Online Serije Sa Prevodom
HD
Power Book II: Ghost (2020)
Newest Episode: S04E05
OPIS: Radnja serije se odvija nakon potresnih događaja koji su zadesili Tarika Sent Patrika: smrti oca i optužbama majke Taše za ubistvo koje je njen sin počinio...
HD
Hammarvik (2020)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Policajka Johana Strand se vraća u rodni grad Hamervik da organizuje sahranu svoje majke. Očekuje da će se zadržati samo par dana. Ali kada je nađeno telo mlade žene, ona odlučuje da ostane i istraži šta se to desilo u ovom idiličnom gradu, u kom svako nešto krije.
HD
Young Wallander (2020)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Pratite nedavno diplomiranog policajca Kurta Valandera dok istražuje svoj prvi slučaj.
OPIS: Pratite nedavno diplomiranog policajca Kurta Valandera dok istražuje svoj prvi slučaj.
HD
Hightown (2020)
Newest Episode: S03E07
OPIS: Smešten u svet lepog, ali sumornog Kejp Koda, put jedne žene ka trezvenosti je zasenjen istragom ubistva koja je uvlači u svoje krilo.
HD
Passengers (2020)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Čudni taksista ima veoma čudne klijente i neki interesantan šalter na kontrolnoj tabli.
OPIS: Čudni taksista ima veoma čudne klijente i neki interesantan šalter na kontrolnoj tabli.
HD
Never Have I Ever (2020)
Newest Episode: S04E10
Trailer
OPIS: Komplikovan život savremene indijske tinejdžerke prve generacije, inspirisan detinjstvom Mindi Kaling.
OPIS: Komplikovan život savremene indijske tinejdžerke prve generacije, inspirisan detinjstvom Mindi Kaling.
HD
Bridgerton (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Bogatstvo, požuda i izdaja smešteni su u pozadini Engleske iz doba Regencije, viđeni očima moćne porodice Bridžerton.
OPIS: Bogatstvo, požuda i izdaja smešteni su u pozadini Engleske iz doba Regencije, viđeni očima moćne porodice Bridžerton.
HD
Brave New World (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: U utopiji čije savršenstvo zavisi od kontrole monogamije i privatnosti, članovi kolektiva počinju da preispituju pravila, dovodeći svoje uređeno društvo u sukob sa zabranjenom ljubavlju i revolucijom.
OPIS: U utopiji čije savršenstvo zavisi od kontrole monogamije i privatnosti, članovi kolektiva počinju da preispituju pravila, dovodeći svoje uređeno društvo u sukob sa zabranjenom ljubavlju i revolucijom.
HD
Blood & Water (2020)
Newest Episode: S04E06
Trailer
OPIS: Lokalna tinejdžerka otkriva tajnu prošlost svoje porodice i kreće kroz komplikovani svijet srednje škole u Južnoj Africi.
OPIS: Lokalna tinejdžerka otkriva tajnu prošlost svoje porodice i kreće kroz komplikovani svijet srednje škole u Južnoj Africi.
HD
Seulgiroun Euisasaenghal (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Hospital Plailist priča priču o pet doktora koji su prijatelji od kada su ušli u medicinski fakultet 1999. godine.
OPIS: Hospital Plailist priča priču o pet doktora koji su prijatelji od kada su ušli u medicinski fakultet 1999. godine.
HD
Star Trek: Picard (2020)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Nastavak serije Zvezdanih staza: Sledeća generacija (1987) koja se usredsređuje na Jean-Luca Picarda (Sir Patrick Stevart) u sledećem poglavlju njegovog života.
OPIS: Nastavak serije Zvezdanih staza: Sledeća generacija (1987) koja se usredsređuje na Jean-Luca Picarda (Sir Patrick Stevart) u sledećem poglavlju njegovog života.
HD
Baghdad Central (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
HD
I Am Not Okay With This (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Sidnei je tinejdžerka koja kreće suđenjima i nevoljama u srednjoj školi dok se bavi složenostima svoje porodice, njenom seksualnošću i tajanstvenim supersilama koja se tek počinju probuditi duboko u njoj.
OPIS: Sidnei je tinejdžerka koja kreće suđenjima i nevoljama u srednjoj školi dok se bavi složenostima svoje porodice, njenom seksualnošću i tajanstvenim supersilama koja se tek počinju probuditi duboko u njoj.
HD
Noughts + Crosses (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Smešteni u opasnom, alternativnom svetu, gde rasizam deli društvo, Noughts + Krstovi prate dvoje mladih Sefi i Callum, koji su podeljeni po svojoj boji, ali objedinjeni ljubavlju.
OPIS: Smešteni u opasnom, alternativnom svetu, gde rasizam deli društvo, Noughts + Krstovi prate dvoje mladih Sefi i Callum, koji su podeljeni po svojoj boji, ali objedinjeni ljubavlju.
HD
Cosmos: Possible Worlds (2020)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Slijedeći divnu uspješnu "Kozmos: Svemirska odiseja", Neil deGrasse Tison vraća se kao domaćin za prevođenje više otkrića nauke u raskošno transportno iskustvo, privlačeći publiku na niz duhovnih putovanja istraživanja. Emisija otkriva prethodno nepoznata carstva, uključujući izgubljene svetove, svetove koji tek dolaze i svetove koje ljudi jednog dana mogu da naseljavaju. Ann Druian, originalna kreativna saradnica Carl Sagan, čiji su ikonični dokuseri "Cosmos" dali inspiraciju za ovu seriju, zajedno sa Sethom MacFarlaneom služi i kao izvršni producent.
OPIS: Slijedeći divnu uspješnu "Kozmos: Svemirska odiseja", Neil deGrasse Tison vraća se kao domaćin za prevođenje više otkrića nauke u raskošno transportno iskustvo, privlačeći publiku na niz duhovnih putovanja istraživanja. Emisija otkriva prethodno nepoznata carstva, uključujući izgubljene svetove, svetove koji tek dolaze i svetove koje ljudi jednog dana mogu da naseljavaju. Ann Druian, originalna kreativna saradnica Carl Sagan, čiji su ikonični dokuseri "Cosmos" dali inspiraciju za ovu seriju, zajedno sa Sethom MacFarlaneom služi i kao izvršni producent.
HD
Belgravia (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: To prati događaje decenijama kasnije kada se novi skorojevic, uključujući porodicu Trenchard, trlja ramenima sa londonskim etabliranim višim klasama i kada preti tajna iz prošlosti.
OPIS: To prati događaje decenijama kasnije kada se novi skorojevic, uključujući porodicu Trenchard, trlja ramenima sa londonskim etabliranim višim klasama i kada preti tajna iz prošlosti.
HD
Penny Dreadful: City Of Angels (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Kada je grozno ubistvo šokira Los Anđeles 1938. godine, detektiv Tiago Vega i njegov partner Levis Michener upleću se u epsku priču koja odražava bogatu istoriju grada.
OPIS: Kada je grozno ubistvo šokira Los Anđeles 1938. godine, detektiv Tiago Vega i njegov partner Levis Michener upleću se u epsku priču koja odražava bogatu istoriju grada.
HD
Bloodride (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Osuđeni putnici ukrcali su se spektakularnim autobusom prema groznom, nepoznatom odredištu iz ove ukusno bezobrazne horor antologije iz serije Netflik.
OPIS: Osuđeni putnici ukrcali su se spektakularnim autobusom prema groznom, nepoznatom odredištu iz ove ukusno bezobrazne horor antologije iz serije Netflik.
HD
Into The Night (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Dok sunce počinje da ubija sve na svom putu, avion pun putnika pokušava da leti na zapad, u sigurnost tame, da izbegne svoju razornu snagu.
OPIS: Dok sunce počinje da ubija sve na svom putu, avion pun putnika pokušava da leti na zapad, u sigurnost tame, da izbegne svoju razornu snagu.
HD
Hunters (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
HD
Hollywood (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
HD
I Know This Much Is True (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Dominik Birdsey u srednjim godinama prepričava svoju problematičnu vezu s Tomasom, svojim paranoičnim šizofrenijim bratom blizancem i naporima da ga se oslobodi iz azila.
OPIS: Dominik Birdsey u srednjim godinama prepričava svoju problematičnu vezu s Tomasom, svojim paranoičnim šizofrenijim bratom blizancem i naporima da ga se oslobodi iz azila.
HD
Stargirl (2020)
Newest Episode: S03E13
Trailer
OPIS: Tinejdžerka Courtnei Vhitmore pridružila se američkom Društvu pravde. Zasnovano na liku iz DC Comics-a.
OPIS: Tinejdžerka Courtnei Vhitmore pridružila se američkom Društvu pravde. Zasnovano na liku iz DC Comics-a.
HD
Survive (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Kada se njihov avion sruši na zabačenoj snegom pokrivenoj planini, Jane i Paul moraju se boriti za svoj život kao jedini preostali preživeli. Zajedno kreću u mučno putovanje iz pustinje.
OPIS: Kada se njihov avion sruši na zabačenoj snegom pokrivenoj planini, Jane i Paul moraju se boriti za svoj život kao jedini preostali preživeli. Zajedno kreću u mučno putovanje iz pustinje.
HD
Normal People (2020)
Newest Episode: S01E12
Trailer
OPIS: Prati Marianne i Connell iz različitog porekla, ali iz istog malog grada u Irskoj, jer se međusobno i romantično utkaju iz romantičnih života.
OPIS: Prati Marianne i Connell iz različitog porekla, ali iz istog malog grada u Irskoj, jer se međusobno i romantično utkaju iz romantičnih života.
HD
Home Before Dark (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
HD
Control Z (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Kada haker počne objavljivati đačke tajne celoj srednjoj školi, socijalno izolovana, ali promatračka Sofija radi na otkrivanju svog identiteta.
OPIS: Kada haker počne objavljivati đačke tajne celoj srednjoj školi, socijalno izolovana, ali promatračka Sofija radi na otkrivanju svog identiteta.
HD
Snowpiercer (2020)
Newest Episode: S04E01
Trailer
OPIS: Sedam godina nakon što je svet postao smrznuta pustoš, ostaci čovečanstva nastanjuju se stalno kretajući se vozom koji kruži svetom, gde se odigravaju klasni rat, socijalna nepravda i politika preživljavanja.
OPIS: Sedam godina nakon što je svet postao smrznuta pustoš, ostaci čovečanstva nastanjuju se stalno kretajući se vozom koji kruži svetom, gde se odigravaju klasni rat, socijalna nepravda i politika preživljavanja.
HD
Perry Mason (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: U procvatu Los Anđelesa 1932. godine, odbačeni odbrambeni branilac preuzima slučaj doživotnog života.
OPIS: U procvatu Los Anđelesa 1932. godine, odbačeni odbrambeni branilac preuzima slučaj doživotnog života.
