Online Serije Sa Prevodom
The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022)
OPIS: epska drama smeštena hiljadama godina pre događaja J.R.R. Tolkinovi 'Hobit' i 'Gospodar prstenova' prate ansambl likova, poznatih i novih, dok se suočavaju sa dugom strahom od ponovnog pojavljivanja zla u Srednjoj zemlji.
Chicago Fire (2012)
OPIS: Nijedan posao nije stresniji i opasniji kao posao vatrogasaca, službe za spašavanje i bolničara iz čikaške vatrogasne stanice br. 51. To su svakodnevni američki heroji. Hrabri momci i žene koji će staviti "glavu u torbu" ako treba samo da se spasu ljudi u nevolji. Ali ogromna odgovornost na poslu uzima danak u privatnom životu. Velika reputacija i snažan ego kombinovan sa pritiskom da se donesu brze ali pravovremene odluke, stavlja članove tima na proveru.
Chicago P.D. (2014)
OPIS: Distrikt 21 čikaške policijske stanice je stvoreno iz dve različite grupe: uniformisani policajci koji patroliraju ulicama i bave se uličnim kriminalom i obaveštajne jedinice koji se bavi organizovanim kriminalom, trgovinom droge i ubistvima. Vođa obaveštajne jedinice je Hank Vojt (Jason Beghe). Koristi se "zabilaznim načinima" zarad pravde. U jedinici su samo oni koji prežive Hankovu paklenu obuku. Detektiv Antonio Doson je jedan od njih. Uprkos lošoj istoriji sa Hankom, Antonio ima ambicije da vodi jedinicu. A ako to znači svakodnevno suočavanjem sa ne tako omiljenim Hankom, izdržaće. Od uličnih policajaca koji moraju da se dokažu da su za elitnu jedinicu, izraz "sve za posao" se shvata bukvalno..
The Tyrant (2024)
OPIS: Tajni projekt u Koreji je razotkriven dok direktor Choe planira povratiti njegov uzorak.
The Good Doctor (2017)
OPIS: Šon Marfi (Freddie Highmore) je mladi hirurg s autizmom i savantizmom i pridružio se osoblju prestižne bolnice. Zbog nedostatka empatije ne može da se poveže s okolinom koja ga okružuje ali zato poseduje neverovatan talenat za lečenje ljudi i svojim sposobnostima iznenadiće svoje skeptične kolege.
Brilliant Minds (2024)
OPIS: Dr. Oliver Wolf nevoljko prihvaća posao u Općoj bolnici Bronx gdje je prisiljen raditi s timom stažista dok liječe majku koja više ne može prepoznati svoju djecu.
Tulsa King (2022)
OPIS: Nakon izlaska iz zatvora, mafijaški kapo Dvajt „General“ Manfredi je prognan u Tulsu u Oklahomi, gde gradi novo kriminalno carstvo sa grupom neobičnih likova.
Ceca Show: Ceca i Deca (2022)
OPIS: Posle 35 godina na javnoj sceni Ceca otvoriće vrata svog doma i prikazati malo poznate scene iz života najpoznatije porodice na Balkanu.
The Penguin (2024)
OPIS: U nadi da će kontrolirati budućnost trgovine drogom u Gothamu, Oz i Sofia prvo se moraju pozabaviti kosturima u svom ormaru. U međuvremenu, Victor je rastrgan između svog novog života i onoga što mu je ostalo od starog.
Bir Gece Masali (2024)
OPIS: Bir Gece Masali (Nocna Prica) – Nemoguća ljubavna priča između Canfeze, nomadske devojke, i Mahira, policijskog komesara, koja počinje u Pamukaleu i odvija se u Istanbulu. Ovo je, Bir Gece Masali (Nocna Prica).
Bolji Zivot (1987)
OPIS: Iskušenja i nevolje porodice Popadić, tipične petočlane porodice sa svakodnevnim problemima.
Tell Me Lies (2022)
OPIS: Lucy započinje svoju prvu godinu na koledžu Baird, gdje neočekivani obrat događaja tijekom Tjedna dobrodošlice preokreće njezin život naglavačke.
The Tower (2021)
OPIS: Zasnovano na knjizi "Post Mortem" Kejt London... Veteran policajac i tinejdžerka padaju sa kule u jugoistočnom Londonu. Na krovu su ostali živi petogodišnji dečak i početnik policajac Lizi Adama. Za nekoliko sati, Lizi je nestala, a detektivka narednica Sara Kolins je odredjena da vodi istragu. Ona ne samo da mora da uđe u trag Lizi p, već i da otkrije istinu iza jezivih smrti. Koji je lanac događaja odveo dva policajca i dvoje dece na krov kule i zašto su dvojica umrla,a zašto su dvojica preživela?
Terror Tuesday: Extreme (2024)
That ’90s Show (2023)
OPIS: Sada je 1995., Leia Forman posećuje baku i dedu tokom leta gde se povezuje sa novom generacijom Point Placea, VI, dece pod budnim okom Kitti i strogim odsjajem Reda.
Industry (2024)
OPIS: Aayush pripovijeda svoj 26. scenarij - Dhoom Dhadaka - s nadom da će ga producirati s njegovim imenom u špici, ali nailazi na neviđene probleme od producenta Rakesha Ramana i glumca Kunala Kumara.
Big Sky (2020)
OPIS: Privatni detektiv udružuje se sa bivšim policajcem kako bi rešio slučaj otmice u Montani.
Verdades Secretas (2015)
OPIS: U namjeri da pomogne svojoj obitelji, lijepa mlada djevojka prihvaća posao u uglednoj agenciji za odabir modela, samo da bi otkrila da su njihove djevojke angažirane i za nešto drugo.
The Accident (2024)
OPIS: Charro obećava da će se osvetiti Emilianu dok Ulises pokušava uvjeriti Yolu da svjedoči protiv Emiliana. David i dalje sve negira.
The Claremont Murders (2023)
OPIS: Istinita priča počinje 1988. godine kada mlade žene iz zapadnoaustralskog predgrađa Claremont počinju nestajati.
Bad Monkey (2024)
OPIS: Kad turisti u ribolovnom čarteru u Key Westu na Floridi otkriju ljudsku ruku, suspendirani detektiv Andrew Yancy preuzima slučaj.
Tokyo Swindlers (2024)
OPIS: Dok policija istražuje slučaj prijevare sa zemljištem u Shinbashiju, Takumi Tsujimoto i njegovi suradnici prevaranti pripremaju imitatora za svoju sljedeću prijevaru.
Critical Incident (2024)
OPIS: Dok se udarna snaga spušta na Tyjevu operaciju, Zil ulazi u gnijezdo stršljenova kako bi spasio Daliju, ali ne uspijevaju svi preživjeti...
Cukur (Jama)
OPIS: Cukur (Jama) – Plemićka mafijaška porodica Kocovals, živi u opasnom naselju, zvanom „Jama“. Kada porodica preti opasnost da izgubi kontrolu nad „Cukur“, njihov najmlađi sin sada se mora vratiti u svoj dom, odakle nikada ne bi mogao da pobegne početak.
The Serpent Queen (2022)
OPIS: Osmodelna serija zasnovana na knjizi Leonija Fride „Katarina Mediči: Renesansna kraljica Francuske“.
The Mallorca Files (2019)
OPIS: Britanski i njemački detektiv sukobljavaju se kako da napadnu španjolski otok Mallorca.
The Umbrella Academy (2019)
OPIS: Serija je pravljena prema strip knjigama od Gerarda Waya i Gabriela Ba i prati otuđene članove disfunkcionalne obitelji superheroja. Šest članova obitelji – Luther, Diego, Allison, Vanya, Klaus i Number Five – moraju raditi zajedno kako bi riješili misteriju ubojstva njihovog oca, dok pucaju po šavovima zbog njihovih drugačijih osobnosti i sposobnosti.
Time Bandits (2024)
OPIS: Dječak se bori da izvuče maksimum iz svakodnevnog života - sve dok nespretna banda lopova ne sleti u njegovu spavaću sobu.
To toplo ljeto (2008)
OPIS: Radnja serije dešava se 1968. godine u Banjoj Luci. Glavni likovi su ljudi iz jednog Banjalučkog naselja. Inače, seriju prati priča iz perspektive Pece kao malog iako je narator Peco kao stariji.
