') no-repeat}.dark input[type=text],.dark input[type=password],.dark input[type=email],.dark input[type=search],.dark .search-field,.dark select{background-color:#131722;border-color:#949cb0}.dark select{background-image:linear-gradient(45deg,transparent 50%,#fff),linear-gradient(135deg,#fff,transparent 50%);background-color:#1d202c;color:#b4bbc0}.dark .search-form .search-field{border-color:#1d202c;background-color:#1d202c}.dark .search-form .search-submit svg{fill:#97979f}.dark .masvideos_widget_search .search-field{background-color:#373c49;color:#b4bbc0;border-color:#373c49}.dark .masvideos_widget_search button:after{color:#b4bbc0}.dark li>a{color:#949cb0}.dark i{color:#d1d1d1}.dark .movie-sidebar .widget-area-inner .widget{background-color:#1c212e}@media (max-width:1199.98px){.dark #secondary.widget-area{background:#1d212d}}.dark .vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a svg path{fill:#b4bbc0}.dark .vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active svg path{fill:#131722}.movie-sidebar.widget-area .widget{margin-bottom:28px}.movie-sidebar.widget-area .widget-title{font-size:22px;letter-spacing:-.025em;font-weight:500;padding-bottom:13px;border-bottom-style:solid;border-width:1px;display:block;margin-bottom:30px}.movie-sidebar ul{padding-left:0;list-style:none}.movie-sidebar.widget-area .widget-title{font-size:22px!important;padding-bottom:13px!important;margin-bottom:15px!important}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar.widget-area .widget-title{margin-bottom:30px!important}}.movie-sidebar ul{margin-bottom:20px}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar ul{margin-bottom:26px}}.movie-sidebar .masvideos-movies-filter-widget ul{margin-bottom:30px}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list{column-count:2}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item{display:flex;align-items:center;margin-bottom:4px;page-break-inside:avoid;break-inside:avoid}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item a{position:relative;display:flex;align-items:center;word-break:break-all}.sidebar-area .masvideos-movies-filter-widget .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item a:before{content:"";padding-right:30px;font-size:18px;width:18px;height:18px;background-repeat:no-repeat;background:url('data:image/svg+xml;utf8, ') no-repeat;background-position:left}.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget{padding:25px 0}@media (min-width:1200px){.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget{padding:25px 20px}}.sidebar-area.movie-sidebar .widget-area-inner>.widget.widget_vodi_movies_filter{padding-bottom:14px}.masvideos-widget_movies_year_filter ul{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-right:-5px}.masvideos-widget_movies_year_filter ul li{padding:0 5px 5px 0;flex:0 0 20%;max-width:20%}.masvideos-widget_movies_year_filter ul li a{padding:7px 9px 6px;background-color:#181d29;letter-spacing:-1px;display:block}.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter{margin-bottom:40px}@media (max-width:1199.98px){.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter{margin-top:20px}}.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter .widget-title{padding-bottom:9px!important;margin-bottom:21px!important}@media (min-width:1200px){.movie-sidebar.widget-area .widget.masvideos-widget_movies_year_filter ul{margin-bottom:43px}}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter{margin-bottom:25px}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter .widget .widget-title{font-size:18px;padding-bottom:8px;margin-bottom:21px}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget_vodi_movies_filter .widget:last-child:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-bottom:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){margin-bottom:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter)+.widget:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-top:0}.sidebar-area.widget-area:not(.blog-sidebar) .widget:last-child:not(.widget_vodi_movies_filter):not(.widget_vodi_videos_filter):not(.widget_vodi_tv_shows_filter){padding-bottom:15px}.masvideos_widget_search{margin-bottom:21px!important}.masvideos_widget_search .search-field{border-radius:0;font-size:14px;line-height:18px;letter-spacing:-.025em;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;padding:12.5px 20px}.masvideos_widget_search .masvideos-search{position:relative;display:flex}.masvideos_widget_search button{font-size:0;padding:0;border:0}.vodi-widget_movies_letter_filter{padding-bottom:19px!important}.movie-actions--link_add-to-playlist{position:relative}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu{border-radius:0;border-width:0;border-bottom-right-radius:4px;border-bottom-left-radius:4px;box-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.25);margin-top:1px;top:100%;left:0}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:before,.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:after{content:"";position:absolute}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:before{border-bottom:10px solid #657786;border-bottom-color:rgba(0,0,0,.1);border-left:10px solid transparent;border-right:10px solid transparent;top:-10px;left:24px}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu:after{top:-9px;left:25px;border-left:9px solid transparent;border-right:9px solid transparent;border-bottom:9px solid #fff}.movie-actions--link_add-to-playlist .dropdown-menu>a{display:flex;width:100%;padding:.5rem 1.5rem;clear:both;font-weight:400;color:#212529;text-align:inherit;white-space:normal;background-color:transparent;border:0;text-transform:none;font-family:"Open Sans",sans-serif;font-size:14px;align-items:center}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list{padding-left:0;list-style:none;display:flex;margin:0}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list__item{padding:0}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list a{font-size:14px;line-height:18px;letter-spacing:-.025em;display:flex;align-items:center;text-transform:none}.vodi-control-bar .masvideos-widget-movies-layered-nav-list a:after{content:"";padding-right:18px;font-size:18px;width:18px;height:18px;margin-left:11px;background-repeat:no-repeat;background:url('data:image/svg+xml;utf8, ') no-repeat}.masvideos-breadcrumb{font-size:14px;margin-bottom:14px}.masvideos-breadcrumb a{color:#949cb0;display:inline-block}.masvideos-breadcrumb .delimiter{display:inline-block;margin:0 10px}.dark .delimiter path{fill:#949cb0}.movies-ordering{display:flex;align-items:center}@media (min-width:1200px){.movies-ordering{margin-top:0;margin-left:10px}}.movies-ordering .handheld-sidebar-toggle{margin-bottom:0}.movies-ordering .orderby{padding-left:35px;padding-right:13px}.movies-ordering .svg-icon{position:relative;right:-23px}.dark .movies-ordering .svg-icon path{fill:#fff}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a svg path{fill:#707070}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active svg path{fill:#fff}.vodi-control-bar select{border:none;background:0 0;background-color:transparent;background-repeat:no-repeat;background-position:right 4px center;background-image:url('data:image/svg+xml;utf8, ');-webkit-appearance:none}.vodi-control-bar select:not([size]):not([multiple]){height:auto}.vodi-control-bar{justify-content:space-between;display:flex;padding:7px 0;width:100%;flex-direction:column;align-items:center}@media (min-width:768px){.vodi-control-bar{flex-direction:row}}.vodi-control-bar__left,.vodi-control-bar__right{display:flex;align-items:center;flex:0 0 auto}.vodi-control-bar__right span{font-size:14px;line-height:14px;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;color:#707070}@media (max-width:1199.98px){.vodi-control-bar__right,.vodi-control-bar__right .movies-ordering{width:100%}}.vodi-control-bar__left{display:none}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar__left{display:flex}}.vodi-control-bar__right{flex-direction:column}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar__right{margin-top:12px}}@media (min-width:768px){.vodi-control-bar__right{margin-top:0;flex-direction:row}}.vodi-control-bar .archive-view-switcher{align-items:center}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item+.nav-item{margin-left:10px}.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a{display:flex;padding:5px 4px;border-radius:3px}.vodi-control-bar .archive-view-switcher{display:none}@media (min-width:1200px){.vodi-control-bar .archive-view-switcher{display:flex}}@media (min-width:1200px){.handheld-sidebar-toggle{display:none}}@media (max-width:1199.98px){.archive .site-content .widget-area:not(.blog-sidebar){background-color:#fff;position:fixed!important;top:0;left:-340px;width:293px!important;height:100%;overflow-y:scroll;-webkit-overflow-scrolling:touch;z-index:100000000;padding-top:20px;opacity:0;visibility:hidden}}@media (max-width:1199.98px){.handheld-sidebar-toggle{margin-bottom:15px;flex-grow:1}.handheld-sidebar-toggle .sidebar-toggler{padding:0;background:0 0}.handheld-sidebar-toggle .sidebar-toggler span{padding-left:10px}}.movie{position:relative;margin-bottom:23px}.movie__link{display:block}.movie__badge{position:absolute;font-size:12px;line-height:21px;color:#fff;padding:0 12px;border-radius:4px;top:-10.5px;left:50%;transform:translateX(-50%);z-index:1}.movie__poster{margin-bottom:8px;position:relative}.movie__title{font-family:"Open Sans",sans-serif;font-weight:700;font-size:14px;line-height:18px;color:#000}.movie__meta{font-size:12px;line-height:18px;margin-bottom:4px;color:#949cb0}.movie__meta>span+span:before{content:', '}.movie__meta span a{color:#949cb0}.movie__title,.movie__meta{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;overflow:hidden}.movie__short-description p,.movie__short-description div{font-size:14px;line-height:21px;letter-spacing:-.01em;color:#b4bbc0}.movie__short-description div{margin-bottom:1rem}.movie__actions a{font-size:12px;line-height:1.25;font-family:"Montserrat","Open Sans",sans-serif;font-weight:700;color:#fff;text-transform:uppercase;display:inline-block;border:2px solid transparent;padding:12.5px 18.7px}.movie__actions .movie-actions--link_add-to-playlist{color:#303544}.movie .movie-actions--link_watch{border-radius:5px;background-color:#303544}.movie__actions,.movie__review-info,.movie__short-description{display:none}.movie__review-info{font-size:12px;line-height:18px;letter-spacing:-.01em;color:#949cb0}.dark .movie__title{color:#fff}.dark .movie__actions .movie-actions--link_add-to-playlist{color:#fff}.movies__inner{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-right:-12.5px;margin-left:-12.5px}.movies__inner>.movie{position:relative;width:100%;padding-right:12.5px;padding-left:12.5px}.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 50%;max-width:50%}@media (min-width:768px){.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (min-width:1200px){.columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 16.6666666667%;max-width:16.6666666667%}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 33.3333333333%;max-width:33.3333333333%}}@media (min-width:768px) and (max-width:991.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 25%;max-width:25%}}@media (min-width:992px) and (max-width:1199.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .columns-6 .movies__inner>.movie{flex:0 0 20%;max-width:20%}}.movies .movie__title{margin-bottom:11px}.movie__poster .movie__link{display:block;width:100%;position:relative;height:100%;overflow:hidden;height:0}.movie__poster .movie__link .movie__poster--image{position:relative;display:block;max-width:100%;max-height:100%;left:0;right:0;top:0;bottom:0;margin:auto;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;position:absolute}.movie__poster .movie__link:after{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;overflow:hidden;width:100%;height:100%;background:transparent none repeat scroll 0 0;content:"";opacity:0}.movie__poster .movie__link{padding:150% 0 0}.masvideos-archive .page-title{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.025em;font-weight:500;padding-bottom:12px;padding-top:25px;margin:0;color:#121a21;border-bottom:1px solid #e8e8e8}.masvideos-archive.dark .page-title{border-bottom:1px solid #2a2e3c;color:#fff}.post-type-archive-movie .site-content__inner{margin-bottom:50px}.post-type-archive-movie .movie__badge{display:none}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie{display:flex;flex-direction:column}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .viewers-count{margin-bottom:19px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie .movie__title{margin-bottom:0}@media (min-width:768px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movies__inner{margin:15px -7px 10px}}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie{padding:0 7px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie+.movie{border-width:0}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__short-description,.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__actions{display:flex}@media (min-width:768px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__short-description,.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__actions{display:none}}@media (max-width:767.98px){.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movies__inner{margin:0 -7px}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .movie__body{display:none}}a,.masvideos-widget_movies_year_filter ul li a{color:#24baef}.movie__badge,.vodi-control-bar .archive-view-switcher .nav-item a.active{background-color:#24baef}.movie__poster .movie__link:after{background-color:rgba(36,186,239,.3)}.masvideos-register .masvideos-Button,.masvideos-login .masvideos-Button{color:#fff;background-color:#24baef;border-color:#24baef}body.custom-background{background-color:#131722}.movies__inner .movie__body{display:flex;flex-direction:column-reverse}.movies__inner .movie__review-info{display:block;position:absolute;top:-80px;padding-left:15px}.movies__inner .movie__review-info{position:initial;padding-left:0}.vodi-archive-wrapper[data-view=grid] .viewers-count{display:none}@media (min-width:1486px){.container{max-width:100%}}.wp-container-core-columns-is-layout-1{flex-wrap:nowrap}
SERIJE online sa prevodom - Filmoton.net
Dom Online Serije Sa Prevodom
HD Trailer
OPIS: "Koža" je priča o muzičaru, bivšem narkomanu i dileru droge kome je ime Slobodan Milošević i koji, nakon višegodišnjeg izdržavanja zatvorske kazne zbog šverca dvadeset kilograma kokaina u Holandiju, biva pušten na slobodu iz zatvora u Hagu. U povratku preko Beograda u njegov rodni grad Banjaluku, u Slobodanu oživljavaju sjećanja na njegov pređašnji život: vrijeme studiranja na muzičkoj akademiji u Hagu, rat u bivšoj Jugoslaviji u kojem mu ginu roditelji, period života u Beogradu devedesetih godina prošlog vijeka obilježen likovima iz kriminalnog i narkomanskog miljea…
HD Opis Serije: Tender je sitcom koji prati rad državne agencija za sprovođenje javnih nabavki. U središtu serije je tročlana komisija koja je sastavljena po nama dobro poznatom “nacionalni ključ“ modelu: Srbin, Hrvat, Bošnjak. Tri potpuno različita karaktera, potpuno različite političke vizije, potpuno različita pogleda na svijet su prinuđeni raditi zajednički posao i dijeliti zajednički prostor – ured, kancelariju....
Trailer
OPIS: Serija „Crna svadba“ je psihološki triler kreatora Strahinje Madžarevića i Nemanje Ćipranića. Svetsku premijeru imala je na 27. Filmskom festivalu u Sarajevu. Prve dve epizode oduševile su publiku, a pred televizijske gledaoce serija stiže 23. oktobra! Iza ovog originalnog i drugačijeg TV projekta stoje produkcijska kuća Firefly i Telekom Srbija. Radnja serije počinje u malom mestu u istočnoj Srbiji gde Mitar, inače miran i blag čovek, iznenada i na brutalan način ubija dvanaestoro svojih komšija. Pokušavajući da rasvetle motive zločina, Petar, pripadnik bezbednosne agencije i inspektori Tomić i Blagojević pozivaju Natašu, renomiranog psihologa, da kao sudski veštak utvrdi da li je Mitar psihički oboleo ili se iza zločina krije neki drugi motiv. Na put razotkrivanju misterije iza ovog zločina staju mnogi ljudski, ali neljudski faktori koji će uzdrmati sve okupljene oko brutalnih ubistava. Da li je u pitanju bolest, magija ili religija? Šta se krije iza priče koja nosi naziv po starom vlaškom obredu?
HD Trailer OPIS: Seksi i uvrnuta emisija o pljački o tome koliko daleko će neki ljudi ići u potrazi za ljubavlju, pravdom i najvrednijom robom na svetu: istinom.
HD Trailer
OPIS: Sukob dviju porodica u malom gradu skriva tajnu koja se čuva decenijama. Vrijeme je da se to riješi.
Trailer OPIS: Nakon što mu ubiju predsjedničkog kandidata, kontroverzni TV-propovjednik postaje glavni kandidat za predsjednika Argentine. No ništa o njemu nije kao što se čini.
HD Trailer
OPIS: „Radnja serije započinje s Moraine Damodred, Aes Sedai koja sa svojim zaštitnikom Lanom dolazi u selo Emondovo Polje, svjesna da sluge Mračnog traže mladog momka koji živi u tom kraju. Tu Moraine upoznaje tri mladića, Randa, Metrima i Perina i ne može da utvrditi koji od njih je Ponovorođeni Zmaj, jedini čovjek dovoljno moćan da se suprotstavi Mračnome, ali i da slomi svijet. Moraine sa trojicom momaka, te mladom djevojkom Eugenom koja ima mogućnosti da usmjerava i da postane Aes Sedai, bježe pred trolovima i ostalim slugama Mračnog iz Dvije Rijeke".
HD Trailer
OPIS: "Koreni" je serija nastala prema istoimenom romanu Dobrice Ćosića. Radnja romana i serije odigrava se u imaginarnom selu Prerovo, u poslednjim decenijama 19. veka, za vreme kralja Milana, a prati život bogate seoske porodice Katić i njihovih sluga. U mnoštvu motiva i tema posebno se izdvajaju motiv porodice i porodičnog sukoba između očeva i sinova, porodično poreklo i problem identiteta, održavanje kultova srpske nacionalne mitologije, politički sukobi koji dovode do narodnog i porodičnog raskola i iskorišćavanje srpskog seljaštva za niske političke pobune, oblikovanje srpskih intelektualaca školovanih u inostranstvu, patrijarhalna despotija kao kult, uloga i položaj žene u porodici... i mnogi drugi. "Koreni" su drugi roman Dobrice Ćosića, objavljen 1954. godine. Njime je Ćosić započeo svojevrsni ciklus romana "Deobe", "Vreme smrti", "Vreme zla" i "Vreme vlasti", u kojima se kao likovi javljaju sinovi, unuci i praunuci junaka "Korena", s osnovnom idejnom težnjom prikazivanja "romansirane istorije moderne Srbije". Književna kritika „Korene" svrstava u poetski psihološki roman, a za njega je pisac dobio i Ninovu nagradu.
HD Trailer OPIS: U ovoj seriji pratimo pad, progon i smrt na lomači vitezova Templara koje su organizirali papa Klement V. i francuski kralj Filip IV. na petak, 13. listopada, 1307. Serija nudi odgovor na pitanje zašto nas taj datum nakon više stotina godina i dalje progoni... Trailer OPIS: Glavni likovi su dva detektiva, Rast Kol i Martin Hart. Godine 2012. u Lujzijani se ponovo otvara slučaj serijskih ubistava iz 1995. godine. Detektivi su se upoznali pre 17 godina kada je počela istraga i od tada zajedno love ubicu. Priča će se odvijati u sadašnjem vremenu i u sredini '90-ih godina.