfordu na Ejvonu.
OPIS: Čudan par privatnih detektiva po imenu Luela Šekspir i Frenk Hatavej istražuje zločin u Stratfordu na Ejvonu.
HD
Magnum P.I. (2018)
Newest Episode: S04E20
Trailer
OPIS: Bivši mornarički SEAL vraća se iz Avganistana i koristi svoje vojne veštine da postane privatni istražitelj na Havajima.
OPIS: Bivši mornarički SEAL vraća se iz Avganistana i koristi svoje vojne veštine da postane privatni istražitelj na Havajima.
HD
Fitnes (2018)
Newest Episode: S02E04
Trailer
OPIS: Asja je obična prodavačica koja se ni malo ne stidi zbog svoje težine. Ali kada se njen verenik povredi i ispusti je na venčanje, počinju da se postavljaju pitanja o Asjinoj veličini. Odlučna da izgubi nekoliko kilograma, Asja želi da se pridruži fitnes klubu. Međutim, to je mnogo više nego što može da priušti, osim ako se ne zaposli u teretani, a onda može da se...
OPIS: Asja je obična prodavačica koja se ni malo ne stidi zbog svoje težine. Ali kada se njen verenik povredi i ispusti je na venčanje, počinju da se postavljaju pitanja o Asjinoj veličini. Odlučna da izgubi nekoliko kilograma, Asja želi da se pridruži fitnes klubu. Međutim, to je mnogo više nego što može da priušti, osim ako se ne zaposli u teretani, a onda može da se...
HD
Senke nad Balkanom (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Istorijska fantastična drama i triler postavljen u burno razdoblje kasnih 1920-ih na Balkanu kao mesto na kome se spajaju visoka politika, lokalni interesi, kapital i kriminal.
OPIS: Istorijska fantastična drama i triler postavljen u burno razdoblje kasnih 1920-ih na Balkanu kao mesto na kome se spajaju visoka politika, lokalni interesi, kapital i kriminal.
Money Heist (2017)
Newest Episode: S05E10
Trailer
OPIS: Tajanstveni lik po nadimku “Profesor” planira najveću i unikatnu pljačku u istoriji. Za taj poduhvat regrutuje bandu od sedam osoba koje povezuje jedna zajednička osobina: niko od njih nema šta da izgubi. “Kako ti zvuči 2,4 milijarde evra?” je pitanje koje postavlja devojci sa nadimkom “Tokio”, specijalistom za pljačke koja se nalazi na poternici policije. Ona će se priključiti Profesorovoj grupi koju čine “Berlin”, vođa bande, “Moskva”, stručnjak za obijanja, “Rio”, IT ekspert, “Najrobi”, falsifikatorka, “Denver”, Moskvin sin, “Helsinki” i “Oslo”, dežurni snagatori. Pet meseci brižljivog planiranja svakog detalja i mogućnosti… i konačno, 11 dana opsade sa 67 talaca u zgradi Nacionalnog zavoda za izradu novčanica i kovanog novca, okruženog elitnim policijskim jedinicama će odlučiti da li će izaći iz ove samoubilačke misije kao pukovnici ili pokojnici.
OPIS: Tajanstveni lik po nadimku “Profesor” planira najveću i unikatnu pljačku u istoriji. Za taj poduhvat regrutuje bandu od sedam osoba koje povezuje jedna zajednička osobina: niko od njih nema šta da izgubi. “Kako ti zvuči 2,4 milijarde evra?” je pitanje koje postavlja devojci sa nadimkom “Tokio”, specijalistom za pljačke koja se nalazi na poternici policije. Ona će se priključiti Profesorovoj grupi koju čine “Berlin”, vođa bande, “Moskva”, stručnjak za obijanja, “Rio”, IT ekspert, “Najrobi”, falsifikatorka, “Denver”, Moskvin sin, “Helsinki” i “Oslo”, dežurni snagatori. Pet meseci brižljivog planiranja svakog detalja i mogućnosti… i konačno, 11 dana opsade sa 67 talaca u zgradi Nacionalnog zavoda za izradu novčanica i kovanog novca, okruženog elitnim policijskim jedinicama će odlučiti da li će izaći iz ove samoubilačke misije kao pukovnici ili pokojnici.
S.W.A.T. (2017)
Newest Episode: S07E13
OPIS: „Daniel "Hondo" Harrelson iz Los Angelesa je marinac koji postaje vođa specijalaca u pokušaju da se smanji napetost između lokalne zajednice i policije. Hondo poznaje sve u zajednici i često od njih dobijva informacije ključne za tekuće slučajeve. Ali, njegova će se odanost zajednici naći na iskušenju.".
Ozark (2017)
Newest Episode: S04E07
Trailer
OPIS: Marty Byrde, njegova žena Wendy, njihova kći Charlotte i sin Jonah se doseljavaju u Ozrak. Po svemu liče na tipičnu američku porodicu. Takav imidž im pomaže u njohovom pravom poslu, pranju novca za jedan od najvećih meksičkih kartela.
OPIS: Marty Byrde, njegova žena Wendy, njihova kći Charlotte i sin Jonah se doseljavaju u Ozrak. Po svemu liče na tipičnu američku porodicu. Takav imidž im pomaže u njohovom pravom poslu, pranju novca za jedan od najvećih meksičkih kartela.
Mamini Sinovi (2017)
Newest Episode: S01E42
OPIS: Serijal od 42. epizode prati zajednički život majke Rose, koja je potpuno podetinjila u starosti, i njenog sina Milentija - Bebe, koji odavno nije dete. Svojim nemešanjem, Rosin stariji sin Miša, kao po pravilu, dodatno komplikuje situaciju. U ovoj igri, svako ima svoj cilj, ali jedno je jasno - pobednika nema. Rosa ne može bez Bebe, Beba ne može sa Rosom, a Miša, jednostavno, nema vremena.
HD
Fazilet Hanim ve Kizlari (2017) – Fazilet i njezine kćeri
Newest Episode: S01E50
OPIS: Gospođa Fazilet (Nazan Kesal) cijeloga je života sanjala o bogatstvu, no nikada nije bila uspješna i živi u siromašnoj četvrti. Nakon muževe smrti postaje glava obitelji i živi sa svojim dvjema kćerima, Hazan (Deniz Bajsal) i Edže (Afra Saračoglu). Gospođa Fazilet teško je othranila svoje kćeri, no nikada nije odustala od svoje strastvene želje za boljim životom.
HD
Suburra – La serie (2017)
Newest Episode: S03E06
OPIS: Serija prati tri sestre: Mejsi (Madeleine Mantock), Mel (Melonie Diaz) i Megi (Sarah Jeffery) koje nakon smrti njihove majke otkriju da su najmoćnije veštice svih vremena. Udružene poseduju "Trojnu moć" kojim će uništavati natprirodne demone.
HD
Meso (2017)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Glavni junaci serije "Meso" su Mirko i Slavko - ljudi čija imena asociraju na prošla vremena, ali koji se na svoje načine bore sa problemima prouzrokovanim vremenom u kome žive. Mirko je osrednji fudbaler na zalasku karijere, sa neizvesnom budućnošću u sportu, povratnik u rodnu Banja Luku gde žive njegova dementna majka, introvertni brat i devojka koja, daleko od svoje rodne kuće, vapi za pažnjom i ljubavlju, tražeći ih na pogrešne načine. On tamo obnavlja očevu roštiljnicu "Kod Rajka", od čije slave je ostala samo reputacija da su ćevapi tu "bolji od Mujinih", iako je i njena sudbina neizvesna, kako zbog ekonomskih razloga, tako i zbog velikih planova ko je za nju kuju podjednako veliki biznismeni.
OPIS: Glavni junaci serije "Meso" su Mirko i Slavko - ljudi čija imena asociraju na prošla vremena, ali koji se na svoje načine bore sa problemima prouzrokovanim vremenom u kome žive. Mirko je osrednji fudbaler na zalasku karijere, sa neizvesnom budućnošću u sportu, povratnik u rodnu Banja Luku gde žive njegova dementna majka, introvertni brat i devojka koja, daleko od svoje rodne kuće, vapi za pažnjom i ljubavlju, tražeći ih na pogrešne načine. On tamo obnavlja očevu roštiljnicu "Kod Rajka", od čije slave je ostala samo reputacija da su ćevapi tu "bolji od Mujinih", iako je i njena sudbina neizvesna, kako zbog ekonomskih razloga, tako i zbog velikih planova ko je za nju kuju podjednako veliki biznismeni.
HD
FEUD (2017)
Newest Episode: S02E06
OPIS: Nova antologijska serija Rajana Marfija baviće se legendarnim rivalitetima. Još na početku svojih karijera, Bette Davis i Joan Crawford nisu se podnosile. Ali njihov sukob je eskalirao na snimanju filma "Whatever Happend to Baby Jane".
HD
Iron Fist (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Nakon velikog uspjeha Daredevila, Jessice Jones te nedavno emitiranog Lukea Cagea, dolazi zadnji superheroj po redu na Netflixu, Iron Fist. Za ulogu je ranije ove godine odabran Finn Jones (Game of Thrones) koji svog lika opisuje kao budističkog redovnika koji je tijekom svog dugogodišnjeg nestanka savladao kung-fu i stekao mogućnost sazivanja moći Iron Fista. Očekuje nas puno budističke i istočnjačke filozofije povezane s meditacijom što daje određenu protutežu likovima poput Jessice Jones i Lukea Cagea koji su svoje moći stekli kao neuspjeli eksperimenti.
OPIS: Nakon velikog uspjeha Daredevila, Jessice Jones te nedavno emitiranog Lukea Cagea, dolazi zadnji superheroj po redu na Netflixu, Iron Fist. Za ulogu je ranije ove godine odabran Finn Jones (Game of Thrones) koji svog lika opisuje kao budističkog redovnika koji je tijekom svog dugogodišnjeg nestanka savladao kung-fu i stekao mogućnost sazivanja moći Iron Fista. Očekuje nas puno budističke i istočnjačke filozofije povezane s meditacijom što daje određenu protutežu likovima poput Jessice Jones i Lukea Cagea koji su svoje moći stekli kao neuspjeli eksperimenti.
HD
Star Trek: Discovery (2017)
Newest Episode: S05E10
OPIS: Serija prati posadu svemirskog broda Discovery i njihova istraživanja novih svetova i civilizacija. Smeštena je desetak godina pre događaja u originalnoj seriji te donosi period koji do sada nikada nije istražen, a koji je oblikovao istoriju Federacije.
HD
Future Man (2017)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Džoš Futurman je domar preko dana, a gejmer preko noći i regrutovali su ga tajanstveni posetioci kako bi Džoš otputovao u budućnost i sprečio nestanak civilizacije.
OPIS: Džoš Futurman je domar preko dana, a gejmer preko noći i regrutovali su ga tajanstveni posetioci kako bi Džoš otputovao u budućnost i sprečio nestanak civilizacije.
HD
Marvels The Punisher (2017)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Spinoff Marvelovog Daredevila prati Punishera, alter ego vojnoga veterana Franka Castlea, koji vodi osobni rat protiv kriminala nakon što su mu supruga i djeca ubijeni za vrijeme mafijaškog obračuna...
OPIS: Spinoff Marvelovog Daredevila prati Punishera, alter ego vojnoga veterana Franka Castlea, koji vodi osobni rat protiv kriminala nakon što su mu supruga i djeca ubijeni za vrijeme mafijaškog obračuna...
HD
Inhumans (2017)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Skupina poznata kao The Inhumans su rasa super ljudi sa veoma širokim dijapazonom veoma unikatnih i jedinstvenih super moći. U centru dešavanja biće Black Bolt i drugi iz Kraljevske porodice.
OPIS: Skupina poznata kao The Inhumans su rasa super ljudi sa veoma širokim dijapazonom veoma unikatnih i jedinstvenih super moći. U centru dešavanja biće Black Bolt i drugi iz Kraljevske porodice.
HD
Midnight Texas (2017)
Newest Episode: S02E09
Trailer
OPIS: Bazirana na knjizi Charlaine Harris, radnja serije vodi nas na mjesto gdje je biti normalan vrlo čudno. U zabačenom teksaškom gradiću nitko nije onakvim kakvim se čini. Od vampira i vještica do vukodlaka i plaćenih ubojica, Midnight je misteriozno mjestašce u koje su dobrodošli oni koji su drugačiji.
OPIS: Bazirana na knjizi Charlaine Harris, radnja serije vodi nas na mjesto gdje je biti normalan vrlo čudno. U zabačenom teksaškom gradiću nitko nije onakvim kakvim se čini. Od vampira i vještica do vukodlaka i plaćenih ubojica, Midnight je misteriozno mjestašce u koje su dobrodošli oni koji su drugačiji.
HD
Free Rein (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Priča o mladoj Amerikanki Zoi, tinejdžerki iz Los Anđelesa, koja leto provodi u porodičnoj kući svoje majke u Engleskoj. Tu se neočekivano sprijateljuje sa tajanstvenim konjem Ravenom. Zoin život zauvek se menja, jer joj to prijateljstvo daje snagu za rešavanje problema s kojima se suočava.
OPIS: Priča o mladoj Amerikanki Zoi, tinejdžerki iz Los Anđelesa, koja leto provodi u porodičnoj kući svoje majke u Engleskoj. Tu se neočekivano sprijateljuje sa tajanstvenim konjem Ravenom. Zoin život zauvek se menja, jer joj to prijateljstvo daje snagu za rešavanje problema s kojima se suočava.
HD
Mr. Mercedes (2017)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Priča prati psihopatskog ubicu Brejdija Hartsfilda (Harry Treadaway) zvanog "g. Mercedes" koji stalno uznemirava penzionisanog policajca Bila Hodža (Brendan Gleeson) pismima uznemirujućeg sadržaja. Bil je prinuđen da sam krene u akciju hvatanja zloglasnog ubice, iako zna da će morati da prekrši zakon koji je dosad štitio. Zasnovano na detektivskom romanu Stivena Kinga.
OPIS: Priča prati psihopatskog ubicu Brejdija Hartsfilda (Harry Treadaway) zvanog "g. Mercedes" koji stalno uznemirava penzionisanog policajca Bila Hodža (Brendan Gleeson) pismima uznemirujućeg sadržaja. Bil je prinuđen da sam krene u akciju hvatanja zloglasnog ubice, iako zna da će morati da prekrši zakon koji je dosad štitio. Zasnovano na detektivskom romanu Stivena Kinga.
HD
Mindhunter (2017)
Newest Episode: S02E09
Trailer
OPIS: Radnja serije je smještena u 1979. godinu i prati dvojicu FBI agenata, koje glume Jonathan Groff i Holt McCallany. Oni ispituju zatvorene serijske ubojice kako bi rješavali aktivne slučajeve... Bazirano na knjizi Mind Hunter: Inside FBI’s Elite Serial Crime Unit Marka Olshakera i Johna E. Douglasa.
OPIS: Radnja serije je smještena u 1979. godinu i prati dvojicu FBI agenata, koje glume Jonathan Groff i Holt McCallany. Oni ispituju zatvorene serijske ubojice kako bi rješavali aktivne slučajeve... Bazirano na knjizi Mind Hunter: Inside FBI’s Elite Serial Crime Unit Marka Olshakera i Johna E. Douglasa.
HD
Santa Clarita Diet (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Joel i Shiela su muž i žena koji se bave prodajom nekretnina živeći nezadovoljno u predgrađu Los Angelesa, Santa Clariti, sve dok se Sheila dramatično ne promijeni i okrene njihove živote ka smrti i uništenju, ali na dobar način...
OPIS: Joel i Shiela su muž i žena koji se bave prodajom nekretnina živeći nezadovoljno u predgrađu Los Angelesa, Santa Clariti, sve dok se Sheila dramatično ne promijeni i okrene njihove živote ka smrti i uništenju, ali na dobar način...
HD
Salvation (2017)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Serija prati Darijusa Tanza, tehnološkog genija i studenta MIT-a Lijama Kola koji će doći u Pentagon da prezentuju svoje nedavno otkriće koje je vrlo uznemirujuće: asteroid će se sudariti sa Zemljom za šest meseci.
OPIS: Serija prati Darijusa Tanza, tehnološkog genija i studenta MIT-a Lijama Kola koji će doći u Pentagon da prezentuju svoje nedavno otkriće koje je vrlo uznemirujuće: asteroid će se sudariti sa Zemljom za šest meseci.
HD
Knightfall (2017)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: U ovoj seriji pratimo pad, progon i smrt na lomači vitezova Templara koje su organizirali papa Klement V. i francuski kralj Filip IV. na petak, 13. listopada, 1307. Serija nudi odgovor na pitanje zašto nas taj datum nakon više stotina godina i dalje progoni...
OPIS: U ovoj seriji pratimo pad, progon i smrt na lomači vitezova Templara koje su organizirali papa Klement V. i francuski kralj Filip IV. na petak, 13. listopada, 1307. Serija nudi odgovor na pitanje zašto nas taj datum nakon više stotina godina i dalje progoni...
HD
Imposters (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Priča se vrti oko Madi, vrhunske prevarantkinje, koja navodi muškarce i žene da se toliko zaljube u nju da se venčaju s njom. Posle venčanja, nestaje zajedno s njihovim novcem i dovoljno prljavih informacija o njima da je ne bi prijavili policiji. Ali stvari se komplikuju kad joj dve bivše žrtve uđu u trag.
OPIS: Priča se vrti oko Madi, vrhunske prevarantkinje, koja navodi muškarce i žene da se toliko zaljube u nju da se venčaju s njom. Posle venčanja, nestaje zajedno s njihovim novcem i dovoljno prljavih informacija o njima da je ne bi prijavili policiji. Ali stvari se komplikuju kad joj dve bivše žrtve uđu u trag.
HD
Famous In Love (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Priča prati život studentkinje Pejdž (Bella Thorne), koja neočekivano dobije ulogu nakon audicije za glavnu ulogu u holivudskom blokbasteru. Pri dolasku na set, dešava se obostrana ljubav između Pejdž i glavnog glumca. Međutim, neće joj biti lako. Moraće da se nosi sa novim "zvezdanim" životom, jer što je veća slava, tajne su sve mračnije.
OPIS: Priča prati život studentkinje Pejdž (Bella Thorne), koja neočekivano dobije ulogu nakon audicije za glavnu ulogu u holivudskom blokbasteru. Pri dolasku na set, dešava se obostrana ljubav između Pejdž i glavnog glumca. Međutim, neće joj biti lako. Moraće da se nosi sa novim "zvezdanim" životom, jer što je veća slava, tajne su sve mračnije.
HD
Six (2017)
Newest Episode: S02E10
Trailer
OPIS: Priča prati šesti tim mornaričkih "foka" tokom obavljanja njihove najvažnije misije: eliminisanje talibanskog vođe u Avganistanu. Ali misija će poći po zlu kad otkriju da je među teroristima i američki građanin.
OPIS: Priča prati šesti tim mornaričkih "foka" tokom obavljanja njihove najvažnije misije: eliminisanje talibanskog vođe u Avganistanu. Ali misija će poći po zlu kad otkriju da je među teroristima i američki građanin.
HD
Frankie Drake Mysteries (2017)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Toronto je 1920. godine dobio prvu detektivku. Njeno ime je Frankie Drake (Lauren Lee Smith). Ona će rešavati slučajeve kojim policija ne može ili neće da se bavi. Njen avanturistički duh će je dovesti u raznorazne nevolje, ali nekako uvek će uspeti da se izvuče. Novo doba donosi promene a Frenki je uvek korak ispred svih.
OPIS: Toronto je 1920. godine dobio prvu detektivku. Njeno ime je Frankie Drake (Lauren Lee Smith). Ona će rešavati slučajeve kojim policija ne može ili neće da se bavi. Njen avanturistički duh će je dovesti u raznorazne nevolje, ali nekako uvek će uspeti da se izvuče. Novo doba donosi promene a Frenki je uvek korak ispred svih.
HD
Ingobernable (2017)
Newest Episode: S02E12
Trailer
OPIS: Prva dama Meksika ima planove kako da poboljša stanje u zemlji. Pošto gubi nadu u svog muža, predsjednika Diego Navu, ona se nađe u situaciji gdje će morati da nauči kako da se nosi sa velikim izazovom.
OPIS: Prva dama Meksika ima planove kako da poboljša stanje u zemlji. Pošto gubi nadu u svog muža, predsjednika Diego Navu, ona se nađe u situaciji gdje će morati da nauči kako da se nosi sa velikim izazovom.
HD
In The Dark (2017)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Iako se bori sa trudnoćom, detektivka Helen Weeks, preuzima slučaj otmice i vraća se u rodni grad. Želi da pomogne mužu najbolje prijateljice iz detinjstva, koji je optužen za slučaj otmice dve devojke. Lokalne policijske snage pod velikim su pritiskom da se krivac pronađe. Ali, da li je kriv? Zašto Helen tako očajnički želi da pomogne Lindi iako je izbegavala Polesford sve ove godine?
OPIS: Iako se bori sa trudnoćom, detektivka Helen Weeks, preuzima slučaj otmice i vraća se u rodni grad. Želi da pomogne mužu najbolje prijateljice iz detinjstva, koji je optužen za slučaj otmice dve devojke. Lokalne policijske snage pod velikim su pritiskom da se krivac pronađe. Ali, da li je kriv? Zašto Helen tako očajnički želi da pomogne Lindi iako je izbegavala Polesford sve ove godine?
