Online Serije Sa Prevodom
HD
Hidden Assets (2021)
Newest Episode: S01E02
Trailer
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
HD
Before We Die (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Detektivka Hana Laing postaje duboko u sukobu kada otkrije da njen sin igra ključnu ulogu tajnog doušnika u istrazi brutalnog ubistva.
OPIS: Detektivka Hana Laing postaje duboko u sukobu kada otkrije da njen sin igra ključnu ulogu tajnog doušnika u istrazi brutalnog ubistva.
HD
Universe (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Profesor Brajan Koks putuje kroz prostranstvo vremena i prostora otkrivajući epske trenutke čiste drame koja je zauvek promenila univerzum.
OPIS: Profesor Brajan Koks putuje kroz prostranstvo vremena i prostora otkrivajući epske trenutke čiste drame koja je zauvek promenila univerzum.
HD
Mine (2021)
Newest Episode: S01E16
Trailer
OPIS: Zarobljene u zlatu optočenom životu tajni i laži, dvije žene u konglomeratnoj porodici nastoje srušiti sve što im stoji na putu da pronađu istinsku radost.
OPIS: Zarobljene u zlatu optočenom životu tajni i laži, dvije žene u konglomeratnoj porodici nastoje srušiti sve što im stoji na putu da pronađu istinsku radost.
HD
Mrkomir l. (2021)
Newest Episode: S03E21
OPIS: Radnja serije se odvija u ranom srednjem veku. U Klisu vlada knez Mrkomir, uz zaverenika Slavomira, šefa KOA, što je skraćenica za Kneževu obaveštajnu agenciju.
HD
Aviondžije (2021)
Newest Episode: S01E24
Trailer
OPIS: Ovaj sitkom prati avanture buntovnih stjuarta i pilota imaginarne aviokompanije. Macan, Ceger, Nina i Medena su po kazni stavljeni u jednu nebesku posadu, a za persera im je određena najstroža perserka Dana, ne bi li ih disciplinovala i dovela u red.
OPIS: Ovaj sitkom prati avanture buntovnih stjuarta i pilota imaginarne aviokompanije. Macan, Ceger, Nina i Medena su po kazni stavljeni u jednu nebesku posadu, a za persera im je određena najstroža perserka Dana, ne bi li ih disciplinovala i dovela u red.
HD
Branilac (2021)
Newest Episode: S02E12
Trailer
OPIS: Uzbudljiva radnja ove serije prati događaje opisane u knjigama Olivera Injca "Velike advokatske odbrane" i Filota File "Branio sam na smrt osuđene", kao i originalne arhivske predmete advokata Veljka Guberine i Tome File.
OPIS: Uzbudljiva radnja ove serije prati događaje opisane u knjigama Olivera Injca "Velike advokatske odbrane" i Filota File "Branio sam na smrt osuđene", kao i originalne arhivske predmete advokata Veljka Guberine i Tome File.
HD
Betty (2020)
Newest Episode: S02E06
OPIS: “Beti” prati živote raznolike grupe mladih žena koje se probijaju kroz pretežno muški svet skejtbordinga u Njujorku. Upornost i tvrdogrlavost samosvesne i odane Dženej ima svoje dobre i loše stane. Haniber je tiha oluja. Kert je ljubavnica i malo dijete u telu odrasle žene. Indigo je snalažljiva prevarantkinja zarobljena u telu dobrostojeće bivše studentkinje likovne akademije. Kamil, perceptivna, inteligentna i čudna...
HD
Hammarvik (2020)
Newest Episode: S01E06
OPIS: Policajka Johana Strand se vraća u rodni grad Hamervik da organizuje sahranu svoje majke. Očekuje da će se zadržati samo par dana. Ali kada je nađeno telo mlade žene, ona odlučuje da ostane i istraži šta se to desilo u ovom idiličnom gradu, u kom svako nešto krije.
HD
Hightown (2020)
Newest Episode: S03E07
OPIS: Smešten u svet lepog, ali sumornog Kejp Koda, put jedne žene ka trezvenosti je zasenjen istragom ubistva koja je uvlači u svoje krilo.
HD
Unsolved Mysteries (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Imerzivne priče vođene likovima su ukorenjene u iskustvima običnih ljudi koji su živeli nezamislivo. Porodice, detektivi i novinari se nadaju da gledaoci imaju tragove za rešavanje ovih misterija.
OPIS: Imerzivne priče vođene likovima su ukorenjene u iskustvima običnih ljudi koji su živeli nezamislivo. Porodice, detektivi i novinari se nadaju da gledaoci imaju tragove za rešavanje ovih misterija.
HD
Utopia (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Grupa mladih odraslih, koji se upoznaju na mreži, dočepa se kultnog podzemnog grafičkog romana, koji ne samo da ih stavlja na metu mračne duboke državne organizacije, već ih opterećuje i opasnim zadatkom spasavanja sveta.
OPIS: Grupa mladih odraslih, koji se upoznaju na mreži, dočepa se kultnog podzemnog grafičkog romana, koji ne samo da ih stavlja na metu mračne duboke državne organizacije, već ih opterećuje i opasnim zadatkom spasavanja sveta.
HD
Away (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Američka astronautkinja se bori da ostavi muža i ćerku iza sebe kako bi se upustila u opasnu misiju sa međunarodnom svemirskom posadom.
OPIS: Američka astronautkinja se bori da ostavi muža i ćerku iza sebe kako bi se upustila u opasnu misiju sa međunarodnom svemirskom posadom.
HD
Unorthodox (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Priča o mladoj ultraortodoksnoj Jevrejki koja beži iz ugovorenog braka i verske zajednice da bi započela novi život u inostranstvu.
OPIS: Priča o mladoj ultraortodoksnoj Jevrejki koja beži iz ugovorenog braka i verske zajednice da bi započela novi život u inostranstvu.
HD
Bridgerton (2020)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Bogatstvo, požuda i izdaja smešteni su u pozadini Engleske iz doba Regencije, viđeni očima moćne porodice Bridžerton.
OPIS: Bogatstvo, požuda i izdaja smešteni su u pozadini Engleske iz doba Regencije, viđeni očima moćne porodice Bridžerton.
HD
Brave New World (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: U utopiji čije savršenstvo zavisi od kontrole monogamije i privatnosti, članovi kolektiva počinju da preispituju pravila, dovodeći svoje uređeno društvo u sukob sa zabranjenom ljubavlju i revolucijom.
OPIS: U utopiji čije savršenstvo zavisi od kontrole monogamije i privatnosti, članovi kolektiva počinju da preispituju pravila, dovodeći svoje uređeno društvo u sukob sa zabranjenom ljubavlju i revolucijom.
HD
Blood & Water (2020)
Newest Episode: S04E06
Trailer
OPIS: Lokalna tinejdžerka otkriva tajnu prošlost svoje porodice i kreće kroz komplikovani svijet srednje škole u Južnoj Africi.
OPIS: Lokalna tinejdžerka otkriva tajnu prošlost svoje porodice i kreće kroz komplikovani svijet srednje škole u Južnoj Africi.
HD
Messiah (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Kada službenik CIA-e istražuje čoveka koji privlači međunarodnu pažnju i sledbenike aktima javnog ometanja, ona se upušta u globalnu misiju visokog uloga da otkrije da li je on božanski entitet ili lažni umetnik.
OPIS: Kada službenik CIA-e istražuje čoveka koji privlači međunarodnu pažnju i sledbenike aktima javnog ometanja, ona se upušta u globalnu misiju visokog uloga da otkrije da li je on božanski entitet ili lažni umetnik.
HD
Avenue 5 (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Svemirski kapetan Rian Clark iz Avenue 5 pokušava da se pomiri sa ostalima u industriji svemirskog turizma.
OPIS: Svemirski kapetan Rian Clark iz Avenue 5 pokušava da se pomiri sa ostalima u industriji svemirskog turizma.
HD
Baghdad Central (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
HD
McMillions (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Detaljan prikaz prevare McDonald's Monopoli tokom 1990-ih, kako su rekli učesnici u slučaju, uključujući pobednike i agente FBI-ja.
OPIS: Detaljan prikaz prevare McDonald's Monopoli tokom 1990-ih, kako su rekli učesnici u slučaju, uključujući pobednike i agente FBI-ja.
HD
I Am Not Okay With This (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Sidnei je tinejdžerka koja kreće suđenjima i nevoljama u srednjoj školi dok se bavi složenostima svoje porodice, njenom seksualnošću i tajanstvenim supersilama koja se tek počinju probuditi duboko u njoj.
OPIS: Sidnei je tinejdžerka koja kreće suđenjima i nevoljama u srednjoj školi dok se bavi složenostima svoje porodice, njenom seksualnošću i tajanstvenim supersilama koja se tek počinju probuditi duboko u njoj.
HD
My Left Nut (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Tinejdžer Mick otkriva oticanje na svom testisu. Ne može ocu da kaže o tome - umro je pre 7 godina. Njegova mama ima milion drugih stvari na svom tanjiru. Ne može reći prijateljima. Šta on može u vezi s tim?
OPIS: Tinejdžer Mick otkriva oticanje na svom testisu. Ne može ocu da kaže o tome - umro je pre 7 godina. Njegova mama ima milion drugih stvari na svom tanjiru. Ne može reći prijateljima. Šta on može u vezi s tim?
HD
Belgravia (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: To prati događaje decenijama kasnije kada se novi skorojevic, uključujući porodicu Trenchard, trlja ramenima sa londonskim etabliranim višim klasama i kada preti tajna iz prošlosti.
OPIS: To prati događaje decenijama kasnije kada se novi skorojevic, uključujući porodicu Trenchard, trlja ramenima sa londonskim etabliranim višim klasama i kada preti tajna iz prošlosti.
HD
Mrs. America (2020)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Konzervativni aktivista Phillis Schlafli vodi neočekivanu borbu protiv pokreta za izmjenu jednakih prava tokom 1970-ih.
OPIS: Konzervativni aktivista Phillis Schlafli vodi neočekivanu borbu protiv pokreta za izmjenu jednakih prava tokom 1970-ih.
HD
Bloodride (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Osuđeni putnici ukrcali su se spektakularnim autobusom prema groznom, nepoznatom odredištu iz ove ukusno bezobrazne horor antologije iz serije Netflik.
OPIS: Osuđeni putnici ukrcali su se spektakularnim autobusom prema groznom, nepoznatom odredištu iz ove ukusno bezobrazne horor antologije iz serije Netflik.
HD
Into The Night (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Dok sunce počinje da ubija sve na svom putu, avion pun putnika pokušava da leti na zapad, u sigurnost tame, da izbegne svoju razornu snagu.
OPIS: Dok sunce počinje da ubija sve na svom putu, avion pun putnika pokušava da leti na zapad, u sigurnost tame, da izbegne svoju razornu snagu.
HD
Hunters (2020)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
HD
Hollywood (2020)
Newest Episode: S01E07
Trailer
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
HD
I Know This Much Is True (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Dominik Birdsey u srednjim godinama prepričava svoju problematičnu vezu s Tomasom, svojim paranoičnim šizofrenijim bratom blizancem i naporima da ga se oslobodi iz azila.
OPIS: Dominik Birdsey u srednjim godinama prepričava svoju problematičnu vezu s Tomasom, svojim paranoičnim šizofrenijim bratom blizancem i naporima da ga se oslobodi iz azila.
