Online Serije Sa Prevodom
Incorporated (2016)
OPIS: Radnja je smještena u crnu blisku budućnost u kojoj svijetom vladaju velike korporacije – državna vlast ozbiljno je ograničena i svodi se tek na izvršavanje zapovijedi korporacijskih moćnika, a bogatstvo se raspoređuje među sve malobrojnijom elitom. U jednoj od takvih korporacija, megakorporaciji Chrysalis radi obećavajući mladi službenik Ben Larson, koji svojim znanjem i radnim navikama brzo napreduje u hijerarhiji. No Larson ima skrivene motive, koji nisu ni na koji način vezani za dobrobit korporacije, dapače. Bena ne zanima koga će u svom usponu pregaziti jer ima samo jedan cilj: pronaći tehnologiju kojom bi mogao spasiti voljenu ženu Elenu. U tom procesu razotkrit će opasne tajne što će nositi ozbiljne posljedice…
Shooter (2016)
OPIS: Priča o vrhunskom američkom marincu, najboljem snajperistu Bobu Lee Swaggeru. Razočaran u sustav i vrijednosti američke vojske, Swagger nestaje bez traga i započinje samotnjački život, daleko od svih veza s američkom vladom i vojskom. Njegov negdašnji zapovjednik, Isaac Johnson sad radi za tajnu službu i pronalazi Swaggera te ga moli da se vrati u službu kako bi spriječio atentat na američkog predsjednika. Swagger pristaje, no ubrzo shvaća da je upleten u teoriju zavjere i da je zločin namješten upravo njemu.
Mars (2016)
OPIS: Ova epska šestodelna serija pripoveda inspirativnu priču o izmišljenoj svemirskoj ekspediciji iz 2033. godine. Serija MARS, čija je radnja smeštena kako u budućnosti, tako i u sadašnjosti, redefinisaće televizijsko pripovedanje kombinovanjem scenarija i vizuelnih efekata, koji su urađeni kao kod najboljih dugometražnih filmova, sa vrhunskim dokumentarnim sekvencama, kako bi stvorila povezanu i napetu priču o uzbudljivom pohodu ljudske vrste ka kolonizaciji Marsa.
Shadowhunters (2016)
OPIS: Po nestanku majke, Klari Fraj (Katherine McNamara) se pridružuje grupi Shadowhunters. Oni su lovci koji ubijaju demone a samim tim se priključila i borbi za spašavanje sveta. TV adaptacija knjige The Mortal Instruments.
Siyah Beyaz Aşk (Cijena strasti) (2017)
OPIS: Yigit i Cem obavještavaju da je Adem ustrijeljen, dok njegovo tijelo misteriozno nestaje iz mrtvačnice. Asli ne može vjerovati koliko je bila naivna, jer ju je Sinan uspio prevariti. Ferhat joj pruža podršku u teškim trenucima, dok između njih procvjeta iskra. Hoće li Asli priznati da se zaljubila u svog otmičara? Kada Gulsum dobije trudove, Yeter zove Asli u pomoć.
Monk (2002)
OPIS: Serija prati Adriana Monka, briljantnog bivšeg detektiva iz San Francisca, koji sada konzultira policiju kao privatni savjetnik dok se bori s opsesivno-kompulzivnim poremećajem.
Into The Badlands (2015)
OPIS: Moćni ratnik i dečak u potrazi za prosvetljenjem na nemilosrdnoj teritoriji pod kontrolom feudalnim baronom.
Stella (2013)
OPIS: Jasmina Klarić je skromna i požrtvovana devojka, prekrasnog glasa i neospornog muzičkog talenta. Život joj je obeležila strašna porodična tragedija koja ju je učinila zrelijom i odgovornijom od svojih vršnjaka. Zbog brige za porodicu ostavila je po strani snove i želje da se bavi muzikom, pa su njene muzičke izvedbe rezervirane još samo za crkveni zbor u kojem povremeno peva, i u retkim trenucima odmora od posla i brige za roditelje. Pomirena sa sudbinom, ni ne razmišlja o profesionalnom angažmanu, sve dok joj majka u teškom stanju ne završi u bolnici...
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
OPIS: Adaptirao Ben Chanan (Ciberbulli, The Capture) Then Iou Run prati blisku grupu buntovnih londonskih tinejdžera na bekstvu u Roterdamu - ali nakon što otuđeni otac Tare (Leah McNamara) bude otkriven mrtav, oni se nalaze u bekstvu širom Evrope sa tri kilograma heroina i mnoštvom smrtonosnih kriminalaca koji im škljocaju za petama. Vodeći lovačku ag...
Shameless (2011)
OPIS: Frank Gallagher je glava radničke obitelji, te otac šestero pametne, duhovite i samostalne djece kojima bi bez njega zapravo bilo…bolje. Iz Frankove perspektive, na koju uvelike utiče i alkohol, briga o deci je njemu samo smetnja u pohodima po barovima i pijankama širom Chicaga. Frank stoga 'roditeljstvo' prepušta svojoj najstarijoj kćeri Fioni (koja na sebe preuzima ulogu oba roditelja. Kao takva ona se pobrine da njena braća i sestre redovito obavljaju svoje obaveze, održavaju kuću čistom, hrane mačku i rade zajedno s njom sve kućne poslove. Oni rade sve zajedno kako bi preživeli.
Ekaterina (2014)
OPIS:
Rusija 1744. Carica Jelisaveta nema dece, pa odlučuje da svog slaboumnog rođaka Petra III oženi nekom evropskom princezom. Jelisaveta namerava da dete iz tog braka odgaja u svom duhu kao budućeg ruskog imperatora. Izbor pada na prusku princezu Sofiju Frederiku, buduću caricu Katarinu II. Bila je dočekana u Peterburgu mnogim intrigama i spletkama, a i sama je stvarala afere i imala mnoge ljubavnike. Ipak, Katarina se ubraja u red prosvećenih vladara i znatno je proširila uticaj Rusije kao evropske i svetske sile.
