Online Serije Sa Prevodom
Paik’s Spirit (2021)
OPIS: Pića održavaju razgovore dok kulinarska zvezda Paik Džong Von i slavni gosti razgovaraju o životu, hrani i piću uz opojne obroke.
More Than Blue: The Series (2021)
OPIS: U ovoj seriji zasnovanoj na filmu, čovek sa terminalnom bolešću nastoji da pomogne svojoj voljenoj da pronađe dugoročnu partnerku.
Insiders (2021)
OPIS: Takmičari veruju da su tek u kvalifikacionim rundama za sasvim drugu emisiju. Uz stalne kamere, dvanaest učesnika se drže u mraku, zapravo, snimaju se za emisiju skrivenim kamerama.
Wild Republic (2021)
OPIS: Grupa mladih prestupnika izgubila je veru i poverenje u nemačku državu. Predstoji im rehabilitacija i slanje u ekspediciju na Alpe. Ali došlo je do strašne nesreće i jedan od negovatelja je pronađen mrtav.
Where Is Marta? (2021)
OPIS: Nestanak tinejdžerke Marte del Kastiljo dospeo je na naslovne strane u Španiji. Porodica, prijatelji, policija i još mnogo toga učestvuju u slučaju koji je još uvek nerešen.
Whitstable Pearl (2021)
OPIS: Prati vlasnicu lokalnog restorana Perl Nolan koja osniva lokalnu detektivsku agenciju nakon što je prošla policijsku obuku u ranijoj karijeri. Ubrzo je upletena u svoj prvi slučaj kada otkriva telo bliskog prijatelja Vinija.
Angela Black (2021)
OPIS: Zarobljena u vezi kojoj ne može da pobegne, Anđeli iz vedra neba prilazi Ed, privatni detektiv, koji otkriva najmračnije tajne njenog muža.
Ate Que A Vida Nos Separe (2021)
OPIS: Porodica Paikao vodi farmu za svadbene zabave, ali posao ne ide dobro. Dok se čini da je ljubav između roditelja, Vanese i Danijela prestala, baka i deda, Luisa i Hoakim, izgledaju nerazdvojni; a deca, Rita i Marko, imaju potpuno različita mišljenja o ljubavi.
Anxious People (2021)
OPIS: Propali pljačkaš banke zaključava se u kuću, zajedno sa agentom za nekretnine, dvojicom zavisnika od IKEA-e, trudnom ženom, milionerom samoubicama i zecom.
Pretty Smart (2021)
OPIS: Samoproglašena intelektualka je primorana da se preseli kod svoje bezbrižne sestre i sestrinih ljupkih ekscentričnih prijatelja.
Inside Job (2021)
OPIS: Za zaposlene u Dubokoj državi, zavere nisu samo teorije, one su činjenica. A njihovo čuvanje tajne je posao sa punim radnim vremenom.
My Name (2021)
OPIS: Priča o ženi koja se pridružuje lancu organizovanog kriminala i infiltrira se u policiju kao tajni agent kako bi saznala istinu o smrti svog oca.
Masters Of The Universe: Revelation (2021)
OPIS: Rat za Eterniju ponovo počinje u, možda, poslednjoj bitci između He-Mana i Skeletora. Nova animirana serija pisca i reditelja Kevina Smita.
Anne Boleyn (2021)
OPIS: Poslednji meseci Bolejninog života, njena borba sa patrijarhalnim društvom Tjudora Engleske, njena želja da obezbedi budućnost za svoju ćerku Elizabetu i brutalna stvarnost njenog neuspeha da Henriju obezbedi muškog naslednika.
Midnight Mass (2021)
OPIS: Izolovana ostrvska zajednica doživljava čudesne događaje - i zastrašujuće predznake - nakon dolaska harizmatičnog, misterioznog mladog sveštenika.
Maid (2021)
OPIS: Nakon što pobegne iz nasilne veze, mlada majka pronalazi posao da čisti kuće dok se bori da obezbedi svoje dete i izgradi mu bolju budućnost.
Mine (2021)
OPIS: Zarobljene u zlatu optočenom životu tajni i laži, dvije žene u konglomeratnoj porodici nastoje srušiti sve što im stoji na putu da pronađu istinsku radost.
Mrkomir l. (2021)
OPIS: Radnja serije se odvija u ranom srednjem veku. U Klisu vlada knez Mrkomir, uz zaverenika Slavomira, šefa KOA, što je skraćenica za Kneževu obaveštajnu agenciju.
Patuljci sa naslovnih strana (2021)
OPIS: Nikola ima 40-ak godina i vodeća je zvezda rijaliti programa koji se zove ''Tri minuta slave''. U praksi to izgleda tako što on bezobrazno vređa ljude koji se na taj šou prijave i zbog toga je jako cenjen i odlično plaćen. Njegove zlobne i otrovne reči magnetski privlače gledalište i rejtinge dižu do nebesa...
Aviondžije (2021)
OPIS: Ovaj sitkom prati avanture buntovnih stjuarta i pilota imaginarne aviokompanije. Macan, Ceger, Nina i Medena su po kazni stavljeni u jednu nebesku posadu, a za persera im je određena najstroža perserka Dana, ne bi li ih disciplinovala i dovela u red.
Juzni vetar (2020)
OPIS:
Mladi član podzemne bande u Beogradu, sebe i porodicu dovodi u opasnost kada pređe na mafijaškog vođu koji radi za šefa policije.
Mocvara (2020)
OPIS: Suočavajući se s vlastitom prošlošću, istražitelj otkriva misterij iza tri okrutna, ritualna ubojstva.
Klan (2020)
OPIS: „Serija je i izvorno zamišljena kao trilogija od 24 epizode, gde prvi deo predstavlja rađanje klana, drugi opisuje njegov razvoj i unutrašnje sukobe i treći deo – njegovu propast, kazao je Skerlić tom prilikom. Ovog puta, međutim, uz novi izvor zarade – otmice bogataša i političkih neistomišljenika.".
Kamiondžije d.o.o. (2020)
OPIS: Ko su nove Kamiondžije. Serija počinje slučajnim susretom Žiće, bivšeg šofera, a potom bibliotekara u maloj seoskoj školi u okolini Uba, i Baje, vozača autobusa u gradskom saobraćajnom preduzeću u Ubu. Taj susret će u potpunosti izmeniti njihove živote. Pošto su obojica ostali bez posla, oni su, gledajući reprizu serije Kamiondžije sa popularnim Čkaljom i Pavlom Vujsićem, koji su igrali Jareta i Paju, odlučili da kupe kamion i osnuju firmu za prevoz robe. Tokom zajedničkog rada, Baja i Žića prolaze kroz niz zanimljivih i duhovitih, a društveno aktuelnih avantura, tokom kojih gledaoci mogu da se upoznaju sa raznim sudbinama običnih, takozvanih „malih ljudi“ koji žive u provinciji i koji svoju svakodnevicu provode na sasvim drugi način, u odnosu na „brzi život“ u uzavrelim gradskim sredinama.
Power Book II: Ghost (2020)
OPIS: Radnja serije se odvija nakon potresnih događaja koji su zadesili Tarika Sent Patrika: smrti oca i optužbama majke Taše za ubistvo koje je njen sin počinio...
Passengers (2020)
OPIS: Čudni taksista ima veoma čudne klijente i neki interesantan šalter na kontrolnoj tabli.
Julie And The Phantoms (2020)
OPIS: Džuli je tinejdžerka koja svoju strast za muzikom i životom pronalazi uz pomoć benda tinejdžera sa visokim konceptom (The Phantoms) koji su mrtvi već 25 godina. Džuli im zauzvrat pomaže da postanu bend kakav nikada nisu mogli da budu.
White Lines (2020)
OPIS: Žena pokušava da reši misterioznu smrt svog brata, poznatog di-džeja koji je nestao sa Ibice pre mnogo godina.
Away (2020)
OPIS: Američka astronautkinja se bori da ostavi muža i ćerku iza sebe kako bi se upustila u opasnu misiju sa međunarodnom svemirskom posadom.
