Online Serije Sa Prevodom
HD
Blood Of Zeus (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Običan čovek koji živi u drevnoj Grčkoj, Heron otkriva svoje pravo nasleđe kao Zevsov sin i njegovu svrhu: da spasi svet od demonske vojske.
OPIS: Običan čovek koji živi u drevnoj Grčkoj, Heron otkriva svoje pravo nasleđe kao Zevsov sin i njegovu svrhu: da spasi svet od demonske vojske.
HD
Burn The Witch (2020)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Noel Niihashi i Ninni Spangcole su agenti za veštice i zaštitu kompanije Ving Bind, organizacije za zaštitu i upravljanje zmajevima. Njihova misija je da u ime naroda zaštite i upravljaju zmajevima u Londonu.
OPIS: Noel Niihashi i Ninni Spangcole su agenti za veštice i zaštitu kompanije Ving Bind, organizacije za zaštitu i upravljanje zmajevima. Njihova misija je da u ime naroda zaštite i upravljaju zmajevima u Londonu.
HD
Dash & Lily (2020)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Ostavši sami u Njujorku tokom praznika, Dash i Lili kreću na čudno putovanje nakon što jedan od njih pronađe ostale crvene sveske.
OPIS: Ostavši sami u Njujorku tokom praznika, Dash i Lili kreću na čudno putovanje nakon što jedan od njih pronađe ostale crvene sveske.
HD
Murder On Middle Beach (2020)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Mladić je odlučan u rešavanju neizrecivog zločina i oslobađanju ljudi koje voli, dok odgovore traži u svojoj rasparčanoj porodici i zajednici.
OPIS: Mladić je odlučan u rešavanju neizrecivog zločina i oslobađanju ljudi koje voli, dok odgovore traži u svojoj rasparčanoj porodici i zajednici.
HD
Love Life (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
OPIS: Anna Kendrick glumi u novoj seriji o romantičnoj komičnoj antologijskoj seriji o putovanju od prve ljubavi do trajne ljubavi.
HD
La Casa De Las Flores (2020)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
OPIS: Bogati matrijarh pokušava da održi fasadu porodice kao savršenstvo nakon što ljubavnica njenog muža razotkrije njihove prljave tajne.
HD
Državni službenik (2019)
Newest Episode: S03E12
Trailer
OPIS: Glavni junak je Lazar, mladi agent u usponu koji pokušava da pronađe ravnotežu između porodičnog i poslovnog života. Kada se velika opasnost nadvije nad Srbiju, i kada više ne zna ima li na koga da se osloni, Lazar shvata da će morati da podnese veliku žrtvu i da radi mimo pravila kako bi spasao svoje sugrađane, svoju porodicu i sebe samoga – otkriva naš izvor upućen u scenario serije koja je okupila zvučna glumačka imena jer uloge tumače: Milan Marić, Žarko Laušević, Nebojša Dugalić, Nenad Jezdić, Marta Bjelica, Ljubomir Bulajić, Radovan Vujović, Marko Baćović, Vaja Dujović, Marko Božić, Sonja Kolačarić i mnogi drugi.
OPIS: Glavni junak je Lazar, mladi agent u usponu koji pokušava da pronađe ravnotežu između porodičnog i poslovnog života. Kada se velika opasnost nadvije nad Srbiju, i kada više ne zna ima li na koga da se osloni, Lazar shvata da će morati da podnese veliku žrtvu i da radi mimo pravila kako bi spasao svoje sugrađane, svoju porodicu i sebe samoga – otkriva naš izvor upućen u scenario serije koja je okupila zvučna glumačka imena jer uloge tumače: Milan Marić, Žarko Laušević, Nebojša Dugalić, Nenad Jezdić, Marta Bjelica, Ljubomir Bulajić, Radovan Vujović, Marko Baćović, Vaja Dujović, Marko Božić, Sonja Kolačarić i mnogi drugi.
Batwoman (2019)
Newest Episode: S03E13
OPIS: Kate Kane, devojka s istančanim osećajem za pravdu i društvenu jednakost, krstari ulicama Gothama, kao ,- Batwoman! Ali, još je nemojte nazivati heroinom! Jer, ona mora da savlada vlastite demone, pre nego što se odazove na očajnički poziv u pomoć grada kome je potrebna nada!
Ujka – Novi Horizonti (2019)
Newest Episode: S01E13
OPIS: Ujka, koga igra Nikola Đuričko, je iskusni nastavnik OTO-a, je slučajni prolaznik koji sticajem okolnosti postaje zvezda borbe protiv Evropske unije. On preuzima na sebe sve nuspojave reformi, ukazuje na opasnost po navike i običaje i od malog čoveka se transformiše u narodnog tribuna. Nehotice postaje zvezda kanala Jutjub. Iako uglavnom služi za sprdnju, on koristi svoj uticaj i sve više postaje značajan katalizator nezadovoljnog sveta. Društvo ujki pravi Maca koja je glas razuma u ovoj priči.
HD
Godfather of Harlem (2019)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Gangster po imenu Bumpy Johnson probija se u Harlem tokom 1960-ih. TV nastavak filma iz 2007., 'Američki gangster', koji je usredsređen na zločinački poduhvat Franka Lucasa.
OPIS: Gangster po imenu Bumpy Johnson probija se u Harlem tokom 1960-ih. TV nastavak filma iz 2007., 'Američki gangster', koji je usredsređen na zločinački poduhvat Franka Lucasa.
HD
Bloom (2019)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Godinu dana nakon razorne poplave koja je ubila petero ljudi u idiličnome gradiću, pojavljuje se nova misteriozna biljka koja ima sposobnost da ljudima povrati mladost. Kako bi to čudo zadržali u tajnosti, neki su spremni čak i ubiti.
OPIS: Godinu dana nakon razorne poplave koja je ubila petero ljudi u idiličnome gradiću, pojavljuje se nova misteriozna biljka koja ima sposobnost da ljudima povrati mladost. Kako bi to čudo zadržali u tajnosti, neki su spremni čak i ubiti.
HD
Baptiste (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: U poslednjoj sezoni serije The Missing, na samome kraju, Žilijen Batist morao je operisati tumor na mozgu i njegova budućnost izgledala je prilično neizvesno. No, sada u spin-offu on je zdrav i traži nestalu prostitutku u Amsterdamu, a čiji nestanak je prijavio njen ujak Edward. Baptiste je direktan nastavak na The Missing i radnja je smeštena u stvarno vreme.
OPIS: U poslednjoj sezoni serije The Missing, na samome kraju, Žilijen Batist morao je operisati tumor na mozgu i njegova budućnost izgledala je prilično neizvesno. No, sada u spin-offu on je zdrav i traži nestalu prostitutku u Amsterdamu, a čiji nestanak je prijavio njen ujak Edward. Baptiste je direktan nastavak na The Missing i radnja je smeštena u stvarno vreme.
HD
MotherFatherSon (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Psiho-triler čija se radnja odvija unutar sistema moći u politici, medijima i policiji, a prati priču o uspešnom poslovnom čoveku Maksu, njegovoj bivšoj supruzi Ketrin i njihovom sinu Kadenu. Porodično carstvo postaje ugroženo u trenutku kada se sinu, koji vodi očeve novine u Velikoj Britaniji, poslovi otrgnu kontroli.
OPIS: Psiho-triler čija se radnja odvija unutar sistema moći u politici, medijima i policiji, a prati priču o uspešnom poslovnom čoveku Maksu, njegovoj bivšoj supruzi Ketrin i njihovom sinu Kadenu. Porodično carstvo postaje ugroženo u trenutku kada se sinu, koji vodi očeve novine u Velikoj Britaniji, poslovi otrgnu kontroli.
HD
Black Monday (2019)
Newest Episode: S03E08
Trailer
OPIS: Crni ponedjeljak priča je o skupini autsajdera koja preuzima kontrolu nad klubom iz Wall Streeta i nakon toga, 19. listopada 1987., sruše najveći svjetski financijski sustav, unište Lamborghinijevu limuzinu i stakleni strop.
OPIS: Crni ponedjeljak priča je o skupini autsajdera koja preuzima kontrolu nad klubom iz Wall Streeta i nakon toga, 19. listopada 1987., sruše najveći svjetski financijski sustav, unište Lamborghinijevu limuzinu i stakleni strop.
HD
Doom Patrol (2019)
Newest Episode: S04E12
Trailer
OPIS: Avanture idealističkog ludog naučnika i njegovog terenskog tima nadmoćnih izopćenika.
OPIS: Avanture idealističkog ludog naučnika i njegovog terenskog tima nadmoćnih izopćenika.
HD
Love, Death & Robots (2019)
Newest Episode: S03E09
Trailer
OPIS: Zbirka animiranih kratkih priča koje obuhvataju različite žanrove, uključujući naučnu fantastiku, fantaziju, horor i komediju…
OPIS: Zbirka animiranih kratkih priča koje obuhvataju različite žanrove, uključujući naučnu fantastiku, fantaziju, horor i komediju…
HD
Black Summer (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Radnja serije odvija se u prvim, mračnim, danima zombi apokalipse. U seriji pratimo Rouz, majku otrgnutu od svoje ćerke, koja kreće na opasno putovanje da je pronađe. Zajedno sa njom putuje mala grupa američkih izbjeglica, te svi zajedno moraju da pronađu snage u sebi kako bi pronašli svoje voljene. Ali da bi Rouz i njen hrabri tim preživeli ovaj novi neprijateljski svet, moraće doneti brutalne odluke da se bore sa zombijima i međusobno.
OPIS: Radnja serije odvija se u prvim, mračnim, danima zombi apokalipse. U seriji pratimo Rouz, majku otrgnutu od svoje ćerke, koja kreće na opasno putovanje da je pronađe. Zajedno sa njom putuje mala grupa američkih izbjeglica, te svi zajedno moraju da pronađu snage u sebi kako bi pronašli svoje voljene. Ali da bi Rouz i njen hrabri tim preživeli ovaj novi neprijateljski svet, moraće doneti brutalne odluke da se bore sa zombijima i međusobno.
HD
Bonding (2019)
Newest Episode: S02E08
Trailer
OPIS: Učenik gradonačelnika u Njujorku koji je radio kao dominica poziva svog gej BFF-a iz srednje škole da joj bude pomoćnica.
OPIS: Učenik gradonačelnika u Njujorku koji je radio kao dominica poziva svog gej BFF-a iz srednje škole da joj bude pomoćnica.
HD
Good Omens (2019)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Aziraphale (Michael Sheen) i Crowley (David Tennant) se poznaju preko 6000 godina, i jedini jaz u njihovom prijateljstvu jeste činjenica da je prvi anđeo, a drugi demon. Sada će morati da prevaziđu sve svoje nesuglasice, jer kraj sveta je blizu, a po njemu uveliko vršlja 11-godišnji Antihrist. Radnja je smještena u 2018. godinu kada se čovečanstvo nalazi na rubu apokalipse i priprema se za neizbežni sudnji dan. Prati rađanje Sotoninog sina Adama koji slučajno završi u pogrešnom selu i pogrešnoj porodici. Serija predstavlja adaptaciju nagrađivanog romana Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch kojeg su 1990. godine objavili Neil Gaiman i Terry Pratchett.
OPIS: Aziraphale (Michael Sheen) i Crowley (David Tennant) se poznaju preko 6000 godina, i jedini jaz u njihovom prijateljstvu jeste činjenica da je prvi anđeo, a drugi demon. Sada će morati da prevaziđu sve svoje nesuglasice, jer kraj sveta je blizu, a po njemu uveliko vršlja 11-godišnji Antihrist. Radnja je smještena u 2018. godinu kada se čovečanstvo nalazi na rubu apokalipse i priprema se za neizbežni sudnji dan. Prati rađanje Sotoninog sina Adama koji slučajno završi u pogrešnom selu i pogrešnoj porodici. Serija predstavlja adaptaciju nagrađivanog romana Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch kojeg su 1990. godine objavili Neil Gaiman i Terry Pratchett.
HD
Dead To Me (2019)
Newest Episode: S03E10
Trailer
OPIS: Jen je udovica koja pokušava pronaći krivca za smrt svoga supruga. Na sastanku grupe za potporu zbliži se s Judy. S novom poznanicom slobodnijeg duha Jen razvija čvrsto prijateljstvo i dovodi je u kuću u kojoj živi s djecom, no Judy ima šokantnu tajnu.
OPIS: Jen je udovica koja pokušava pronaći krivca za smrt svoga supruga. Na sastanku grupe za potporu zbliži se s Judy. S novom poznanicom slobodnijeg duha Jen razvija čvrsto prijateljstvo i dovodi je u kuću u kojoj živi s djecom, no Judy ima šokantnu tajnu.
HD
Grand Hotel (2019)
Newest Episode: S01E13
Trailer
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
OPIS: Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.
HD
Blood & Treasure (2019)
Newest Episode: S02E13
Trailer
OPIS: Ekspert za antikvitete udružuje se sa lopovom u umetnosti da uhvati terorista koji finansira svoje napade koristeći ukradene predmete.
OPIS: Ekspert za antikvitete udružuje se sa lopovom u umetnosti da uhvati terorista koji finansira svoje napade koristeći ukradene predmete.
HD
Lambs Of God (2019)
Newest Episode: S01E04
Trailer
OPIS: Jaganjci Božji je mračna, gotička priča o tri sestre, svaka generacija odvojeno, koja živi u izoliranom samostanu pored obale i nepoželjni posetilac koji ulazi u njihov život i zauvek menja njihov svet.
OPIS: Jaganjci Božji je mračna, gotička priča o tri sestre, svaka generacija odvojeno, koja živi u izoliranom samostanu pored obale i nepoželjni posetilac koji ulazi u njihov život i zauvek menja njihov svet.
HD
BH90210 (2019)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nakon što je originalna serija završena pre 19 godina, Džejson, Šenen, Dženi, Gabriel, Jan, Brajan i Tori ponovno se ujedinjuju kada jedno od njih pomisli da je vreme da se „Beverli Hills, 90210“ ponovo pokrene i složeni svi sa tom idejom, pokreću projekat „BH90210“. Ali samo pokretanje može doneti još zanimljiviju seriju od samog ponovnog pokretanja. Šta će se dogoditi kada se prve ljubavi, stare romanse, prijatelji i neprijatelji ponovo okupe, dok ova ikonična glumačka postava - koju je ceo svet gledao kako odrastaju - pokuša da nastavi tamo gde su stali? Kada se glumačka postava okupi, doći će do velikog zaokreta: sedam bivših tinejdžerskih idola će igrati pojačane verzije sebe u potpuno novoj serijskoj drami - sa zdravom dozom neozbiljnosti koja je inspirisana njihovim stvarnim životima i odnosima jedni s drugima.
OPIS: Nakon što je originalna serija završena pre 19 godina, Džejson, Šenen, Dženi, Gabriel, Jan, Brajan i Tori ponovno se ujedinjuju kada jedno od njih pomisli da je vreme da se „Beverli Hills, 90210“ ponovo pokrene i složeni svi sa tom idejom, pokreću projekat „BH90210“. Ali samo pokretanje može doneti još zanimljiviju seriju od samog ponovnog pokretanja. Šta će se dogoditi kada se prve ljubavi, stare romanse, prijatelji i neprijatelji ponovo okupe, dok ova ikonična glumačka postava - koju je ceo svet gledao kako odrastaju - pokuša da nastavi tamo gde su stali? Kada se glumačka postava okupi, doći će do velikog zaokreta: sedam bivših tinejdžerskih idola će igrati pojačane verzije sebe u potpuno novoj serijskoj drami - sa zdravom dozom neozbiljnosti koja je inspirisana njihovim stvarnim životima i odnosima jedni s drugima.
HD
Mr. Iglesias (2019)
Newest Episode: S03E05
Trailer
OPIS: Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.
OPIS: Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.
HD
Marianne (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam entitet koji izaziva njene besane noći. Bolesna od iskrivljenog sveta koji je stvorila, Emma se odlučuje povući od pisanja, ali bizarni poseta prijatelja iz detinjstva natera je da poseti mesto gde se zaklela da se nikad neće vratiti. Njen rodni grad.
OPIS: Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam entitet koji izaziva njene besane noći. Bolesna od iskrivljenog sveta koji je stvorila, Emma se odlučuje povući od pisanja, ali bizarni poseta prijatelja iz detinjstva natera je da poseti mesto gde se zaklela da se nikad neće vratiti. Njen rodni grad.
HD
Unbelievable (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
OPIS: Istinita priča o Marie, tinejdžerki koja je optužena da je lagala o silovanju, i dvema detektivkama koje su sledile vijugav put da bi došle do istine.
HD
Monarca (2019)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.
OPIS: Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.
HD
Dublin Murders (2019)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Detektivi su poslani da istraže ubistvo mlade devojke na periferiji Dablina, ali kako se slučaj nestale dece pogoršava, prisiljeni su suočiti se s tamom koja leži u njihovoj prošlosti. Serija je zasnovana na seriji knjiga Dublin Murder Squad Tane Frenč. Prva sezona obuhvata događaje iz prve dve knjige, In the Woods i The Likeness.
OPIS: Detektivi su poslani da istraže ubistvo mlade devojke na periferiji Dablina, ali kako se slučaj nestale dece pogoršava, prisiljeni su suočiti se s tamom koja leži u njihovoj prošlosti. Serija je zasnovana na seriji knjiga Dublin Murder Squad Tane Frenč. Prva sezona obuhvata događaje iz prve dve knjige, In the Woods i The Likeness.
