Online Serije Sa Prevodom
Bridge And Tunnel (2021)
OPIS: Ova dramska serija smeštena u 1980. vrti se oko grupe nedavnih diplomaca koji kreću da ostvare svoje snove na Menhetnu, a da se i dalje drže familijarnosti svog radničkog rodnog grada na Long Ajlendu.
Hidden Assets (2021)
OPIS: Izvlačenje dijamanata u Limeriku, telo u Antverpenu i kampanja terorističkog bombardovanja. DS Emer Berri mora da utvrdi kako su svi oni povezani.
Before We Die (2021)
OPIS: Detektivka Hana Laing postaje duboko u sukobu kada otkrije da njen sin igra ključnu ulogu tajnog doušnika u istrazi brutalnog ubistva.
One Of Us Is Lying (2021)
OPIS: Mozak, sportista, princeza, kriminalac i "košara" ulaze u pritvor - ali samo prva četvorica su izašli živi.
Reflection Of You (2021)
OPIS: Zavidan život uspješne slikarice počinje da se raspada na ivicama kada bistra mlada žena s kojom se nekada sprijateljila ponovo ispliva na površinu kao školjka njenog bivšeg ja.
Branilac (2021)
OPIS: Uzbudljiva radnja ove serije prati događaje opisane u knjigama Olivera Injca "Velike advokatske odbrane" i Filota File "Branio sam na smrt osuđene", kao i originalne arhivske predmete advokata Veljka Guberine i Tome File.
Big Sky (2020)
OPIS:
Privatni detektiv udružuje se sa bivšim policajcem kako bi rešio slučaj otmice u Montani.
Outer Banks (2020)
OPIS: Serija nam donosi priču o skupini tinejdžera koji sebe nazivaju "Pogues", a čija je misija pronaći oca njihovog vođe. Naravno, to ne može biti sve, pa će se u priču uplesti i pokoja tajna koja će zatim dodatno zakomplicirati stvar.
Betty (2020)
OPIS: “Beti” prati živote raznolike grupe mladih žena koje se probijaju kroz pretežno muški svet skejtbordinga u Njujorku. Upornost i tvrdogrlavost samosvesne i odane Dženej ima svoje dobre i loše stane. Haniber je tiha oluja. Kert je ljubavnica i malo dijete u telu odrasle žene. Indigo je snalažljiva prevarantkinja zarobljena u telu dobrostojeće bivše studentkinje likovne akademije. Kamil, perceptivna, inteligentna i čudna...
Hammarvik (2020)
OPIS: Policajka Johana Strand se vraća u rodni grad Hamervik da organizuje sahranu svoje majke. Očekuje da će se zadržati samo par dana. Ali kada je nađeno telo mlade žene, ona odlučuje da ostane i istraži šta se to desilo u ovom idiličnom gradu, u kom svako nešto krije.
Hightown (2020)
OPIS: Smešten u svet lepog, ali sumornog Kejp Koda, put jedne žene ka trezvenosti je zasenjen istragom ubistva koja je uvlači u svoje krilo.
Ratched (2020)
OPIS: 1947. Mildred Ratched počinje da radi kao medicinska sestra u vodećoj psihijatrijskoj bolnici. Ali ispod njene elegantne spoljašnjosti krije se sve veći mrak.
Bridgerton (2020)
OPIS: Bogatstvo, požuda i izdaja smešteni su u pozadini Engleske iz doba Regencije, viđeni očima moćne porodice Bridžerton.
Brave New World (2020)
OPIS: U utopiji čije savršenstvo zavisi od kontrole monogamije i privatnosti, članovi kolektiva počinju da preispituju pravila, dovodeći svoje uređeno društvo u sukob sa zabranjenom ljubavlju i revolucijom.
Blood & Water (2020)
OPIS: Lokalna tinejdžerka otkriva tajnu prošlost svoje porodice i kreće kroz komplikovani svijet srednje škole u Južnoj Africi.
Rise Of Empires: Ottoman (2020)
OPIS: Osmanski sultan Mehmed II plaća epsku kampanju za zauzimanje vizantijske prestonice Carigrad i vekovima oblikuje istorijski tok.
Baghdad Central (2020)
OPIS: Da li je trio vještica odgovoran za niz iznenadnih smrti ili postoji racionalno objašnjenje?
Belgravia (2020)
OPIS: To prati događaje decenijama kasnije kada se novi skorojevic, uključujući porodicu Trenchard, trlja ramenima sa londonskim etabliranim višim klasama i kada preti tajna iz prošlosti.
Ragnarok (2020)
OPIS: Čini se da je mali norveški grad s toplim zimama i obilnim pljuskovima krenuo prema drugom Ragnaroku - osim ako neko na vreme ne reaguje.
Bloodride (2020)
OPIS: Osuđeni putnici ukrcali su se spektakularnim autobusom prema groznom, nepoznatom odredištu iz ove ukusno bezobrazne horor antologije iz serije Netflik.
Hunters (2020)
OPIS: 1977. godine, u New Yorku, problematičnog mladića židovskog državljanina, osvećenog za osvetom, dovodi tajna skupina nacističkih lovaca koji se vode u tajnom ratu protiv kabale visokih nacističkih dužnosnika u skrivanju koji rade na stvaranju Četvrtog Reicha.
Hollywood (2020)
OPIS: Skupina ambicioznih glumaca i filmaša iz Hollywooda nakon Drugog svjetskog rata pokušava to učiniti velikim - bez obzira na cijenu.
One Lane Bridge (2020)
OPIS: Tokom istrage ubistva na zloglasnom mostu One Lane, Kueenstovn, ambiciozni mladi maorski detektiv Ariki Davis nehotice ponovno budi duhovni dar koji ugrožava slučaj, njegovu karijeru i život.
Home Before Dark (2020)
OPIS: Mlada devojka iz velikog grada otkriva tragove nerešenog hladnog slučaja tokom posete malom jezeru kod svog oca.
Barkskins (2020)
OPIS: Zasnovan na romanu pobednice Pulitzera Annie Proulk, BARKSKINS slijedi različitu grupu odmetnika koji moraju prijeći brutalne teškoće, nadmetanje interesa i upletene odanosti na raskršću civilizacije-nove Francuske 1600-ih
Biohackers (2020)
OPIS: Brzi triler koji prati studenticu medicine Miju Akerlund koja u svom univerzitetskom gradu otkriva upotrebu visoko napredne tehnologije biohakovanja.
Beartown (2020)
OPIS: Hokej je poslednji svetionik nade u Beartovnu i biti odgovoran za njega težak je teret. Dan polufinalne utakmice takođe je katalizator nasilnog čina koji će ostaviti mladu devojku traumatizovanu i grad u previranju.
Barbarians (2020)
OPIS: Čuvena bitka u Teutoburškoj šumi, u kojoj su germanski ratnici zaustavili severno napredovanje Rimskog carstva 9. godine naše ere, u fokusu je „Varvara“.