Online Serije Sa Prevodom
HD
Kriger (2018)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: RATNI ZLOČIN je kriminalna drama o zajednici, odanosti i izdajstvu veterana, biciklista i policije, s ljubavnom pričom o ratnom veteranu i policajcu Louise.
OPIS: RATNI ZLOČIN je kriminalna drama o zajednici, odanosti i izdajstvu veterana, biciklista i policije, s ljubavnom pričom o ratnom veteranu i policajcu Louise.
HD
Dirty Money (2018)
Newest Episode: S02E02
Trailer
OPIS: Netflixova originalna serija koja dokumentira razne priče o razotkrivanju pohlepe, korupcije i kriminala koji se šire globalnom ekonomijom.
OPIS: Netflixova originalna serija koja dokumentira razne priče o razotkrivanju pohlepe, korupcije i kriminala koji se šire globalnom ekonomijom.
HD
Derry Girls (2018)
Newest Episode: S03E07
Trailer
OPIS: Lični podvizi 16-godišnje devojke i njene porodice i prijatelja tokom nevolja ranih 1990-ih u Severnoj Irskoj.
OPIS: Lični podvizi 16-godišnje devojke i njene porodice i prijatelja tokom nevolja ranih 1990-ih u Severnoj Irskoj.
HD
Liar (2017)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Laura Nielson (Joanne Froggatt) je učiteljica koja je predana svom poslu, a Andrew Earlham (Ioan Gruffudd) je ugledni hirurg čiji sin ide u Laurinu školu. Laura i Andrew su izašli na sastanak koji se pretvorio u pravi pakao. Na kraju sastanka, Laura će izreći najgore optužbe protiv uglednog hirurga Andrewa. Taj čin će im iz korena promeniti živote.
OPIS: Laura Nielson (Joanne Froggatt) je učiteljica koja je predana svom poslu, a Andrew Earlham (Ioan Gruffudd) je ugledni hirurg čiji sin ide u Laurinu školu. Laura i Andrew su izašli na sastanak koji se pretvorio u pravi pakao. Na kraju sastanka, Laura će izreći najgore optužbe protiv uglednog hirurga Andrewa. Taj čin će im iz korena promeniti živote.
HD
Legion (2017)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Priča se vrti oko šizofreničara Dejvida Holera. Od tinejdžerskog doba vodi bitku s tom bolešću. Ali sve se menja kad upozna devojku svojih snova, koja isto boluje od šizofrenije. Takođe će se ispostaviti da su vizije koje vide i glasove koji čuju sasvim stvarni. Zasnovano na istoimenom stripu iz Marvel kolekcije. Glume Den Stivens, Rejčel Keler, Obri Plaza i Džin Smart
OPIS: Priča se vrti oko šizofreničara Dejvida Holera. Od tinejdžerskog doba vodi bitku s tom bolešću. Ali sve se menja kad upozna devojku svojih snova, koja isto boluje od šizofrenije. Takođe će se ispostaviti da su vizije koje vide i glasove koji čuju sasvim stvarni. Zasnovano na istoimenom stripu iz Marvel kolekcije. Glume Den Stivens, Rejčel Keler, Obri Plaza i Džin Smart
HD
Dark (2017)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Nakon što u jednom malom gradu Njemačkoj nestane dvoje djece, četiri obitelji krenu u lov na odgovore. Ova potraga za krivcem otkrit će skrivene tajne i grijehe koji će pokazati kako neke veze nisu stabilne i da neki ljudi vode dvostruke živote.
OPIS: Nakon što u jednom malom gradu Njemačkoj nestane dvoje djece, četiri obitelji krenu u lov na odgovore. Ova potraga za krivcem otkrit će skrivene tajne i grijehe koji će pokazati kako neke veze nisu stabilne i da neki ljudi vode dvostruke živote.
HD
Knightfall (2017)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: U ovoj seriji pratimo pad, progon i smrt na lomači vitezova Templara koje su organizirali papa Klement V. i francuski kralj Filip IV. na petak, 13. listopada, 1307. Serija nudi odgovor na pitanje zašto nas taj datum nakon više stotina godina i dalje progoni...
OPIS: U ovoj seriji pratimo pad, progon i smrt na lomači vitezova Templara koje su organizirali papa Klement V. i francuski kralj Filip IV. na petak, 13. listopada, 1307. Serija nudi odgovor na pitanje zašto nas taj datum nakon više stotina godina i dalje progoni...
HD
Dimension 404 (2017)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: U mračnim dubinama sajberprostora postoji jedan svet. Izgubljena dimenzija, dom za neviđena čuda, neopisivi teror, i priče kao nijedne druge. Inspisana internetskom šifrom za grešku 404, ova serija ima za cilj dočarati osećaj lutanja na čudnu stranu mreže u tri sata ujutro i nailaženja na priče koje se ne mogu objasniti u svetu koji poznajemo.
OPIS: U mračnim dubinama sajberprostora postoji jedan svet. Izgubljena dimenzija, dom za neviđena čuda, neopisivi teror, i priče kao nijedne druge. Inspisana internetskom šifrom za grešku 404, ova serija ima za cilj dočarati osećaj lutanja na čudnu stranu mreže u tri sata ujutro i nailaženja na priče koje se ne mogu objasniti u svetu koji poznajemo.
HD
Damnation (2017)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Epska saga o tajnoj istoriji američkog srca 1930-ih, usredsređena na mitski sukob i krvavu borbu između velikog novca i potlačenih.
OPIS: Epska saga o tajnoj istoriji američkog srca 1930-ih, usredsređena na mitski sukob i krvavu borbu između velikog novca i potlačenih.
Lucifer (2016)
Newest Episode: S06E10
Trailer
OPIS:Sotoni je dosadio tmuran život u paklu i dolazi da živi u Los Anđelesu da bi pomogao čovečanstvu oko problema. Svojim iskustvom i telepatskim sposobnostima pronalazi najdublje želje i misli u ljudima. Na sastanku sa devojkom u njegovom klubu, pucanje na njega i devojku ga navodi da postane konsultant policije Los Anđelesa i tako pokuša da kazni ljude za njihove zločine preko policije, zakona i pravde.
OPIS:Sotoni je dosadio tmuran život u paklu i dolazi da živi u Los Anđelesu da bi pomogao čovečanstvu oko problema. Svojim iskustvom i telepatskim sposobnostima pronalazi najdublje želje i misli u ljudima. Na sastanku sa devojkom u njegovom klubu, pucanje na njega i devojku ga navodi da postane konsultant policije Los Anđelesa i tako pokuša da kazni ljude za njihove zločine preko policije, zakona i pravde.
HD
Luke Cage (2016)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Dobivši nadljudsku snagu u eksperimentu koji je krenuo po zlu, Luk Kejdž (Majk Kolter) beži iz zatvora i postaje pravi super junak.
OPIS: Dobivši nadljudsku snagu u eksperimentu koji je krenuo po zlu, Luk Kejdž (Majk Kolter) beži iz zatvora i postaje pravi super junak.
HD
Dead Of Summer (2016)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Radnja je smještena u naizgled idilični ljetni kamp Clearwater koji se nalazi na srednjem zapadu Sjedinjenih Država, na ljeto kasnih 1980-ih, godine kada je bilo puno sunca. U kampu se događaju prve ljubavi i prvi poljupci... i prva umorstva! Probuđena je Clearwaterova mračna drevna povijest i ono što je trebalo biti zabavno ljeto ubrzo se pretvara u nezaboravnu stravu sa zlom koje vreba na svakom koraku.
OPIS: Radnja je smještena u naizgled idilični ljetni kamp Clearwater koji se nalazi na srednjem zapadu Sjedinjenih Država, na ljeto kasnih 1980-ih, godine kada je bilo puno sunca. U kampu se događaju prve ljubavi i prvi poljupci... i prva umorstva! Probuđena je Clearwaterova mračna drevna povijest i ono što je trebalo biti zabavno ljeto ubrzo se pretvara u nezaboravnu stravu sa zlom koje vreba na svakom koraku.
HD
Damien (2016)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Ova horor drama prati Damiena Thorna kojeg progoni prošlost jer je bio suočen sa sablasnim događajima a sada se mora suočiti sa svojim pravim identitetom... On je Antihrist. Zasnovano na filmu "Omen".
OPIS: Ova horor drama prati Damiena Thorna kojeg progoni prošlost jer je bio suočen sa sablasnim događajima a sada se mora suočiti sa svojim pravim identitetom... On je Antihrist. Zasnovano na filmu "Omen".
HD
Lethal Weapon (2016)
Newest Episode: S03E15
Trailer
OPIS: Serija je temeljena na istoimenim akcijskim komedijama s Melom Gibsonom kao Martinom Riggsom i Dannyjem Gloverom kao Rogerom Murtaughom. Martin Riggs je bivši marinac i policajac iz Teksasa koji je tragično izgubio ženu i dijete. Dolazi u Los Angeles kako bi ponovo počeo kao policajac u losanđeleskoj policiji. Dodijeljen je kao radni kolega Rogeru Murtaughu, koji je nedavno ima blagi srčani udar i treba da izbjegava stres pod svaku cijenu. Naravno, svi oni koji su gledali filmove znaju da mu to sa Riggsom kao partnerom uopšte neće biti moguće.
OPIS: Serija je temeljena na istoimenim akcijskim komedijama s Melom Gibsonom kao Martinom Riggsom i Dannyjem Gloverom kao Rogerom Murtaughom. Martin Riggs je bivši marinac i policajac iz Teksasa koji je tragično izgubio ženu i dijete. Dolazi u Los Angeles kako bi ponovo počeo kao policajac u losanđeleskoj policiji. Dodijeljen je kao radni kolega Rogeru Murtaughu, koji je nedavno ima blagi srčani udar i treba da izbjegava stres pod svaku cijenu. Naravno, svi oni koji su gledali filmove znaju da mu to sa Riggsom kao partnerom uopšte neće biti moguće.
HD
Designated Survivor (2016)
Newest Episode: S03E07
Trailer
OPIS: Obiteljska drama zamotana u teoriju zavjere o običnom čovjeku koji se nađe u neobičnoj situaciji. Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) je niskorangirani član američke vlade kojega iznenada proglase predsjednikom Sjedinjenih Država jer je prvi na redu nakon katastrofalnog terorističkog napada u kojem su poginuli svi dužnosnici koji su iznad njega po redoslijedu za preuzimanje te dužnosti. Podršku u obavljanju dužnosti pružit će mu šefica osoblja Emily (Italia Ricci), pisac govora (Kal Penn) i supruga (Natasha McElhone), koja je ujedno i odvjetnica zaposlena u organizaciji EEOC. Tu je i Hannah (Maggie Q), agentica FBI-a koja vodi istragu o terorističkom napadu. Pojam designated survivor označava člana vlade kojeg SAD štiti odvojeno od predsjednika kako bi mogao preuzeti tu dužnost u slučaju njegove smrti.
OPIS: Obiteljska drama zamotana u teoriju zavjere o običnom čovjeku koji se nađe u neobičnoj situaciji. Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) je niskorangirani član američke vlade kojega iznenada proglase predsjednikom Sjedinjenih Država jer je prvi na redu nakon katastrofalnog terorističkog napada u kojem su poginuli svi dužnosnici koji su iznad njega po redoslijedu za preuzimanje te dužnosti. Podršku u obavljanju dužnosti pružit će mu šefica osoblja Emily (Italia Ricci), pisac govora (Kal Penn) i supruga (Natasha McElhone), koja je ujedno i odvjetnica zaposlena u organizaciji EEOC. Tu je i Hannah (Maggie Q), agentica FBI-a koja vodi istragu o terorističkom napadu. Pojam designated survivor označava člana vlade kojeg SAD štiti odvojeno od predsjednika kako bi mogao preuzeti tu dužnost u slučaju njegove smrti.
HD
Legends Of Tomorrow (2016)
Newest Episode: S05E15
Trailer
OPIS: Priča o putniku kroz vreme, Ripu Hanteru, koji regrutuje tim heroja i zlikovaca kako bi sprečio apokalipsu.
OPIS: Priča o putniku kroz vreme, Ripu Hanteru, koji regrutuje tim heroja i zlikovaca kako bi sprečio apokalipsu.
HD
Death Note (2006)
Newest Episode: S01E37
Trailer
OPIS: Nakon što jedan inteligentan, ali ciničan student dodje u posed misteriozne knjige, koja mu je igrom slučaja dospela šaka, on je koristi da ubije sve ljude koji čine kriminal. SItuacija se komplikuje i on počinje knjigu da koristi za sopstvenu dobit.
OPIS: Nakon što jedan inteligentan, ali ciničan student dodje u posed misteriozne knjige, koja mu je igrom slučaja dospela šaka, on je koristi da ubije sve ljude koji čine kriminal. SItuacija se komplikuje i on počinje knjigu da koristi za sopstvenu dobit.
HD
Lud, zbunjen, normalan (2007)
Newest Episode: S01E040
Trailer
OPIS: Radnja serije prati Izeta, Faruka i Damira, tri generacije sarajevske porodice Fazlinović. Oni žive u istom stanu, a svaki od njih je sa specifičnim generacijskim problemima..
OPIS: Radnja serije prati Izeta, Faruka i Damira, tri generacije sarajevske porodice Fazlinović. Oni žive u istom stanu, a svaki od njih je sa specifičnim generacijskim problemima..
HD
Lisice (2002)
Newest Episode: S01E18
Trailer
OPIS: Serija ''Lisice'' je priča o četiri drugarice koje bezuspešno pokušavaju da se udaju u Beogradu, danas. Sve četiri imaju oko trideset godina. Podizane i vaspsitavane u ovoj sredini, smatraju da je godina koja im predstoji poslednja šansa da nađu muževe. Tokom serije, one zapravo traže ljubav, onu pravu i iskrenu, onu do kraja života. One love princa. Usput one žive svoje živote, traže se u njima. Priča serije ''Lisice'' je priča o generaciji koja je kasnije sazrela od generacije njihovih roditelja. O Beograđanima, Beogradu, o duhu grada, o borbi za pronalaženje sreće. O odbijanju da se prihvati taj utvrđeni život odraslih, o različitim vrstama veza, o novom dobu.
OPIS: Serija ''Lisice'' je priča o četiri drugarice koje bezuspešno pokušavaju da se udaju u Beogradu, danas. Sve četiri imaju oko trideset godina. Podizane i vaspsitavane u ovoj sredini, smatraju da je godina koja im predstoji poslednja šansa da nađu muževe. Tokom serije, one zapravo traže ljubav, onu pravu i iskrenu, onu do kraja života. One love princa. Usput one žive svoje živote, traže se u njima. Priča serije ''Lisice'' je priča o generaciji koja je kasnije sazrela od generacije njihovih roditelja. O Beograđanima, Beogradu, o duhu grada, o borbi za pronalaženje sreće. O odbijanju da se prihvati taj utvrđeni život odraslih, o različitim vrstama veza, o novom dobu.
La Reina del Sur (2011)
Newest Episode: S01E01
OPIS: Nakon godina krvi, znoja i suza, žena iz skromnih početaka nalazi se u opasnom položaju da bude legenda u trgovini drogom.
