Online Serije Sa Prevodom
HD
Sexy Beasts (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: U nadi da će se oprostiti od površnih sastanaka, samci u stvarnom životu razrađuju šminku i protetiku kako bi stavili na kušnju pravu kemiju slijepog spoja.
OPIS: U nadi da će se oprostiti od površnih sastanaka, samci u stvarnom životu razrađuju šminku i protetiku kako bi stavili na kušnju pravu kemiju slijepog spoja.
HD
Selling Tampa (2021)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Agenti kompanije Allure Realti u vlasništvu crnaca mešaju posao sa zabavom dok vladaju obalom vrućeg tržišta luksuznih nekretnina u Tampi.
OPIS: Agenti kompanije Allure Realti u vlasništvu crnaca mešaju posao sa zabavom dok vladaju obalom vrućeg tržišta luksuznih nekretnina u Tampi.
HD
Santa Inc. (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Vilenjak koji radi u Deda Mrazovoj radionici na Severnom polu sanja da jednog dana postane Deda Mraz.
OPIS: Vilenjak koji radi u Deda Mrazovoj radionici na Severnom polu sanja da jednog dana postane Deda Mraz.
HD
Kitz (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Godinu dana nakon tragične smrti njenog brata, Lisi ulazi u dekadentni svijet minhenske klike na skijalištu, ali ubrzo pokreće lavinu koja otkriva istinu iza fasade pune glamura, novca i hedonizma.
OPIS: Godinu dana nakon tragične smrti njenog brata, Lisi ulazi u dekadentni svijet minhenske klike na skijalištu, ali ubrzo pokreće lavinu koja otkriva istinu iza fasade pune glamura, novca i hedonizma.
HD
And Just Like That… (2021)
Newest Episode: S02E11
Trailer
OPIS: Serija će pratiti Keri, Mirandu i Šarlot dok se kreću na putu od komplikovane realnosti života i prijateljstva u svojim 30-im do još komplikovanije realnosti života i prijateljstva u svojim 50-im.
OPIS: Serija će pratiti Keri, Mirandu i Šarlot dok se kreću na putu od komplikovane realnosti života i prijateljstva u svojim 30-im do još komplikovanije realnosti života i prijateljstva u svojim 50-im.
HD
Stay Close (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Život fotoreportera, fudbalske majke i detektiva za ubistva poremećen je strašnim događajem iz prošlosti.
OPIS: Život fotoreportera, fudbalske majke i detektiva za ubistva poremećen je strašnim događajem iz prošlosti.
HD
Station Eleven (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Postapokaliptična saga koja obuhvata više vremenskih linija, pričajući priče preživelih od razornog gripa dok pokušavaju da iznova izgrade i zamisle svet, držeći se najboljeg od onoga što je izgubljeno.
OPIS: Postapokaliptična saga koja obuhvata više vremenskih linija, pričajući priče preživelih od razornog gripa dok pokušavaju da iznova izgrade i zamisle svet, držeći se najboljeg od onoga što je izgubljeno.
HD
An Astrological Guide For Broken Hearts (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Alice je slomljenog srca i beznadežno sama. Ali nakon što se sprijateljila sa harizmatičnim astrološkim guruom, ona gleda u zvezde da pronađe svog savršenog partnera.
OPIS: Alice je slomljenog srca i beznadežno sama. Ali nakon što se sprijateljila sa harizmatičnim astrološkim guruom, ona gleda u zvezde da pronađe svog savršenog partnera.
HD
Kung Fu (2021)
Newest Episode: S03E13
Trailer
OPIS: Kriza četvrtine života dovodi do toga da mlada Amerikanka kinesko-kineskog porekla, Niki Šen, napusti fakultet i krene na put koji će promeniti život u izolovani manastir u Kini. Ali kada se vrati i pronađe svoj rodni grad preplavljen kriminalom i korupcijom, Niki koristi svoje veštine borilačkih veština i vrednosti iz Šaolina da zaštiti svoju zajednicu i privede kriminalce pravdi – sve to dok traga za ubicom koji je ubio njenog mentora iz Šaolina i sada je na meti.
OPIS: Kriza četvrtine života dovodi do toga da mlada Amerikanka kinesko-kineskog porekla, Niki Šen, napusti fakultet i krene na put koji će promeniti život u izolovani manastir u Kini. Ali kada se vrati i pronađe svoj rodni grad preplavljen kriminalom i korupcijom, Niki koristi svoje veštine borilačkih veština i vrednosti iz Šaolina da zaštiti svoju zajednicu i privede kriminalce pravdi – sve to dok traga za ubicom koji je ubio njenog mentora iz Šaolina i sada je na meti.
HD
AlRawabi School For Girls (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Maltretirani izopćenici u prestižnoj školi za djevojčice Al Ravabi planiraju seriju rizičnih napada kako bi uzvratili svojim mučiteljima.
OPIS: Maltretirani izopćenici u prestižnoj školi za djevojčice Al Ravabi planiraju seriju rizičnih napada kako bi uzvratili svojim mučiteljima.
HD
Scaredy Cats (2021)
Newest Episode: S01E09
Trailer
OPIS: Tragajući za odgovorima o voljenoj amajliji, tri prijatelja se pretvaraju u mačke i istražuju opaki svet uzbudljivih i ne tako jezivih avantura.
OPIS: Tragajući za odgovorima o voljenoj amajliji, tri prijatelja se pretvaraju u mačke i istražuju opaki svet uzbudljivih i ne tako jezivih avantura.
HD
Paik’s Spirit (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Pića održavaju razgovore dok kulinarska zvezda Paik Džong Von i slavni gosti razgovaraju o životu, hrani i piću uz opojne obroke.
OPIS: Pića održavaju razgovore dok kulinarska zvezda Paik Džong Von i slavni gosti razgovaraju o životu, hrani i piću uz opojne obroke.
HD
Sex, Love & Goop (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Stručnjaci pomažu parovima da nauče kako da poboljšaju svoje odnose kroz ugodniji seks i dublju intimnost.
OPIS: Stručnjaci pomažu parovima da nauče kako da poboljšaju svoje odnose kroz ugodniji seks i dublju intimnost.
HD
Angela Black (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Zarobljena u vezi kojoj ne može da pobegne, Anđeli iz vedra neba prilazi Ed, privatni detektiv, koji otkriva najmračnije tajne njenog muža.
OPIS: Zarobljena u vezi kojoj ne može da pobegne, Anđeli iz vedra neba prilazi Ed, privatni detektiv, koji otkriva najmračnije tajne njenog muža.
HD
SurrealEstate (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Realtor Nik Roman i elitni tim stručnjaka bave se slučajevima koje niko drugi ne može: uklete i opsednute kuće koje bukvalno plaše potencijalne kupce.
OPIS: Realtor Nik Roman i elitni tim stručnjaka bave se slučajevima koje niko drugi ne može: uklete i opsednute kuće koje bukvalno plaše potencijalne kupce.
HD
Ate Que A Vida Nos Separe (2021)
Newest Episode: S01E08
Trailer
OPIS: Porodica Paikao vodi farmu za svadbene zabave, ali posao ne ide dobro. Dok se čini da je ljubav između roditelja, Vanese i Danijela prestala, baka i deda, Luisa i Hoakim, izgledaju nerazdvojni; a deca, Rita i Marko, imaju potpuno različita mišljenja o ljubavi.
OPIS: Porodica Paikao vodi farmu za svadbene zabave, ali posao ne ide dobro. Dok se čini da je ljubav između roditelja, Vanese i Danijela prestala, baka i deda, Luisa i Hoakim, izgledaju nerazdvojni; a deca, Rita i Marko, imaju potpuno različita mišljenja o ljubavi.
HD
Swap Shop (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Kada radio emisija „Svap Shop” deli informacije o slatkim ponudama, kolekcionari automobila, stripova, jezivih statua klovnova i još mnogo toga slušajte širom otvorenih ušiju.
OPIS: Kada radio emisija „Svap Shop” deli informacije o slatkim ponudama, kolekcionari automobila, stripova, jezivih statua klovnova i još mnogo toga slušajte širom otvorenih ušiju.
HD
Anxious People (2021)
Newest Episode: S01E06
Trailer
OPIS: Propali pljačkaš banke zaključava se u kuću, zajedno sa agentom za nekretnine, dvojicom zavisnika od IKEA-e, trudnom ženom, milionerom samoubicama i zecom.
OPIS: Propali pljačkaš banke zaključava se u kuću, zajedno sa agentom za nekretnine, dvojicom zavisnika od IKEA-e, trudnom ženom, milionerom samoubicama i zecom.
HD
Starstruck (2021)
Newest Episode: S02E06
Trailer
OPIS: Milenijalka u Londonu žonglira sa dva ćorsokaka posla i kreće se u nezgodnom prepodnevu-posle-noći-pre kada otkriva komplikacije slučajnog spavanja sa filmskom zvezdom.
OPIS: Milenijalka u Londonu žonglira sa dva ćorsokaka posla i kreće se u nezgodnom prepodnevu-posle-noći-pre kada otkriva komplikacije slučajnog spavanja sa filmskom zvezdom.
HD
Pretty Smart (2021)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Samoproglašena intelektualka je primorana da se preseli kod svoje bezbrižne sestre i sestrinih ljupkih ekscentričnih prijatelja.
OPIS: Samoproglašena intelektualka je primorana da se preseli kod svoje bezbrižne sestre i sestrinih ljupkih ekscentričnih prijatelja.
HD
Star Wars: Visions (2021)
Newest Episode: S02E09
Trailer
OPIS: Serija antologija Ratova zvezda u kojoj će neki od najboljih svetskih kreatora animea doneti svoj talenat u ovaj voljeni univerzum.
OPIS: Serija antologija Ratova zvezda u kojoj će neki od najboljih svetskih kreatora animea doneti svoj talenat u ovaj voljeni univerzum.
HD
Scenes From A Marriage (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Televizijska dramska miniserija koja preispituje originalni ikonski prikaz ljubavi, mržnje, želje, monogamije, braka i razvoda kroz sočivo savremenog američkog para, kojeg igraju Oskar Ajzak i Džesika Čestejn.
OPIS: Televizijska dramska miniserija koja preispituje originalni ikonski prikaz ljubavi, mržnje, želje, monogamije, braka i razvoda kroz sočivo savremenog američkog para, kojeg igraju Oskar Ajzak i Džesika Čestejn.
HD
Anne Boleyn (2021)
Newest Episode: S01E03
Trailer
OPIS: Poslednji meseci Bolejninog života, njena borba sa patrijarhalnim društvom Tjudora Engleske, njena želja da obezbedi budućnost za svoju ćerku Elizabetu i brutalna stvarnost njenog neuspeha da Henriju obezbedi muškog naslednika.
OPIS: Poslednji meseci Bolejninog života, njena borba sa patrijarhalnim društvom Tjudora Engleske, njena želja da obezbedi budućnost za svoju ćerku Elizabetu i brutalna stvarnost njenog neuspeha da Henriju obezbedi muškog naslednika.
HD
Patuljci sa naslovnih strana (2021)
Newest Episode: S01E05
Trailer
OPIS: Nikola ima 40-ak godina i vodeća je zvezda rijaliti programa koji se zove ''Tri minuta slave''. U praksi to izgleda tako što on bezobrazno vređa ljude koji se na taj šou prijave i zbog toga je jako cenjen i odlično plaćen. Njegove zlobne i otrovne reči magnetski privlače gledalište i rejtinge dižu do nebesa...
OPIS: Nikola ima 40-ak godina i vodeća je zvezda rijaliti programa koji se zove ''Tri minuta slave''. U praksi to izgleda tako što on bezobrazno vređa ljude koji se na taj šou prijave i zbog toga je jako cenjen i odlično plaćen. Njegove zlobne i otrovne reči magnetski privlače gledalište i rejtinge dižu do nebesa...
HD
Aviondžije (2021)
Newest Episode: S01E24
Trailer
OPIS: Ovaj sitkom prati avanture buntovnih stjuarta i pilota imaginarne aviokompanije. Macan, Ceger, Nina i Medena su po kazni stavljeni u jednu nebesku posadu, a za persera im je određena najstroža perserka Dana, ne bi li ih disciplinovala i dovela u red.
OPIS: Ovaj sitkom prati avanture buntovnih stjuarta i pilota imaginarne aviokompanije. Macan, Ceger, Nina i Medena su po kazni stavljeni u jednu nebesku posadu, a za persera im je određena najstroža perserka Dana, ne bi li ih disciplinovala i dovela u red.
Klan (2020)
Newest Episode: S03E08
OPIS: „Serija je i izvorno zamišljena kao trilogija od 24 epizode, gde prvi deo predstavlja rađanje klana, drugi opisuje njegov razvoj i unutrašnje sukobe i treći deo – njegovu propast, kazao je Skerlić tom prilikom. Ovog puta, međutim, uz novi izvor zarade – otmice bogataša i političkih neistomišljenika.".
Kamiondžije d.o.o. (2020)
Newest Episode: S03E12
OPIS: Ko su nove Kamiondžije. Serija počinje slučajnim susretom Žiće, bivšeg šofera, a potom bibliotekara u maloj seoskoj školi u okolini Uba, i Baje, vozača autobusa u gradskom saobraćajnom preduzeću u Ubu. Taj susret će u potpunosti izmeniti njihove živote. Pošto su obojica ostali bez posla, oni su, gledajući reprizu serije Kamiondžije sa popularnim Čkaljom i Pavlom Vujsićem, koji su igrali Jareta i Paju, odlučili da kupe kamion i osnuju firmu za prevoz robe. Tokom zajedničkog rada, Baja i Žića prolaze kroz niz zanimljivih i duhovitih, a društveno aktuelnih avantura, tokom kojih gledaoci mogu da se upoznaju sa raznim sudbinama običnih, takozvanih „malih ljudi“ koji žive u provinciji i koji svoju svakodnevicu provode na sasvim drugi način, u odnosu na „brzi život“ u uzavrelim gradskim sredinama.
HD
Passengers (2020)
Newest Episode: S01E01
Trailer
OPIS: Čudni taksista ima veoma čudne klijente i neki interesantan šalter na kontrolnoj tabli.
OPIS: Čudni taksista ima veoma čudne klijente i neki interesantan šalter na kontrolnoj tabli.
HD
Away (2020)
Newest Episode: S01E10
Trailer
OPIS: Američka astronautkinja se bori da ostavi muža i ćerku iza sebe kako bi se upustila u opasnu misiju sa međunarodnom svemirskom posadom.
OPIS: Američka astronautkinja se bori da ostavi muža i ćerku iza sebe kako bi se upustila u opasnu misiju sa međunarodnom svemirskom posadom.
