Online Serije Sa Prevodom
Clarice (2021)
OPIS: Pogled na neispričanu ličnu priču FBI agentke Klarise Starling, dok se vraća na teren otprilike godinu dana nakon događaja u The Silence of the Lambs (1991).
Chapelwaite (2021)
OPIS: Tokom 1850-ih, kapetan Čarls Bun seli svoju porodicu u dom svojih predaka u mali, uspavani gradić Preacher's Corners. Čarls će uskoro morati da se suoči sa tajnama istorije svoje porodice i bori se da okonča tamu.
Star Wars: Visions (2021)
OPIS: Serija antologija Ratova zvezda u kojoj će neki od najboljih svetskih kreatora animea doneti svoj talenat u ovaj voljeni univerzum.
Scenes From A Marriage (2021)
OPIS: Televizijska dramska miniserija koja preispituje originalni ikonski prikaz ljubavi, mržnje, želje, monogamije, braka i razvoda kroz sočivo savremenog američkog para, kojeg igraju Oskar Ajzak i Džesika Čestejn.
Clickbait (2021)
OPIS: Kada porodični čovek Nik Bruer bude otet u zločinu sa zlokobnim onlajn obrtom, oni koji su mu najbliži utrkuju se da otkriju ko stoji iza toga i zašto.
One Of Us Is Lying (2021)
OPIS: Mozak, sportista, princeza, kriminalac i "košara" ulaze u pritvor - ali samo prva četvorica su izašli živi.
Girls5eva (2021)
OPIS: Bend sa jednim hitom iz 90-ih dobija drugu priliku za slavu kada mladi reper proba njihovu pesmu.
Outer Banks (2020)
OPIS: Serija nam donosi priču o skupini tinejdžera koji sebe nazivaju "Pogues", a čija je misija pronaći oca njihovog vođe. Naravno, to ne može biti sve, pa će se u priču uplesti i pokoja tajna koja će zatim dodatno zakomplicirati stvar.
Gangs of London (2020)
OPIS: Priča o tome da je London rastrgan burnim borbama moći za međunarodne bande i iznenadnim vakuumom snage koji je stvoren kada je ubijen glava najmoćnije londonske zločinačke porodice.
12 Reči (2020)
OPIS: Mladi pravnik sa problematičnom prošlošću dobija posao u kancelariji poznatog beogradsko advokata. Postaje zastupnik odbrane u velikom procesu protiv mafijaškog bosa čija je imperija uzdrmana. Na putu svoje ambicije i napretka u advokatskoj karijeri uvučen je u igru krupnog kapitala, hakerskog podzemlja i crnih tokova novca. Suočen sa ličnom krizom i sa strukturama moći, moraće da bira između lojalnosti i pravde. Kriminalistička drama 12 reči je serija o advokaturi u mreži organizovanog kriminala i sudstva, u kojoj sve ima cenu osim poverenja.
Seulgiroun Euisasaenghal (2020)
OPIS: Hospital Plailist priča priču o pet doktora koji su prijatelji od kada su ušli u medicinski fakultet 1999. godine.
Star Trek: Picard (2020)
OPIS: Nastavak serije Zvezdanih staza: Sledeća generacija (1987) koja se usredsređuje na Jean-Luca Picarda (Sir Patrick Stevart) u sledećem poglavlju njegovog života.
Cosmos: Possible Worlds (2020)
OPIS: Slijedeći divnu uspješnu "Kozmos: Svemirska odiseja", Neil deGrasse Tison vraća se kao domaćin za prevođenje više otkrića nauke u raskošno transportno iskustvo, privlačeći publiku na niz duhovnih putovanja istraživanja. Emisija otkriva prethodno nepoznata carstva, uključujući izgubljene svetove, svetove koji tek dolaze i svetove koje ljudi jednog dana mogu da naseljavaju. Ann Druian, originalna kreativna saradnica Carl Sagan, čiji su ikonični dokuseri "Cosmos" dali inspiraciju za ovu seriju, zajedno sa Sethom MacFarlaneom služi i kao izvršni producent.
Stargirl (2020)
OPIS: Tinejdžerka Courtnei Vhitmore pridružila se američkom Društvu pravde. Zasnovano na liku iz DC Comics-a.
Survive (2020)
OPIS: Kada se njihov avion sruši na zabačenoj snegom pokrivenoj planini, Jane i Paul moraju se boriti za svoj život kao jedini preostali preživeli. Zajedno kreću u mučno putovanje iz pustinje.
One Lane Bridge (2020)
OPIS: Tokom istrage ubistva na zloglasnom mostu One Lane, Kueenstovn, ambiciozni mladi maorski detektiv Ariki Davis nehotice ponovno budi duhovni dar koji ugrožava slučaj, njegovu karijeru i život.
Control Z (2020)
OPIS: Kada haker počne objavljivati đačke tajne celoj srednjoj školi, socijalno izolovana, ali promatračka Sofija radi na otkrivanju svog identiteta.
Snowpiercer (2020)
OPIS: Sedam godina nakon što je svet postao smrznuta pustoš, ostaci čovečanstva nastanjuju se stalno kretajući se vozom koji kruži svetom, gde se odigravaju klasni rat, socijalna nepravda i politika preživljavanja.
Curon (2020)
OPIS: Žena se vraća u svoj dom detinjstva na severu Italije, što pokreće zastrašujuće progone.
Cursed (2020)
OPIS: Tinejdžerska čarobnica Nimue nailazi na mladog Artura u potrazi za snažnim i drevnim mačem.
Quiz (2020)
OPIS: Kviz priča priču o Charlesu Ingramu, bivšem bojniku britanske vojske, koji je izazvao veliki skandal nakon što su ga uhvatili kako vara svoj način da osvoji milion funti u igranoj emisiji 'Ko želi biti milioner?'
Grant (2020)
OPIS: Dokumentarna serija istražuje Grantovu životnu priču koristeći njegovu perspektivu i iskustva kako bi istražila burno vreme u istoriji: Građanski rat i obnova.
Star Trek: Lower Decks (2020)
OPIS: Posadna služba na jednom od najmanje važnih brodova Zvjezdane flote, SAD Cerritos, moraju pratiti svoje dužnosti, često dok brod ljulja mnoštvo naučno-fantastičnih anomalija.
El Candidato (2020)
OPIS: Vaine Addison, veteran, oficir CIA, vraća se u Mekico Citi kako bi skinuo najmoćnijeg trgovca drogom u zemlji: Rafaela Bautistu.
Strangled (2020)
OPIS: Šezdesetih godina socijalistička Mađarska, serijski ubica koji je ciljao mlade žene muči mali grad i odlučnog detektiva na njegovom tragu. Na osnovu istinitih događaja.
Sneakerheads (2020)
OPIS: Devin, bivši sneakerhead koji se pretvorio da ostane kod kuće, našao se duboko u rupi nakon što je naleteo na jednu od ludih šema starog prijatelja Bobbija. Da bi mu vratio novac, dvojac protivnika kreće u lov na najneuhvatljivije udarce u igri.
Get Even (2020)
OPIS: Prati četiri devojke tinejdžerke u privatnoj elitnoj školi koje formiraju svoje tajno društvo za otkrivanje nasilnika.
Someone Has To Die (2020)
OPIS: Priča započinje tako što su mladog dečaka roditelji zamolili da se vrati u Meksiko kako bi upoznao svog verenika. Vraća se u pratnji Lazara, misterioznog baletana.